Détail de l'auteur
Auteur Pierre Girard (1892-1956) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Charles dégoûté des beefsteacks [texte imprimé] / Pierre Girard (1892-1956), Auteur ; David Marsac, Auteur de la postface, du colophon, etc. . - Talence : l'Arbre vengeur, DL 2015 . - 1 vol. (153 p.) : ill. en coul; ; 17 cm.
ISBN : 979-10-91504-30-0 : 10
Pierre Girard est un écrivain suisse de langue française, né à Genève en 1892 et mort à Genève en 1956. Il est l'auteur d'une vingtaine de romans et de nouvelles ainsi que des recueils de poésie.
Il a reçu en 1951 le Grand Prix de Littérature de la Ville de Genève.
L'écrivain français Francis de Moriandre a dit de lui : « Il faut très longtemps à la nature pour créer un être tel que lui, léger comme un elfe, attendri et détaché, subtil, très simple, et doué du mystérieux pouvoir de projeter sur les plus humbles choses de la vie une lumière de douceur et de magie. »
Langues : Français (fre)
Mots-clés : philosophie mélancolie amour lézard beefsteaks révélation existence vie Index. décimale : 843.9 Œuvres de fiction françaises (1900-1945)
Résumé : «Il entra dans la salle à manger, s’installa pour dîner. On lui servit un beefsteak. C’était son plat préféré. Il le trouvait à la fois simple et reconstituant. Il le mangeait sans sel ni poivre, se méfiant de la Nature. Mais ce jour-là il repoussa le plat. Le lézard l’obsédait. Il ne pouvait le chasser de sa pensée. Combien de mouches avait-il happé ? Combien de beefsteaks avait-il, lui, Charles, mangés ? Et soudain il lui vient une idée désastreuse.» Cette terrible révélation est le début pour le héros, banquier de son état, d’une lente et inquiétante descente en lui-même. Cela commence par les steaks, jusqu’où cela peut-il aller ? Sous le regard de la belle Poppée, il va tenter de porter et supporter le nouveau regard qu’il jette sur le monde qui l’entoure et de sortir «à tâtons d’une existence qu’il avait toujours crue sans issue».Roman philosophique sans philosophie, roman d’amour où l’amour se fait discret, Charles permet de renouer avec le héros girardien, exceptionnel spécimen d’homme qui découvre l’ennui et la beauté de la vie qui se cache derrière.
Sections : Roman Genres : Philosophie/Sentimental Public : Adulte
Titre : Charles dégoûté des beefsteacks Type de document : texte imprimé Auteurs : Pierre Girard (1892-1956), Auteur ; David Marsac, Auteur de la postface, du colophon, etc. Editeur : Talence : l'Arbre vengeur Année de publication : DL 2015 Importance : 1 vol. (153 p.) Présentation : ill. en coul; Format : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-91504-30-0 Prix : 10 Note générale : Pierre Girard est un écrivain suisse de langue française, né à Genève en 1892 et mort à Genève en 1956. Il est l'auteur d'une vingtaine de romans et de nouvelles ainsi que des recueils de poésie.
Il a reçu en 1951 le Grand Prix de Littérature de la Ville de Genève.
L'écrivain français Francis de Moriandre a dit de lui : « Il faut très longtemps à la nature pour créer un être tel que lui, léger comme un elfe, attendri et détaché, subtil, très simple, et doué du mystérieux pouvoir de projeter sur les plus humbles choses de la vie une lumière de douceur et de magie. »
Langues : Français (fre) Mots-clés : philosophie mélancolie amour lézard beefsteaks révélation existence vie Index. décimale : 843.9 Œuvres de fiction françaises (1900-1945)
Résumé : «Il entra dans la salle à manger, s’installa pour dîner. On lui servit un beefsteak. C’était son plat préféré. Il le trouvait à la fois simple et reconstituant. Il le mangeait sans sel ni poivre, se méfiant de la Nature. Mais ce jour-là il repoussa le plat. Le lézard l’obsédait. Il ne pouvait le chasser de sa pensée. Combien de mouches avait-il happé ? Combien de beefsteaks avait-il, lui, Charles, mangés ? Et soudain il lui vient une idée désastreuse.» Cette terrible révélation est le début pour le héros, banquier de son état, d’une lente et inquiétante descente en lui-même. Cela commence par les steaks, jusqu’où cela peut-il aller ? Sous le regard de la belle Poppée, il va tenter de porter et supporter le nouveau regard qu’il jette sur le monde qui l’entoure et de sortir «à tâtons d’une existence qu’il avait toujours crue sans issue».Roman philosophique sans philosophie, roman d’amour où l’amour se fait discret, Charles permet de renouer avec le héros girardien, exceptionnel spécimen d’homme qui découvre l’ennui et la beauté de la vie qui se cache derrière.
