Détail de l'auteur
Auteur Christiane Duchesne (1949-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Après la chute : la remontée de Humpty Dumpty [texte imprimé] / Dan Santat, Auteur ; Christiane Duchesne (1949-....), Traducteur . - Sherbrooke : Editions d'eux, 2019 . - 32 p. ; 29 cm.
ISBN : 978-2-924645-30-7 : 13 EUR
Langues : Français (fre)
Index. décimale : A Résumé : Le livre suit Humpty Dumpty, un ornithologue amateur qui aime être au sommet des remparts. Mais après une chute, Humpty est terrifié par les hauteurs et ne peut plus faire ses choses préférées. Il trouve finalement le courage de remonter le mur. Basé sur la comptine bien-aimée, ce livre d'images inspirant et inoubliable encouragera même les plus effrayés à surmonter leurs peurs, à se relever et à atteindre de nouveaux sommets. ©Electre 2020
Titre : Après la chute : la remontée de Humpty Dumpty Type de document : texte imprimé Auteurs : Dan Santat, Auteur ; Christiane Duchesne (1949-....), Traducteur Editeur : Sherbrooke : Editions d'eux Année de publication : 2019 Importance : 32 p. Format : 29 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-924645-30-7 Prix : 13 EUR Langues : Français (fre) Index. décimale : A Résumé : Le livre suit Humpty Dumpty, un ornithologue amateur qui aime être au sommet des remparts. Mais après une chute, Humpty est terrifié par les hauteurs et ne peut plus faire ses choses préférées. Il trouve finalement le courage de remonter le mur. Basé sur la comptine bien-aimée, ce livre d'images inspirant et inoubliable encouragera même les plus effrayés à surmonter leurs peurs, à se relever et à atteindre de nouveaux sommets. ©Electre 2020 Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 16431383731 A SAN b Livre Bibliothèque de POURRAIN ALBUM Sorti jusqu'au 03/12/2025
Le barrage = The dam [texte imprimé] / David Almond (1951-....), Auteur ; Levi Pinfold, Illustrateur ; Christiane Duchesne (1949-....), Traducteur . - Sherbrooke : Editions d'eux, 2019 . - 32 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 24 cm.
16
David Almond est un écrivain britannique, auteur de littérature d'enfance et de jeunesse ; il est né à Newcastle upon Tyne, le 15/05/1951
Il a fait ses études dans les universités de l'East Anglia et du Newcastle en littératures anglaise et américaine.
Dans les années quatre-vingts, il a vécu un an dans une communauté d'artistes et d'écrivains. C'est là qu'il a rédigé ses premiers récits.
De 1987 à 1993, il s'est occupé du magazine littéraire "Panurge" qui publiait de la fiction. Puis il s'est retiré pour se consacrer à ses propres travaux d'écriture.
Paru en 1998, "Skellig" a depuis été traduit en 15 langues et a obtenu plusieurs prix, Whitbread Children's Novel of the Year Award et Carnegie Medal. "Skellig" est adapté à la TV en 2009 par Annabel Jankel avec Tim Roth dans le rôle titre.
Il vit à Newcastle depuis 2000. Il dirige des ateliers d'écriture à l'Université de Bath Spa et il donne des conférences dans les écoles.
Langues : Français (fre)
Mots-clés : histoire vraie légendes magique musique écologie Index. décimale : 820 Littératures Anglaise et de langue anglaise Résumé : Une fois le barrage achevé, les terres seront inondées. Mais avant qu'elles disparaissent à jamais, Kathryn et son père retournent à la vallée endormie maintenant silencieuse, et glissent dans chacune des maisons une dernière mélodie. Si l'on tend l'oreille, on peut l'entendre, cette mélodie pour tout ce qui fut et ne sera jamais plus. ©Electre 2020 Note de contenu : Album sélectionné par Livralire pour 123 ALBUMS(2020/2021) Sections : Album Genres : Récit/Témoignage Public : 6-9 ans Elémentaire CP-CE/9-11 ans Elémentaire CM
Titre : Le barrage Titre original : The dam Type de document : texte imprimé Auteurs : David Almond (1951-....), Auteur ; Levi Pinfold, Illustrateur ; Christiane Duchesne (1949-....), Traducteur Editeur : Sherbrooke : Editions d'eux Année de publication : 2019 Importance : 32 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 24 cm Prix : 16 Note générale : David Almond est un écrivain britannique, auteur de littérature d'enfance et de jeunesse ; il est né à Newcastle upon Tyne, le 15/05/1951
Il a fait ses études dans les universités de l'East Anglia et du Newcastle en littératures anglaise et américaine.
