Les maisons des autres enfants = Le case degli altri bambini [texte imprimé] / Luca Tortolini (1980-....), Auteur ; Claudia Palmarucci (1985-....), Illustrateur ; Muriel Morelli, Traducteur . - 2015 pour l'édition originale . - Cambourakis, DL 2016 . - 1 vol. (non paginé [48] p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 34 cm. ISBN : 978-2-36624-184-6 : 16 Luca Tortolini est né en 1980 et vit à Macerata. Il a étudié à l’académie des Beaux-Arts de Rome, et se dédie aujourd’hui à l’écriture. Il a publié plusieurs romans ("Le Renard et l’Aviateur" et "L’Épouvantable Créature sauvage", éditions Notari, à paraître), et participe parallèlement à la promotion de la littérature dans les écoles, à travers des ateliers d’écriture et l’organisation de festivals.
Claudia Palmarucci est née en 1985 en Italie du Nord. Elle est diplômée de l’académie des Beaux- Arts de Macerata et s’est spécialisée dans l’illustration. Ses dessins précis, riches en références historiques et culturelles lui ont permis de se faire remarquer dans le milieu de l’illustration. Deux autres de ses albums illustrés ont été traduits en français (La Rose, 2011, et Le Double, 2015, éditions Notari).
Langues : Français ( fre) Langues originales : Italien ( ita)
| Mots-clés : |
Différence Habitation Maison |
| Résumé : |
Ottavio passe sa journée à écouter des films, car sa maison est située juste au-dessus du cinéma America. Matteo partage sa toute petite maison avec dix membres de sa famille et son chien Barbino. Lorena vit dans une maison construite il y a si longtemps qu’elle se visite comme un musée... Modernes ou anciennes, ordinaires ou luxueuses, de brique ou de paille, toutes ces maisons abritent entre leurs murs un enfant et ses rêves. À travers son regard, chaque maison devient un lieu extraordinaire et unique. Onze petites histoires domestiques aux illustrations fines et éclatantes qui nous conduisent au plus profond de l’enfance et de l’imagination. |
| Note de contenu : |
Album sélectionné par Livralire pour 123 ALBUMS/11(2016/2017)
Source éditeur : Album à partir de 6 ans
Avis du CNLJ : À partir de 9 ans. Cet album de très grand format nous invite à un voyage dans onze maisons, toutes différentes les unes des autres. Il y a des appartements luxueux, des villas, des immeubles populaires et même une cabane dans un bidonville. Chacune est le domicile d'un enfant qui y est présenté, dans un environnement à la fois concret et imaginaire qui doit autant au Surréalisme qu'aux Primitifs italiens. Ce jeu entre passé, présent, futur, est autant celui de l'enfant que de l'adulte qu'il est devenu.(publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle 291? le 01/11/2016) |
| Sections : |
Album |
| Genres : |
Album narratif |
| Public : |
6-9 ans Elémentaire CP-CE/9-11 ans Elémentaire CM |
| Titre : |
Les maisons des autres enfants |
| Titre original : |
Le case degli altri bambini |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Luca Tortolini (1980-....), Auteur ; Claudia Palmarucci (1985-....), Illustrateur ; Muriel Morelli, Traducteur |
| Mention d'édition : |
2015 pour l'édition originale |
| Editeur : |
Cambourakis |
| Année de publication : |
DL 2016 |
| Importance : |
1 vol. (non paginé [48] p.) |
| Présentation : |
ill. en coul., couv. ill. en coul. |
| Format : |
34 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-36624-184-6 |
| Prix : |
16 |
| Note générale : |
Luca Tortolini est né en 1980 et vit à Macerata. Il a étudié à l’académie des Beaux-Arts de Rome, et se dédie aujourd’hui à l’écriture. Il a publié plusieurs romans ("Le Renard et l’Aviateur" et "L’Épouvantable Créature sauvage", éditions Notari, à paraître), et participe parallèlement à la promotion de la littérature dans les écoles, à travers des ateliers d’écriture et l’organisation de festivals.
Claudia Palmarucci est née en 1985 en Italie du Nord. Elle est diplômée de l’académie des Beaux- Arts de Macerata et s’est spécialisée dans l’illustration. Ses dessins précis, riches en références historiques et culturelles lui ont permis de se faire remarquer dans le milieu de l’illustration. Deux autres de ses albums illustrés ont été traduits en français (La Rose, 2011, et Le Double, 2015, éditions Notari).
|
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Italien (ita) |
| Mots-clés : |
Différence Habitation Maison |
| Résumé : |
Ottavio passe sa journée à écouter des films, car sa maison est située juste au-dessus du cinéma America. Matteo partage sa toute petite maison avec dix membres de sa famille et son chien Barbino. Lorena vit dans une maison construite il y a si longtemps qu’elle se visite comme un musée... Modernes ou anciennes, ordinaires ou luxueuses, de brique ou de paille, toutes ces maisons abritent entre leurs murs un enfant et ses rêves. À travers son regard, chaque maison devient un lieu extraordinaire et unique. Onze petites histoires domestiques aux illustrations fines et éclatantes qui nous conduisent au plus profond de l’enfance et de l’imagination. |
| Note de contenu : |
Album sélectionné par Livralire pour 123 ALBUMS/11(2016/2017)
Source éditeur : Album à partir de 6 ans
Avis du CNLJ : À partir de 9 ans. Cet album de très grand format nous invite à un voyage dans onze maisons, toutes différentes les unes des autres. Il y a des appartements luxueux, des villas, des immeubles populaires et même une cabane dans un bidonville. Chacune est le domicile d'un enfant qui y est présenté, dans un environnement à la fois concret et imaginaire qui doit autant au Surréalisme qu'aux Primitifs italiens. Ce jeu entre passé, présent, futur, est autant celui de l'enfant que de l'adulte qu'il est devenu.(publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle 291? le 01/11/2016) |
| Sections : |
Album |
| Genres : |
Album narratif |
| Public : |
6-9 ans Elémentaire CP-CE/9-11 ans Elémentaire CM |
|  |
Affiner la recherche Interroger des sources externes