Sections : Roman Genres : Philosophie/Sentimental Public : Adulte Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89240-01842 R GIR Livre Bibliothèque de POURRAIN ROMAN Disponible
La couleur des sentiments = The help : roman [texte imprimé] / Kathryn Stockett (1969-....), Auteur ; Pierre Girard (1892-1956), Traducteur . - [Paris] : J. Chambon : Arles : Actes Sud, impr. 2010 . - 1 vol. (525 p.) : couv. ill. en coul. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-7427-9291-7 : 23,80
Nationalité : États-Unis
Né(e) à :
Biographie :
Kathryn Stockett, née en 169 à Jackson -Mississippi-USA, a été élevée par une nourrice noire.
Après avoir obtenu un diplôme universitaire d'anglais et "d'écriture créative" à l'université d'Alabama, en 1991, elle part à New York pour y étudier la cuisine. Elle travaille 9 ans dans le secteur du marketing et de la presse magazine.
Elle vit à Atlanta avec son mari et ses deux filles.
"La couleur des sentiments," son premier roman, où elle parle du travail des domestiques noires américaines travaillant dans les maisons de familles blanches dans l'État du Mississippi pendant les années 60, reçoit un immense succès en France et est couronné par le Prix des Lectrices de Elle en 2011. Il a depuis été traduit en plus de 40 langues et vendu à plus de dix millions d'exemplaires. Tate Taylor réalise son adaptation au cinéma.
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : amitié adapté au cinéma ségrégation raciale droits civiques Mississippi femmes domestiques société Etats-Unis Index. décimale : 810 Littératures américaine et canadienne de langue anglaise Résumé : Chez les Blancs de Jackson, Mississippi, ce sont les Noires qui font le ménage, la cuisine, et qui s’occupent des enfants. On est en 1962, les lois raciales font autorité. En quarante ans de service, Aibileen a appris à tenir sa langue. L’insolente Minny, sa meilleure amie, vient tout juste de se faire renvoyer. Si les choses s’enveniment, elle devra chercher du travail dans une autre ville. Peut-être même s’exiler dans un autre État, comme Constantine, qu’on n’a plus revue ici depuis que, pour des raisons inavouables, les Phelan l’ont congédiée.
Mais Skeeter, la fille des Phelan, n’est pas comme les autres. De retour à Jackson au terme de ses études, elle s’acharne à découvrir pourquoi Constantine, qui ‘la élevée avec amour pendant vingt-deux ans, est partie sans même lui laisser un mot.
Une jeune bourgeoise blanche et deux bonnes noires. Personne ne croirait à leur amitié; moins encore la toléreraient. Pourtant, poussées par une sourde envie de changer les choses, malgré la peur, elles vont unir leurs destins, et en grand secret écrire une histoire bouleversante.
Passionnant, drôle, émouvant, La couleur des sentiments a conquis l’Amérique avec ses personnages inoubliables. Vendu à plus de deux millions d’exemplaires, ce premier roman, véritable phénomène culturel outre-Atlantique, est un pur bonheur de lecture.Sections : Roman Genres : Historique/Sociétal Public : Adulte
Titre : La couleur des sentiments : roman Titre original : The help Type de document : texte imprimé Auteurs : Kathryn Stockett (1969-....), Auteur ; Pierre Girard (1892-1956), Traducteur Editeur : [Paris] : J. Chambon Année de publication : impr. 2010 Autre Editeur : Arles : Actes Sud Importance : 1 vol. (525 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-9291-7 Prix : 23,80 Note générale : Nationalité : États-Unis
Né(e) à :
Biographie :
Kathryn Stockett, née en 169 à Jackson -Mississippi-USA, a été élevée par une nourrice noire.
Après avoir obtenu un diplôme universitaire d'anglais et "d'écriture créative" à l'université d'Alabama, en 1991, elle part à New York pour y étudier la cuisine. Elle travaille 9 ans dans le secteur du marketing et de la presse magazine.
