Le rêve de la couturière = Il sogno della machina da cucire : roman [texte imprimé] / Bianca Pitzorno, Auteur ; Liliane Guillard, Traducteur . - Paris : Editions Leduc, DL 2023 . - 1 vol. (265 p.) : couv. ill. en coul. ; 23 cm. ISBN : 978-2-38529-031-3 : 21,90 Née en Sardaigne, à Sassari le 12/08/1942, elle s'est occupée d'archéologie et de théâtre. Elle a longtemps travaillé pour la télévision, et elle fait partie des auteurs les plus populaires de livres pour enfants en Italie.
Langues : Français ( fre) Langues originales : Italien ( ita)
| Mots-clés : |
société condition sociale art couturière amour condition de la femme Sardaigne (Italie) |
| Index. décimale : |
870 Littérature Latine |
| Résumé : |
" Notre famille n'avait jamais rien possédé d'autre que la force des bras des hommes et l'habileté des doigts des femmes. Ma grand-mère, ses filles et ses belles-filles étaient connues en ville pour leur précision en matière de couture et de broderie, pour leur honnêteté et leur fiabilité. " A la fin du XIXe siècle, dans une petite ville de Sardaigne, une enfant est élevée par sa grand-mère suite à une épidémie de choléra qui a emporté toute sa famille.
La vieille femme lui apprend à coudre afin de lui garantir sa liberté. Au décès de sa grand-mère, la jeune fille commence à réaliser des commandes de couture auprès des familles riches de la ville. Au cours de ses visites pour prendre les mesures, dessiner, raccommoder les ourlets, elle entrevoit peu à peu un monde qui lui était méconnu jusqu'alors et découvre les secrets de ses clientes. |
| Sections : |
Roman |
| Genres : |
Historique/Sociétal |
| Public : |
Adulte |
| En ligne : |
814880 |
| Titre : |
Le rêve de la couturière : roman |
| Titre original : |
Il sogno della machina da cucire |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Bianca Pitzorno, Auteur ; Liliane Guillard, Traducteur |
| Editeur : |
Paris : Editions Leduc |
| Année de publication : |
DL 2023 |
| Importance : |
1 vol. (265 p.) |
| Présentation : |
couv. ill. en coul. |
| Format : |
23 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-38529-031-3 |
| Prix : |
21,90 |
| Note générale : |
Née en Sardaigne, à Sassari le 12/08/1942, elle s'est occupée d'archéologie et de théâtre. Elle a longtemps travaillé pour la télévision, et elle fait partie des auteurs les plus populaires de livres pour enfants en Italie.
|
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Italien (ita) |
| Mots-clés : |
société condition sociale art couturière amour condition de la femme Sardaigne (Italie) |
| Index. décimale : |
870 Littérature Latine |
| Résumé : |
" Notre famille n'avait jamais rien possédé d'autre que la force des bras des hommes et l'habileté des doigts des femmes. Ma grand-mère, ses filles et ses belles-filles étaient connues en ville pour leur précision en matière de couture et de broderie, pour leur honnêteté et leur fiabilité. " A la fin du XIXe siècle, dans une petite ville de Sardaigne, une enfant est élevée par sa grand-mère suite à une épidémie de choléra qui a emporté toute sa famille.
La vieille femme lui apprend à coudre afin de lui garantir sa liberté. Au décès de sa grand-mère, la jeune fille commence à réaliser des commandes de couture auprès des familles riches de la ville. Au cours de ses visites pour prendre les mesures, dessiner, raccommoder les ourlets, elle entrevoit peu à peu un monde qui lui était méconnu jusqu'alors et découvre les secrets de ses clientes. |
| Sections : |
Roman |
| Genres : |
Historique/Sociétal |
| Public : |
Adulte |
| En ligne : |
814880 |
|  |