Détail de l'auteur
Auteur Danièle Ball-Simon |
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Mon papa à moi ! [texte imprimé] / Peter Horn, Auteur ; Cristina Kadmon, Illustrateur ; Danièle Ball-Simon, Traducteur . - Paris : Nord-Sud, 2002 . - non pag. : ill. en coul, couv ill. en coul ; 30 cm.
ISBN : 978-3-314-21539-1 : 14.00
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Tortues Pères et fils Index. décimale : 804 Littérature jeunesse Résumé : Blotti tout contre son papa, Silvio, le bébé tortue, a bien chaud. C'est vrai, un papa tortue est là pour réchauffer son petit. Mais il n'est pas là que pour ça : chaque papa fait bien d'autres choses encore... Un tendre dialogue tout en devinettes... à savourer à deux. Note de contenu : Pour les 4-7 ans. Sections : Album Genres : Album narratif Public : 3-6 ans Maternelle
Titre : Mon papa à moi ! Type de document : texte imprimé Auteurs : Peter Horn, Auteur ; Cristina Kadmon, Illustrateur ; Danièle Ball-Simon, Traducteur Editeur : Paris : Nord-Sud Année de publication : 2002 Importance : non pag. Présentation : ill. en coul, couv ill. en coul Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-3-314-21539-1 Prix : 14.00 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Tortues Pères et fils Index. décimale : 804 Littérature jeunesse Résumé : Blotti tout contre son papa, Silvio, le bébé tortue, a bien chaud. C'est vrai, un papa tortue est là pour réchauffer son petit. Mais il n'est pas là que pour ça : chaque papa fait bien d'autres choses encore... Un tendre dialogue tout en devinettes... à savourer à deux. Note de contenu : Pour les 4-7 ans. Sections : Album Genres : Album narratif Public : 3-6 ans Maternelle Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89240-09783 A HOR Livre Bibliothèque de POURRAIN ALBUM Disponible
Pépito [texte imprimé] / Birte Müller, Auteur ; Danièle Ball-Simon, Traducteur . - Paris : Nord-Sud, DL 2003 . - 1 vol. (non paginé [18] p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 30 cm.
ISBN : 978-3-314-21616-9 : 14.00
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Prrrout ballon Index. décimale : 804 Littérature jeunesse Résumé : Pépito a un problème de flatulence. C'est une vrai calamité. Alors, toute la journée, Pépito se retient et s'envole comme un ballon. Sections : Album Genres : Album narratif Public : 3-6 ans Maternelle
Titre : Pépito Type de document : texte imprimé Auteurs : Birte Müller, Auteur ; Danièle Ball-Simon, Traducteur Editeur : Paris : Nord-Sud Année de publication : DL 2003 Importance : 1 vol. (non paginé [18] p.) Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-3-314-21616-9 Prix : 14.00 Langues : Français (fre) Mots-clés : Prrrout ballon Index. décimale : 804 Littérature jeunesse Résumé : Pépito a un problème de flatulence. C'est une vrai calamité. Alors, toute la journée, Pépito se retient et s'envole comme un ballon. Sections : Album Genres : Album narratif Public : 3-6 ans Maternelle Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89240-07385 A MUL Livre Bibliothèque de POURRAIN ALBUM Disponible
La Ronde des fantômes = Marike wird die Geister los [texte imprimé] / Udo Weigelt, Auteur ; Christa Unzner-Fischer, Illustrateur ; Danièle Ball-Simon, Traducteur . - Paris : Nord-Sud, DL 2002 . - Non paginé [25] p. : couv. ill. en coul. ; 30 cm.
ISBN : 978-3-314-21544-5 : 14.00
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Mots-clés : sorcières carnaval fantômes Index. décimale : 804 Littérature jeunesse Résumé : Chaque soir, d'affreux fantômes viennent terroriser Marika dans sa chambre. Alors, un jour de carnaval, la petite fille décide de les faire fuir à tout jamais : forte du grand masque de sorcière qu'elle porte sur le nez, voilà qu'elle ose enfin les affronter... et les chasser.
Sections : Album Genres : Album narratif Public : 6-9 ans Elémentaire CP-CE/9-11 ans Elémentaire CM
Titre : La Ronde des fantômes Titre original : Marike wird die Geister los Type de document : texte imprimé Auteurs : Udo Weigelt, Auteur ; Christa Unzner-Fischer, Illustrateur ; Danièle Ball-Simon, Traducteur Editeur : Paris : Nord-Sud Année de publication : DL 2002 Importance : Non paginé [25] p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-3-314-21544-5 Prix : 14.00 Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Mots-clés : sorcières carnaval fantômes Index. décimale : 804 Littérature jeunesse Résumé : Chaque soir, d'affreux fantômes viennent terroriser Marika dans sa chambre. Alors, un jour de carnaval, la petite fille décide de les faire fuir à tout jamais : forte du grand masque de sorcière qu'elle porte sur le nez, voilà qu'elle ose enfin les affronter... et les chasser.
