Détail de l'auteur
Auteur Rémi Cassaigne (1971-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
La facture = Fakturan : roman [texte imprimé] / Jonas Karlsson (1971-....), Auteur ; Rémi Cassaigne (1971-....), Traducteur . - Arles : Actes Sud, DL 2015 . - 1 vol. (188 p.) : ill. en coul; ; 19 cm. - (Lettres scandinaves, ISSN 0991-5451) .
ISBN : 978-2-330-05099-3 : 17
Né à Södertälje le 11/03/1971, Jonas Karlsson vit à Stockholm. Acteur, il a joué dans plusieurs longs métrages ainsi que dans des séries et s’est illustré dans de multiples rôles au Théâtre dramatique royal – scène majeure du pays. Il a lui-même écrit plusieurs pièces avant de passer à la fiction en 2007. Son oeuvre, essentiellement composée de nouvelles et de récits, a été traduite dans une quinzaine de langues.
Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe)
Mots-clés : fables ironie société bonheur différence administration tolérance onirique bien-être Index. décimale : 839.7 Littérature Suédoise Résumé : Que voyez-vous dehors ? a dit la voix au téléphone. - Des maisons. Et quelques arbres…
- Mais encore ?
- Je vois un ciel bleu, le soleil, quelques nuages, des gens, des enfants qui jouent sur le trottoir, des adultes, des magasins, des cafés… Des gens ensemble…
- Exactement. Sentez-vous quelque chose ?
- Euh… Oui.
- Vous sentez quelque chose, n'est-ce pas ? a-t-elle continué au téléphone. Vous avez des sensations, des fantasmes, des amis et des connaissances. Et vous rêvez, je suppose ?
- Ça arrive.
- Mmh. Et vous croyez que tout ça, c'est gratuit ?
5 700 000 couronnes. 600 000 euros. Voilà le montant de la facture dont le narrateur devra s’acquitter. Pour quoi ? Pour tout : sa vie, ses expériences, ses sensations, ses rêves, son bonheur. “Pensez-vous que tout cela est gratuit ? s’étonne l’une de ses interlocutrices. La vie a un coût.”
Jonas Karlsson dresse le portrait d’un homme heureux dans sa modestie à qui l’on veut faire payer son bonheur au prix fort. Confronté à l’absurdité d’une société qui ne jure que par l’argent et croit pouvoir tout calculer, le narrateur devra, paradoxalement, s’échiner à prouver qu’il n’est peut-être pas si heureux...
39 ans, célibataire, sans enfants. Employé à mi-temps d’un banal vidéoclub. Aux yeux de la société, notre narrateur est tout bonnement passé à côté de sa vie.
Et pourtant : lorsqu’un programme de redistribution des richesses entreprend de facturer aux citoyens leur “bonheur vécu”, la note de cet homme est salée : 5 700 000 couronnes suédoises. Soit près de 600 000 euros.
Car sous des airs de raté se cache un homme qui se réjouit de peu. Une vieille affiche, quelques disques, le seul ami qui lui reste, malgré ses mauvais côtés. Et surtout, les détails insignifiants aux yeux de ceux qui, tête baissée, arpentent aveuglément les rues de nos métropoles : un furtif rayon de soleil, des bribes de conversations, une obscure scène de film.
Soupçonnant d’abord une arnaque, cet homme heureux dans son coin finit par admettre que, dans une société régie par l’argent, il n’est finalement pas si choquant qu’on facture le bonheur. Mais tout de même : est-il vraiment si heureux, pour qu’on le fasse payer si cher ? Et au nom de quels critères ? Le voilà embarqué dans un long processus de réclamation qui, du siège immense d’une étrange société aux conversations infinies avec une interlocutrice attentive, le plongera tour à tour dans l’incompréhension, l’énervement, le désespoir et… le bonheur, malgré tout, bien que le montant à payer, ironiquement, ne cesse d’augmenter. Et pour cause : dans sa tentative désespérée de le faire baisser, il a bien du mal à trouver ne serait-ce qu’une expérience qui ait durablement porté atteinte à son bonheur.Sections : Roman Genres : Absurde/Fable/Humour Public : Adulte
Titre : La facture : roman Titre original : Fakturan Type de document : texte imprimé Auteurs : Jonas Karlsson (1971-....), Auteur ; Rémi Cassaigne (1971-....), Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : DL 2015 Collection : Lettres scandinaves, ISSN 0991-5451 Importance : 1 vol. (188 p.) Présentation : ill. en coul; Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-05099-3 Prix : 17 Note générale : Né à Södertälje le 11/03/1971, Jonas Karlsson vit à Stockholm. Acteur, il a joué dans plusieurs longs métrages ainsi que dans des séries et s’est illustré dans de multiples rôles au Théâtre dramatique royal – scène majeure du pays. Il a lui-même écrit plusieurs pièces avant de passer à la fiction en 2007. Son oeuvre, essentiellement composée de nouvelles et de récits, a été traduite dans une quinzaine de langues. Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe) Mots-clés : fables ironie société bonheur différence administration tolérance onirique bien-être Index. décimale : 839.7 Littérature Suédoise Résumé : Que voyez-vous dehors ? a dit la voix au téléphone. - Des maisons. Et quelques arbres…
- Mais encore ?