Elle vit à Atlanta avec son mari et ses deux filles.
"La couleur des sentiments," son premier roman, où elle parle du travail des domestiques noires américaines travaillant dans les maisons de familles blanches dans l'État du Mississippi pendant les années 60, reçoit un immense succès en France et est couronné par le Prix des Lectrices de Elle en 2011. Il a depuis été traduit en plus de 40 langues et vendu à plus de dix millions d'exemplaires. Tate Taylor réalise son adaptation au cinéma.
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : amitié adapté au cinéma ségrégation raciale droits civiques Mississippi femmes domestiques société Etats-Unis Index. décimale : 810 Littératures américaine et canadienne de langue anglaise Résumé : Chez les Blancs de Jackson, Mississippi, ce sont les Noires qui font le ménage, la cuisine, et qui s’occupent des enfants. On est en 1962, les lois raciales font autorité. En quarante ans de service, Aibileen a appris à tenir sa langue. L’insolente Minny, sa meilleure amie, vient tout juste de se faire renvoyer. Si les choses s’enveniment, elle devra chercher du travail dans une autre ville. Peut-être même s’exiler dans un autre État, comme Constantine, qu’on n’a plus revue ici depuis que, pour des raisons inavouables, les Phelan l’ont congédiée.
Mais Skeeter, la fille des Phelan, n’est pas comme les autres. De retour à Jackson au terme de ses études, elle s’acharne à découvrir pourquoi Constantine, qui ‘la élevée avec amour pendant vingt-deux ans, est partie sans même lui laisser un mot.
Une jeune bourgeoise blanche et deux bonnes noires. Personne ne croirait à leur amitié; moins encore la toléreraient. Pourtant, poussées par une sourde envie de changer les choses, malgré la peur, elles vont unir leurs destins, et en grand secret écrire une histoire bouleversante.
Passionnant, drôle, émouvant, La couleur des sentiments a conquis l’Amérique avec ses personnages inoubliables. Vendu à plus de deux millions d’exemplaires, ce premier roman, véritable phénomène culturel outre-Atlantique, est un pur bonheur de lecture.Sections : Roman Genres : Historique/Sociétal Public : Adulte Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89240-03825 R STO Livre Bibliothèque de POURRAIN ROMAN Disponible
Le masque hanté = The Haunted Mask [texte imprimé] / R. L. Stine (1943-....), Auteur ; Pierre Girard (1892-1956), Traducteur . - 1993 pour l'édition originale . - Paris : Bayard poche, 1995 . - 136 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Passion de lire. Chair de poule; 11) .
ISBN : 978-2-227-72914-8 : 5.44
Robert Lawrence Stine, né en 1943, est un écrivain américain qui a débuté en écrivant des livres interactifs et des livres d'humour. Il est également l'auteur de nombreuses histoires d'horreur à succès auprès des adolescents, notamment à travers la collection Chair de poule. Il se décrit souvent comme le Stephen King des enfants. Il habite New York.
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Mots-clés : Littérature jeunesse américaine Peur Résumé : " Celui-là fera l'affaire ", pense Carolyn en choisissant pour la fête de Halloween le masque le plus horrible dans la boutique de farces et attrapes. Mais pourquoi, une fois posé sur son visage, le masque s'anime-t-il tout à coup ? Pourquoi la voix de Carolyn devient-elle soudain grave et menaçante ?
Note de contenu : Bio de l'auteur en début d'ouvrage et avertissement : << Attention lecteur! Tu vas pénétrer dans un monde étrange où le mystère et l'angoisse te donnent rendez-vous pour te faire frissonner de peur... et de plaisir! >>
à partir de 9/10 ans
Sections : Epouvante Genres : Fantastique Public : 11-13 ans Collège 6e-5e/9-11 ans Elémentaire CM
Titre : Le masque hanté Titre original : The Haunted Mask Type de document : texte imprimé Auteurs : R. L. Stine (1943-....), Auteur ; Pierre Girard (1892-1956), Traducteur Mention d'édition : 1993 pour l'édition originale Editeur : Paris : Bayard poche Année de publication : 1995 Collection : Passion de lire Sous-collection : Chair de poule num. 11 Importance : 136 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-227-72914-8 Prix : 5.44 Note générale : Robert Lawrence Stine, né en 1943, est un écrivain américain qui a débuté en écrivant des livres interactifs et des livres d'humour. Il est également l'auteur de nombreuses histoires d'horreur à succès auprès des adolescents, notamment à travers la collection Chair de poule. Il se décrit souvent comme le Stephen King des enfants. Il habite New York. Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Mots-clés : Littérature jeunesse américaine Peur Résumé : " Celui-là fera l'affaire ", pense Carolyn en choisissant pour la fête de Halloween le masque le plus horrible dans la boutique de farces et attrapes. Mais pourquoi, une fois posé sur son visage, le masque s'anime-t-il tout à coup ? Pourquoi la voix de Carolyn devient-elle soudain grave et menaçante ?
