Les mystères de soeur Juana, 1. Mort au couvent = Muerte en San Jeronimo [texte imprimé] / Oscar de Muriel, Auteur ; Vanessa Canavesi (1987-....), Traducteur . - Paris : les Presses de la Cité : 61-Lonrai : Normandie roto impr., DL 2023 . - 1 vol. (346 p.) : Couv. ill. en coul. ; 20 cm. - ( Les mystères de soeur Juana; 1) . ISBN : 978-2-258-20107-1 : 16,90 Oscar de Muriel, né en 1983 est chimiste, violoniste, traducteur et écrivain.
Il a obtenu son doctorat (Ph.D.) en chimie en Angleterre où il a travaillé également comme traducteur.
"Mort au couvent" ("Muerte en San Jerónimo", 2019), le premier volume de sa série de polars historiques mettant en scène sœur Juana Inés de la Cruz, est son premier livre publié en France.
il vit aujourd’hui entre le Mexique et le nord de l’Angleterre. Langues : Français ( fre) Langues originales : Espagnol ( spa)
| Mots-clés : |
policier historique huis-clos esclavage couvent inquisition religion littérature sud-américaine meurtre littérature mexicaine Mexique 17ème siècle |
| Index. décimale : |
860 Littérature de langue Espagnole |
| Résumé : |
Notre Père qui êtes aux cieux, délivrez-nous du mal... Mexico, Nouvelle-Espagne, XVIIe siècle. Quelqu'un – ou quelque chose – a pris possession du couvent de San Jerónimo. Religieuses et servantes sont retrouvées sacrifiées sur l'autel selon des rituels précolombiens sanguinaires, et la suspicion règne. Nulle n'y échappe. Car dans cette enceinte retirée du monde, entre fornication, autoflagellation et cauchemars blasphématoires, le péché est partout... Alina, jeune novice insolente et rebelle, vient de prendre le voile. Au côté de Matea, sa fidèle domestique indigène, la voilà qui s'allie à sœur Juana, excentrique femme de lettres, pour trouver le coupable. Entre prières, lectures, leçons de cuisine et chocolats chauds, le trio mène l'enquête. Mais dehors, l'Inquisition est déjà en chemin et compte bien couper le mal à la racine... Dans une atmosphère digne du Nom de la rose, le premier volume d'une nouvelle série de polars historiques, exotiques et mystiques. |
| Note de contenu : |
Glossaire en fin de livre |
| Sections : |
Roman Policier |
| Genres : |
Historique |
| Public : |
Adulte |
| Titre de série : |
Les mystères de soeur Juana, 1 |
| Titre : |
Mort au couvent |
| Titre original : |
Muerte en San Jeronimo |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Oscar de Muriel, Auteur ; Vanessa Canavesi (1987-....), Traducteur |
| Editeur : |
Paris : les Presses de la Cité |
| Année de publication : |
DL 2023 |
| Autre Editeur : |
61-Lonrai : Normandie roto impr. |
| Collection : |
Les mystères de soeur Juana num. 1 |
| Importance : |
1 vol. (346 p.) |
| Présentation : |
Couv. ill. en coul. |
| Format : |
20 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-258-20107-1 |
| Prix : |
16,90 |
| Note générale : |
Oscar de Muriel, né en 1983 est chimiste, violoniste, traducteur et écrivain.
Il a obtenu son doctorat (Ph.D.) en chimie en Angleterre où il a travaillé également comme traducteur.
"Mort au couvent" ("Muerte en San Jerónimo", 2019), le premier volume de sa série de polars historiques mettant en scène sœur Juana Inés de la Cruz, est son premier livre publié en France.
il vit aujourd’hui entre le Mexique et le nord de l’Angleterre. |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) |
| Mots-clés : |
policier historique huis-clos esclavage couvent inquisition religion littérature sud-américaine meurtre littérature mexicaine Mexique 17ème siècle |
| Index. décimale : |
860 Littérature de langue Espagnole |
| Résumé : |
Notre Père qui êtes aux cieux, délivrez-nous du mal... Mexico, Nouvelle-Espagne, XVIIe siècle. Quelqu'un – ou quelque chose – a pris possession du couvent de San Jerónimo. Religieuses et servantes sont retrouvées sacrifiées sur l'autel selon des rituels précolombiens sanguinaires, et la suspicion règne. Nulle n'y échappe. Car dans cette enceinte retirée du monde, entre fornication, autoflagellation et cauchemars blasphématoires, le péché est partout... Alina, jeune novice insolente et rebelle, vient de prendre le voile. Au côté de Matea, sa fidèle domestique indigène, la voilà qui s'allie à sœur Juana, excentrique femme de lettres, pour trouver le coupable. Entre prières, lectures, leçons de cuisine et chocolats chauds, le trio mène l'enquête. Mais dehors, l'Inquisition est déjà en chemin et compte bien couper le mal à la racine... Dans une atmosphère digne du Nom de la rose, le premier volume d'une nouvelle série de polars historiques, exotiques et mystiques. |
| Note de contenu : |
Glossaire en fin de livre |
| Sections : |
Roman Policier |
| Genres : |
Historique |
| Public : |
Adulte |
|  |