- Je vois un ciel bleu, le soleil, quelques nuages, des gens, des enfants qui jouent sur le trottoir, des adultes, des magasins, des cafés… Des gens ensemble…
- Exactement. Sentez-vous quelque chose ?
- Euh… Oui.
- Vous sentez quelque chose, n'est-ce pas ? a-t-elle continué au téléphone. Vous avez des sensations, des fantasmes, des amis et des connaissances. Et vous rêvez, je suppose ?
- Ça arrive.
- Mmh. Et vous croyez que tout ça, c'est gratuit ?
5 700 000 couronnes. 600 000 euros. Voilà le montant de la facture dont le narrateur devra s’acquitter. Pour quoi ? Pour tout : sa vie, ses expériences, ses sensations, ses rêves, son bonheur. “Pensez-vous que tout cela est gratuit ? s’étonne l’une de ses interlocutrices. La vie a un coût.”
Jonas Karlsson dresse le portrait d’un homme heureux dans sa modestie à qui l’on veut faire payer son bonheur au prix fort. Confronté à l’absurdité d’une société qui ne jure que par l’argent et croit pouvoir tout calculer, le narrateur devra, paradoxalement, s’échiner à prouver qu’il n’est peut-être pas si heureux...
39 ans, célibataire, sans enfants. Employé à mi-temps d’un banal vidéoclub. Aux yeux de la société, notre narrateur est tout bonnement passé à côté de sa vie.
Et pourtant : lorsqu’un programme de redistribution des richesses entreprend de facturer aux citoyens leur “bonheur vécu”, la note de cet homme est salée : 5 700 000 couronnes suédoises. Soit près de 600 000 euros.
Car sous des airs de raté se cache un homme qui se réjouit de peu. Une vieille affiche, quelques disques, le seul ami qui lui reste, malgré ses mauvais côtés. Et surtout, les détails insignifiants aux yeux de ceux qui, tête baissée, arpentent aveuglément les rues de nos métropoles : un furtif rayon de soleil, des bribes de conversations, une obscure scène de film.
Soupçonnant d’abord une arnaque, cet homme heureux dans son coin finit par admettre que, dans une société régie par l’argent, il n’est finalement pas si choquant qu’on facture le bonheur. Mais tout de même : est-il vraiment si heureux, pour qu’on le fasse payer si cher ? Et au nom de quels critères ? Le voilà embarqué dans un long processus de réclamation qui, du siège immense d’une étrange société aux conversations infinies avec une interlocutrice attentive, le plongera tour à tour dans l’incompréhension, l’énervement, le désespoir et… le bonheur, malgré tout, bien que le montant à payer, ironiquement, ne cesse d’augmenter. Et pour cause : dans sa tentative désespérée de le faire baisser, il a bien du mal à trouver ne serait-ce qu’une expérience qui ait durablement porté atteinte à son bonheur.Sections : Roman Genres : Absurde/Fable/Humour Public : Adulte Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89240-02214 R KAR Livre Bibliothèque de POURRAIN ROMAN Disponible
Retour sur l'île = I farans riktning [texte imprimé] / Viveca Sten (1959-....), Auteur ; Rémi Cassaigne (1971-....), Traducteur . - Editions France Loisirs, DL 2019 . - 1 vol. (512 p.) : Couv. ill. en coul. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-298-15062-9 : 15,40
Viveca Sten, née le 18 juin 1959 à Stockholm, en Suède, est une romancière suédoise, auteur de plusieurs romans policiers et ouvrages juridiques.
Elle est principalement connue pour être l'auteur d'une série policière se déroulant sur l'île de Sandhamn, et qui a été adaptée à la télévision sous le format d'une mini-série intitulée Meurtres à Sandhamn (Morden i Sandhamn).
Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe)
Mots-clés : enquêtes hiver journaliste îles politique policier scandinave Suède Index. décimale : 839.7 Littérature Suédoise Résumé : Le lendemain de Noël, alors qu'une tempête de neige fait rage sur l'île de Sandhamm, le cadavre de la correspondante de guerre Jeanette Thiels, connue pour ses prises de position virulentes contre certaines personnalités d'un parti conservateur, est retrouvé sur la plage. Le meurtre pourrait être politique, mais il pourrait aussi avoir été commis pour des raisons plus personnelles. Sections : Roman Policier Genres : Politique/Suspense Public : Adulte
Titre : Retour sur l'île Titre original : I farans riktning Type de document : texte imprimé Auteurs : Viveca Sten (1959-....), Auteur ; Rémi Cassaigne (1971-....), Traducteur Editeur : Editions France Loisirs Année de publication : DL 2019 Importance : 1 vol. (512 p.) Présentation : Couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-298-15062-9 Prix : 15,40 Note générale : Viveca Sten, née le 18 juin 1959 à Stockholm, en Suède, est une romancière suédoise, auteur de plusieurs romans policiers et ouvrages juridiques.
Elle est principalement connue pour être l'auteur d'une série policière se déroulant sur l'île de Sandhamn, et qui a été adaptée à la télévision sous le format d'une mini-série intitulée Meurtres à Sandhamn (Morden i Sandhamn).Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe) Mots-clés : enquêtes hiver journaliste îles politique policier scandinave Suède Index. décimale : 839.7 Littérature Suédoise Résumé : Le lendemain de Noël, alors qu'une tempête de neige fait rage sur l'île de Sandhamm, le cadavre de la correspondante de guerre Jeanette Thiels, connue pour ses prises de position virulentes contre certaines personnalités d'un parti conservateur, est retrouvé sur la plage. Le meurtre pourrait être politique, mais il pourrait aussi avoir été commis pour des raisons plus personnelles. Sections : Roman Policier Genres : Politique/Suspense Public : Adulte Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89240-09655 RP STE Livre Bibliothèque de POURRAIN ROMAN POLICIER Disponible
Tant que dure ta colère = Till dess din vrede upphör : roman [texte imprimé] / Åsa Larsson (1966-....), Auteur ; Rémi Cassaigne (1971-....), Traducteur . - Paris : le Livre de poche, DL 2017 . - 1 vol. (347 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Le Livre de poche, ISSN 0248-3653; 34711) .
ISBN : 978-2-253-09275-9 : 7,30
Åsa Larsson est une avocate et romancière, auteur de roman policier ; elle est née à Uppsala (Suède), le 28/06/1966.
Quand elle avait quatre ans ses parents se sont installés à Kiruna, en Laponie, au nord du cercle polaire. C'est là qu'elle a grandi avant de retourner à Uppsala pour étudier le droit fiscal.
Åsa Larsson a écrit une série de cinq romans policiers qui mettent en scène Rebecka Martinsson, une jeune femme qui a grandi à Kiruna, étudié à Uppsala pour devenir avocate, puis a trouvé un poste d'assistante dans un cabinet d'avocats de Stockholm. Sa spécialité : le droit fiscal.
Les romans ont été publiés de 2003 à 2008 : "Solstorm" ("Horreur boréale"), 2003 ; "Det blod som spillts" ("Le Sang versé"), 2004 ; "Svart stig" ("La Piste noire"), 2006 ; "Till dess din vrede upphör" ("Tant que durera ta colère"), 2008. En 2012 est paru "Till offer åt Molok" (En sacrifice à Moloch).
Son premier roman, "Horreur boréale" ("Solstorm") a eu un beau succès en Suède, et a été couronné "meilleur premier roman 2003 par la Svenska Deckarakademin. Traduit en plusieurs langues, il a donné naissance à un film en 2007 dans lequel le rôle principal est tenu par l'actrice Izabella Scorupco.
Son deuxième roman, "Le Sang versé" ("Det spillts blod som"), remporte le Prix du meilleur roman policier suédois, tout comme pour le roman "Till offer åt Molok" (En sacrifice à Moloch) en 2012.
Elle a également écrit des scénarios pour le feuilleton télévisé suédois "Vita lögner".
Elle est aussi coauteure, avec Ingela Korsell, de "Pax", une série de romans noirs pour les adolescents, dont le premier tome a été publié en 2014.
Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe)
Mots-clés : neige nordique police enquêtes avion nazis femmes résolutions fantômes seconde guerre mondiale meurtre Index. décimale : 839.69 Littérature d'Islande et des Iles Féroé Résumé : Au nord de la Suède, à la fonte des glaces, le cadavre d'une jeune fille remonte à la surface du lac Vittangijàrvi. Est-ce son fantôme qui trouble les nuits de la procureure Rebecka Martinsson ? Alors que l'enquête réveille d'anciennes rumeurs sur la mystérieuse disparition en 1943 d'un avion allemand dans la région de Kiruna, un tueur rôde, prêt à tout pour que la vérité reste enterrée sous un demi-siècle de neige...Après Le Sang versé et La Piste noire, Åsa Larsson nous entraîne une fois encore dans une intrigue aussi complexe qu'envoûtante, où elle dissèque les recoins les plus obscurs de l'âme humaine. Avec ce récit, ode aux enchantements d'un hiver sans fin, hymne aux solitaires et requiem tourmenté, Asa Larsson captive. Sections : Roman Policier Genres : Intrigue/Thriller/Thriller psychologique Public : Adulte
Titre : Tant que dure ta colère : roman Titre original : Till dess din vrede upphör Type de document : texte imprimé Auteurs : Åsa Larsson (1966-....), Auteur ; Rémi Cassaigne (1971-....), Traducteur Editeur : Paris : le Livre de poche Année de publication : DL 2017 Collection : Le Livre de poche, ISSN 0248-3653 num. 34711 Importance : 1 vol. (347 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-09275-9 Prix : 7,30 Note générale : Åsa Larsson est une avocate et romancière, auteur de roman policier ; elle est née à Uppsala (Suède), le 28/06/1966.
Quand elle avait quatre ans ses parents se sont installés à Kiruna, en Laponie, au nord du cercle polaire. C'est là qu'elle a grandi avant de retourner à Uppsala pour étudier le droit fiscal.
Åsa Larsson a écrit une série de cinq romans policiers qui mettent en scène Rebecka Martinsson, une jeune femme qui a grandi à Kiruna, étudié à Uppsala pour devenir avocate, puis a trouvé un poste d'assistante dans un cabinet d'avocats de Stockholm. Sa spécialité : le droit fiscal.
Les romans ont été publiés de 2003 à 2008 : "Solstorm" ("Horreur boréale"), 2003 ; "Det blod som spillts" ("Le Sang versé"), 2004 ; "Svart stig" ("La Piste noire"), 2006 ; "Till dess din vrede upphör" ("Tant que durera ta colère"), 2008. En 2012 est paru "Till offer åt Molok" (En sacrifice à Moloch).
Son premier roman, "Horreur boréale" ("Solstorm") a eu un beau succès en Suède, et a été couronné "meilleur premier roman 2003 par la Svenska Deckarakademin. Traduit en plusieurs langues, il a donné naissance à un film en 2007 dans lequel le rôle principal est tenu par l'actrice Izabella Scorupco.
Son deuxième roman, "Le Sang versé" ("Det spillts blod som"), remporte le Prix du meilleur roman policier suédois, tout comme pour le roman "Till offer åt Molok" (En sacrifice à Moloch) en 2012.
Elle a également écrit des scénarios pour le feuilleton télévisé suédois "Vita lögner".
Elle est aussi coauteure, avec Ingela Korsell, de "Pax", une série de romans noirs pour les adolescents, dont le premier tome a été publié en 2014.Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe) Mots-clés : neige nordique police enquêtes avion nazis femmes résolutions fantômes seconde guerre mondiale meurtre Index. décimale : 839.69 Littérature d'Islande et des Iles Féroé Résumé : Au nord de la Suède, à la fonte des glaces, le cadavre d'une jeune fille remonte à la surface du lac Vittangijàrvi. Est-ce son fantôme qui trouble les nuits de la procureure Rebecka Martinsson ? Alors que l'enquête réveille d'anciennes rumeurs sur la mystérieuse disparition en 1943 d'un avion allemand dans la région de Kiruna, un tueur rôde, prêt à tout pour que la vérité reste enterrée sous un demi-siècle de neige...Après Le Sang versé et La Piste noire, Åsa Larsson nous entraîne une fois encore dans une intrigue aussi complexe qu'envoûtante, où elle dissèque les recoins les plus obscurs de l'âme humaine. Avec ce récit, ode aux enchantements d'un hiver sans fin, hymne aux solitaires et requiem tourmenté, Asa Larsson captive. Sections : Roman Policier Genres : Intrigue/Thriller/Thriller psychologique Public : Adulte Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89240-06755 RP LAR Livre Bibliothèque de POURRAIN ROMAN POLICIER Disponible