Note de contenu : Bio de l'auteur en début d'ouvrage et avertissement : << Attention lecteur! Tu vas pénétrer dans un monde étrange où le mystère et l'angoisse te donnent rendez-vous pour te faire frissonner de peur... et de plaisir! >>
à partir de 9/10 ans
Sections : Epouvante Genres : Fantastique Public : 11-13 ans Collège 6e-5e/9-11 ans Elémentaire CM Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89240-00638 EP STI Livre Bibliothèque de POURRAIN EPOUVANTE Disponible
Poirot joue le jeu = Dead man's folly [texte imprimé] / Agatha Christie (1890-1976), Auteur ; Pierre Girard (1892-1956), Traducteur . - [Paris] : Librairie des Champs-Élysées, 1999 . - 250 p. : couv. en coul; ill. en noir ; 18 cm. - (Le Masque (Paris. 1927), ISSN 0768-1070; 579) .
ISBN : 978-2-7024-2981-5 : 4.30
Agatha Christie, née Agatha Mary Clarissa Miller, est une femme de lettres britannique ayant également écrit sous le pseudonyme de Mary Westmacott. Elle est née le 15/09/1890 à Torquay, Devon (Royaume-Uni), est décédée le 12/01/1976 à Wallingford.
Élevée dans un milieu bourgeois, la jeune Agatha se trouve vite orpheline de père, développant son aptitude à l’écriture sous le regard bienveillant d’une mère. Infirmière lors de la Première Guerre mondiale, elle apprend l’usage des drogues, ce qui lui sert plus tard lorsqu’à la suite d'un pari avec sa sœur, elle publie son premier roman en 1920 "La Mystérieuse affaire de Styles", où apparaît Hercule Poirot. Miss Jane Marple fait, quant à elle, son apparition dans "L'Affaire Prothéro" en 1930, dénouant les énigmes le temps d’un tricot, bien calée dans son fauteuil, très Old England, tasse de thé à la main.
Suivant son deuxième mari archéologue lors de ses missions, Agatha Christie y puise l'inspiration pour ses romans policiers, trouvant dans le mal du pays sur les dunes d’Égypte où dans sa chambre du Winter Hotel, pour écrire des intrigues passionnantes se déroulant au pays de la Perfide Albion.
Un grand nombre de ses écrits ont été adaptés au cinéma, à la télévision ainsi qu'au théâtre. On pourra citer, parmi son œuvre prolifique, "Le Crime de l'Orient-Express", "Dix petits nègres", "Mort sur le Nil", "Le Train de 16 h 50" ou "Le Meurtre de Roger Ackroyd".
L’œuvre d'Agatha Christie (66 romans, 154 nouvelles et 20 pièces de théâtre) fait partie des plus lues dans le monde, avec celle de Shakespeare et la Bible. Son style simple, mais sage et flegmatique, l'inventivité sans fin de ses énigmes policières, lui assurent encore aujourd'hui le statut de référence.
Morte en 1976, elle suit de peu ses personnages fétiches, car :
-Hercule Poirot s'éteint en août 1975 avec "Hercule Poirot quitte la scène", le "New York Times" ayant même publié une nécrologie le 6 août 1975.
-Miss Marple résout sa Dernière Énigme en 1976, mais le titre est posthume, et le personnage ne meurt pas dans l'œuvre, à l'inverse d'Hercule Poirot.
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : roman policier hercule poirot suspense enquêtes détective meurtre Index. décimale : 820 Littératures Anglaise et de langue anglaise Résumé : Tout a été prévu dans les moindres détails. Oh ! bien sûr, le choix des protagonistes n'a rien de follement original. On n'échappera ni à la somptueuse idiote aux décolletés vertigineux ni au maître d'hôtel sinistre et compassé.