Sections : Album Genres : Album narratif Public : 6-9 ans Elémentaire CP-CE/9-11 ans Elémentaire CM Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89240-07391 A WEI Livre Bibliothèque de POURRAIN ALBUM Disponible
En vacances ... sans Maman = Ferien ohne Mama [texte imprimé] / Paul Friester, Auteur ; Nathalie Duroussy (1962-....), Illustrateur ; Danièle Ball-Simon, Traducteur . - Gossau Zurich (Suisse) : Éd. Nord-Sud, DL 2005 . - 1 vol. (non paginé [25] p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 30 cm.
ISBN : 978-3-314-21699-2 : 14
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Mots-clés : vacances famille séparation Index. décimale : 804 Littérature jeunesse Résumé : Pour la première fois cette année, Damien part tout seul en vacances chez ses grands-parents. Mais il n'est pas très rassuré, alors Maman lui offre un cadeau très spécial pour que le temps passe plus vite. Et lorsqu'elle vient le rechercher, Damien lui réserve à son tour une grande surprise... Sections : Album Genres : Album narratif Public : 3-6 ans Maternelle/6-9 ans Elémentaire CP-CE
Titre : En vacances ... sans Maman Titre original : Ferien ohne Mama Type de document : texte imprimé Auteurs : Paul Friester, Auteur ; Nathalie Duroussy (1962-....), Illustrateur ; Danièle Ball-Simon, Traducteur Editeur : Gossau Zurich (Suisse) : Éd. Nord-Sud Année de publication : DL 2005 Importance : 1 vol. (non paginé [25] p.) Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-3-314-21699-2 Prix : 14 Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Mots-clés : vacances famille séparation Index. décimale : 804 Littérature jeunesse Résumé : Pour la première fois cette année, Damien part tout seul en vacances chez ses grands-parents. Mais il n'est pas très rassuré, alors Maman lui offre un cadeau très spécial pour que le temps passe plus vite. Et lorsqu'elle vient le rechercher, Damien lui réserve à son tour une grande surprise... Sections : Album Genres : Album narratif Public : 3-6 ans Maternelle/6-9 ans Elémentaire CP-CE Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89240-06640 A FRI Livre Bibliothèque de POURRAIN ALBUM Sorti jusqu'au 06/01/2026
Le vieil ours s'en va [texte imprimé] / Udo Weigelt (1960-....), Auteur ; Cristina Kadmon, Illustrateur ; Danièle Ball-Simon, Traducteur . - Editions Nord-Sud, 2003 . - 25 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 30 cm.
ISBN : 978-3-314-21618-3
Langues : Français (fre)
Mots-clés : ours voyages animaux amitié maladie vieillesse fin de vie mort Index. décimale : 804 Littérature jeunesse Note de contenu : Le vieil ours est malade, très malade.
Dans sa tanière, tous les animaux se réunissent pour lui faire leurs adieux, car il va partir pour un bien long voyage. Et là où il va, personne ne peux l'accompagner, pas même son meilleur ami, le petit renard.
Mais tout ne s'achève pas pour autant...Sections : Album Genres : Album narratif/Amitié Public : 6-9 ans Elémentaire CP-CE
Titre : Le vieil ours s'en va Type de document : texte imprimé Auteurs : Udo Weigelt (1960-....), Auteur ; Cristina Kadmon, Illustrateur ; Danièle Ball-Simon, Traducteur Editeur : Editions Nord-Sud Année de publication : 2003 Importance : 25 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-3-314-21618-3 Langues : Français (fre) Mots-clés : ours voyages animaux amitié maladie vieillesse fin de vie mort Index. décimale : 804 Littérature jeunesse Note de contenu : Le vieil ours est malade, très malade.
Dans sa tanière, tous les animaux se réunissent pour lui faire leurs adieux, car il va partir pour un bien long voyage. Et là où il va, personne ne peux l'accompagner, pas même son meilleur ami, le petit renard.
Mais tout ne s'achève pas pour autant...Sections : Album Genres : Album narratif/Amitié Public : 6-9 ans Elémentaire CP-CE Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89240-06639 A WEI Livre Bibliothèque de POURRAIN ALBUM Disponible