Dans les années quatre-vingts, il a vécu un an dans une communauté d'artistes et d'écrivains. C'est là qu'il a rédigé ses premiers récits.
De 1987 à 1993, il s'est occupé du magazine littéraire "Panurge" qui publiait de la fiction. Puis il s'est retiré pour se consacrer à ses propres travaux d'écriture.
Paru en 1998, "Skellig" a depuis été traduit en 15 langues et a obtenu plusieurs prix, Whitbread Children's Novel of the Year Award et Carnegie Medal. "Skellig" est adapté à la TV en 2009 par Annabel Jankel avec Tim Roth dans le rôle titre.
Il vit à Newcastle depuis 2000. Il dirige des ateliers d'écriture à l'Université de Bath Spa et il donne des conférences dans les écoles.
Langues : Français (fre) Mots-clés : histoire vraie légendes magique musique écologie Index. décimale : 820 Littératures Anglaise et de langue anglaise Résumé : Une fois le barrage achevé, les terres seront inondées. Mais avant qu'elles disparaissent à jamais, Kathryn et son père retournent à la vallée endormie maintenant silencieuse, et glissent dans chacune des maisons une dernière mélodie. Si l'on tend l'oreille, on peut l'entendre, cette mélodie pour tout ce qui fut et ne sera jamais plus. ©Electre 2020 Note de contenu : Album sélectionné par Livralire pour 123 ALBUMS(2020/2021) Sections : Album Genres : Récit/Témoignage Public : 6-9 ans Elémentaire CP-CE/9-11 ans Elémentaire CM Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89240-07072 A ALM Livre Bibliothèque de POURRAIN ALBUM Disponible
Edmond et Amandine [texte imprimé] / Christiane Duchesne (1949-....), Auteur ; Steve Beshwaty, Illustrateur . - [Saint-Lambert (Québec)] : Dominique et compagnie : [Paris] : Sofédis diff., DL 2006 . - 1 vol. (non paginé [24] p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 20 cm.
ISBN : 978-2-89512-493-1
Langues : Français (fre)
Mots-clés : comique saint valentin histoire d'amour romantique amour Index. décimale : 804 Littérature jeunesse Résumé : Edmond, le raton, est amoureux. Il lit des histoires d’amour, de princesses, de princes et de duels. Il rêve tous les soirs de la belle Amandine. Pour elle, il irait au bout du monde. En faisant ses devoirs, ils multiplient même les Amandines. Un grand romantique ce petit raton! Puis, un jour il décide de lui avouer son amour infini. Il lui écrit un mot doux et lui apporte un chocolat. Amandine ne prend que le délicieux présent. Il recommence une autre fois. Amandine ne s’intéresse pas au message. Elle lui apprend qu’elle ne sait pas lire. Edmond se transforme illico en professeur. En échange de quelques sucreries, il apprend à Amandine à tracer des lettres. Un jour, son amoureuse pourra enfin, à son tour, lui écrire les mots qu’Edmond attend depuis des lunes: Je vous aime! Sections : Album Genres : Amour/Humour/Romance Public : 3-6 ans Maternelle/6-9 ans Elémentaire CP-CE
Titre : Edmond et Amandine Type de document : texte imprimé Auteurs : Christiane Duchesne (1949-....), Auteur ; Steve Beshwaty, Illustrateur Editeur : [Saint-Lambert (Québec)] : Dominique et compagnie Année de publication : DL 2006 Autre Editeur : [Paris] : Sofédis diff. Importance : 1 vol. (non paginé [24] p.) Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-89512-493-1 Langues : Français (fre) Mots-clés : comique saint valentin histoire d'amour romantique amour Index. décimale : 804 Littérature jeunesse Résumé : Edmond, le raton, est amoureux. Il lit des histoires d’amour, de princesses, de princes et de duels. Il rêve tous les soirs de la belle Amandine. Pour elle, il irait au bout du monde. En faisant ses devoirs, ils multiplient même les Amandines. Un grand romantique ce petit raton! Puis, un jour il décide de lui avouer son amour infini. Il lui écrit un mot doux et lui apporte un chocolat. Amandine ne prend que le délicieux présent. Il recommence une autre fois. Amandine ne s’intéresse pas au message. Elle lui apprend qu’elle ne sait pas lire. Edmond se transforme illico en professeur. En échange de quelques sucreries, il apprend à Amandine à tracer des lettres. Un jour, son amoureuse pourra enfin, à son tour, lui écrire les mots qu’Edmond attend depuis des lunes: Je vous aime! Sections : Album Genres : Amour/Humour/Romance Public : 3-6 ans Maternelle/6-9 ans Elémentaire CP-CE Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89240-07297 A DUC Livre Bibliothèque de POURRAIN ALBUM Disponible