Mais après tout, les vieilles recettes ont fait leurs preuves. Munis d'un premier élément de solution, les concurrents devront se débrouiller pour trouver victime, arme du crime, assassin et mobile.
Et le gagnant se verra remettre un prix des mains mêmes de l'illustre Hercule Poirot. Joli programme, non ? Pourvu que les talents du meilleur détective du monde ne soient pas requis pour une tâche moins anodine...Sections : Roman Policier Genres : Policier/Suspense Public : Adulte
Titre : Poirot joue le jeu Titre original : Dead man's folly Type de document : texte imprimé Auteurs : Agatha Christie (1890-1976), Auteur ; Pierre Girard (1892-1956), Traducteur Editeur : [Paris] : Librairie des Champs-Élysées Année de publication : 1999 Collection : Le Masque (Paris. 1927), ISSN 0768-1070 num. 579 Importance : 250 p. Présentation : couv. en coul; ill. en noir Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7024-2981-5 Prix : 4.30 Note générale : Agatha Christie, née Agatha Mary Clarissa Miller, est une femme de lettres britannique ayant également écrit sous le pseudonyme de Mary Westmacott. Elle est née le 15/09/1890 à Torquay, Devon (Royaume-Uni), est décédée le 12/01/1976 à Wallingford.
Élevée dans un milieu bourgeois, la jeune Agatha se trouve vite orpheline de père, développant son aptitude à l’écriture sous le regard bienveillant d’une mère. Infirmière lors de la Première Guerre mondiale, elle apprend l’usage des drogues, ce qui lui sert plus tard lorsqu’à la suite d'un pari avec sa sœur, elle publie son premier roman en 1920 "La Mystérieuse affaire de Styles", où apparaît Hercule Poirot. Miss Jane Marple fait, quant à elle, son apparition dans "L'Affaire Prothéro" en 1930, dénouant les énigmes le temps d’un tricot, bien calée dans son fauteuil, très Old England, tasse de thé à la main.
Suivant son deuxième mari archéologue lors de ses missions, Agatha Christie y puise l'inspiration pour ses romans policiers, trouvant dans le mal du pays sur les dunes d’Égypte où dans sa chambre du Winter Hotel, pour écrire des intrigues passionnantes se déroulant au pays de la Perfide Albion.
Un grand nombre de ses écrits ont été adaptés au cinéma, à la télévision ainsi qu'au théâtre. On pourra citer, parmi son œuvre prolifique, "Le Crime de l'Orient-Express", "Dix petits nègres", "Mort sur le Nil", "Le Train de 16 h 50" ou "Le Meurtre de Roger Ackroyd".
L’œuvre d'Agatha Christie (66 romans, 154 nouvelles et 20 pièces de théâtre) fait partie des plus lues dans le monde, avec celle de Shakespeare et la Bible. Son style simple, mais sage et flegmatique, l'inventivité sans fin de ses énigmes policières, lui assurent encore aujourd'hui le statut de référence.
Morte en 1976, elle suit de peu ses personnages fétiches, car :
-Hercule Poirot s'éteint en août 1975 avec "Hercule Poirot quitte la scène", le "New York Times" ayant même publié une nécrologie le 6 août 1975.
-Miss Marple résout sa Dernière Énigme en 1976, mais le titre est posthume, et le personnage ne meurt pas dans l'œuvre, à l'inverse d'Hercule Poirot.Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : roman policier hercule poirot suspense enquêtes détective meurtre Index. décimale : 820 Littératures Anglaise et de langue anglaise Résumé : Tout a été prévu dans les moindres détails. Oh ! bien sûr, le choix des protagonistes n'a rien de follement original. On n'échappera ni à la somptueuse idiote aux décolletés vertigineux ni au maître d'hôtel sinistre et compassé.
Mais après tout, les vieilles recettes ont fait leurs preuves. Munis d'un premier élément de solution, les concurrents devront se débrouiller pour trouver victime, arme du crime, assassin et mobile.
Et le gagnant se verra remettre un prix des mains mêmes de l'illustre Hercule Poirot. Joli programme, non ? Pourvu que les talents du meilleur détective du monde ne soient pas requis pour une tâche moins anodine...Sections : Roman Policier Genres : Policier/Suspense Public : Adulte Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89240-03582 RP CHR Livre Bibliothèque de POURRAIN ROMAN POLICIER Disponible


