Manger ou être mangé = Wie das Schwein zum Tanze ging [texte imprimé] / Michael Köhlmeier (1949-....), Auteur ; Catherine Trachtenberg, Traducteur . - Paris : le Tripode, DL 2017 . - 1 vol. (139 p.) ; 20 cm. ISBN : 978-2-37055-116-0 : 16 Michael Köhlmeier est un auteur, musicien et présentateur autrichien , né à Hard , Vorarlberg , le 15/10/1949
Il a étudié les sciences politiques et la littérature allemande à l'Université de Marbourg (1970-1978) et les mathématiques et la philosophie à l'Université de Giessen et à l'Université Goethe de Francfort.
Il s’est fait connaître par des récits inspirés des légendes antiques et régionales ou des textes bibliques. L’un de ses romans, "Ta chambre à moi" ( Dein Zimmer für mich allein, 1997) a été publié chez Maurice Nadeau en 2000.
En 1981 il se marie avec l’auteur Monika Helfer (1947). Leur fille aînée Paula a eu un accident mortel en chutant en montagne, en 2003, à l’âge de 21 ans.
Cette mort est traitée dans le livre "Idylle avec chien qui se noie" (Idylle mit ertrinkendem Hund, 2008).
Il vit aujourd’hui à Hohenems et à Vienne. Langues : Français ( fre) Langues originales : Allemand ( ger)
| Mots-clés : |
fables faim loufoque cruauté abattoirs manger animaux littérature allemande |
| Index. décimale : |
830 Littérature de langue allemande |
| Résumé : |
Manger ou être mangé, fable loufoque et cruelle, narre l'histoire de Belladonna, un cochon qui réussit à s'échapper dans la nature avant son passage à l'abattoir, et qui rassemble autour de lui d'autres animaux pour les mener sur le chemin de la liberté. Mais la faim et les dissensions ne tardent pas à se faire sentir, et la joyeuse caravane sombre bientôt dans un jeu de massacres. Sans conclusion ni morale, fortement inspiré du texte de L'Écclésiaste, Manger ou être mangé évoque La Ferme des animaux d'Orwell. Ici, des animaux tourmentés aspirent à la transcendance, tandis que l'homme porte le masque univoque de la mort. |
| Note de contenu : |
rentrée littéraire 2017 |
| Sections : |
Roman |
| Genres : |
Fable |
| Public : |
Adulte |
| Titre : |
Manger ou être mangé |
| Titre original : |
Wie das Schwein zum Tanze ging |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Michael Köhlmeier (1949-....), Auteur ; Catherine Trachtenberg, Traducteur |
| Editeur : |
Paris : le Tripode |
| Année de publication : |
DL 2017 |
| Importance : |
1 vol. (139 p.) |
| Format : |
20 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-37055-116-0 |
| Prix : |
16 |
| Note générale : |
Michael Köhlmeier est un auteur, musicien et présentateur autrichien , né à Hard , Vorarlberg , le 15/10/1949
Il a étudié les sciences politiques et la littérature allemande à l'Université de Marbourg (1970-1978) et les mathématiques et la philosophie à l'Université de Giessen et à l'Université Goethe de Francfort.
Il s’est fait connaître par des récits inspirés des légendes antiques et régionales ou des textes bibliques. L’un de ses romans, "Ta chambre à moi" ( Dein Zimmer für mich allein, 1997) a été publié chez Maurice Nadeau en 2000.
En 1981 il se marie avec l’auteur Monika Helfer (1947). Leur fille aînée Paula a eu un accident mortel en chutant en montagne, en 2003, à l’âge de 21 ans.
Cette mort est traitée dans le livre "Idylle avec chien qui se noie" (Idylle mit ertrinkendem Hund, 2008).
Il vit aujourd’hui à Hohenems et à Vienne. |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) |
| Mots-clés : |
fables faim loufoque cruauté abattoirs manger animaux littérature allemande |
| Index. décimale : |
830 Littérature de langue allemande |
| Résumé : |
Manger ou être mangé, fable loufoque et cruelle, narre l'histoire de Belladonna, un cochon qui réussit à s'échapper dans la nature avant son passage à l'abattoir, et qui rassemble autour de lui d'autres animaux pour les mener sur le chemin de la liberté. Mais la faim et les dissensions ne tardent pas à se faire sentir, et la joyeuse caravane sombre bientôt dans un jeu de massacres. Sans conclusion ni morale, fortement inspiré du texte de L'Écclésiaste, Manger ou être mangé évoque La Ferme des animaux d'Orwell. Ici, des animaux tourmentés aspirent à la transcendance, tandis que l'homme porte le masque univoque de la mort. |
| Note de contenu : |
rentrée littéraire 2017 |
| Sections : |
Roman |
| Genres : |
Fable |
| Public : |
Adulte |
|  |