Détail de l'auteur
Auteur Satomi Ichikawa (1949-....)
Commentaire :
Quittant son Japon natal, Satomi Ichikawa est arrivée un jour à Paris, sans parler un mot de français, une valise à la main... et elle a décidé d'y rester à tout prix. Elle ne savait pas encore que sa vocation était le dessin. C'est en regardant un livre illustré du peintre Maurice Boutet de Monvel, dans la vitrine d'un libraire, qu'elle en a eu la révélation. Sans avoir jamais pris une seule leçon, elle se met immédiatement à dessiner. Depuis quelques années, elle écrit ses textes, pleins de finesse et de musicalité, directement en français alors qu'elle a déjà été traduite en huit langues. Comme elle est restée une grande voyageuse, elle situe souvent ses histoires dans des pays lointains, en Afrique, ou bien en Amérique du Sud ou encore en Asie. Dans tous ses livres, on retrouve ses amis, leurs lieux, ses passions comme la danse ou les poupées qu'elle collectionne.
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Les amis du vieux château = The Friends in the Old Château [texte imprimé] / Satomi Ichikawa (1949-....), Auteur ; Reinharez, Isabelle, Traducteur . - 1984 pour l'édition japonaise . - Paris : l'École des loisirs : Tokyo [Japon] : Kaisei-Sha, DL 1991, cop. 1989 . - 1 vol. (non paginé [34] p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (Albums) .
ISBN : 978-2-211-04910-8 : 12.00
Satomi Ichikawa d'origine japonaise vit à Paris.
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Campagne (à la) - Pique-nique / Goûter d'enfants Résumé : Près du village de Nora il y a un vieux château abandonné, le château de la Grillère. Les gens du pays disent qu'il est hanté et n'osent pas s'en approcher. Nora, elle, ne croit pas à ces balivernes. Aussi, un beau jour d'été, elle part avec ses amis Maggie, la poupée, Pouh, l'ours, et Kiki, le chien, à la découverte de cette antique et imposante demeure.
Note de contenu : Âge : 7 à 10 ans
Retrouvez Nora dans: "Nora et le bébé canard" , "Aussi loin que tu voudras!", "La chasse aux trésors", "Nora et le mouton glouton", "La vraie place des étoiles".Sections : Album Genres : Album narratif Public : 6-9 ans Elémentaire CP-CE/9-11 ans Elémentaire CM
Titre : Les amis du vieux château Titre original : The Friends in the Old Château Type de document : texte imprimé Auteurs : Satomi Ichikawa (1949-....), Auteur ; Reinharez, Isabelle, Traducteur Mention d'édition : 1984 pour l'édition japonaise Editeur : Paris : l'École des loisirs Année de publication : DL 1991, cop. 1989 Autre Editeur : Tokyo [Japon] : Kaisei-Sha Collection : Albums Importance : 1 vol. (non paginé [34] p.) Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-04910-8 Prix : 12.00 Note générale : Satomi Ichikawa d'origine japonaise vit à Paris. Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Campagne (à la) - Pique-nique / Goûter d'enfants Résumé : Près du village de Nora il y a un vieux château abandonné, le château de la Grillère. Les gens du pays disent qu'il est hanté et n'osent pas s'en approcher. Nora, elle, ne croit pas à ces balivernes. Aussi, un beau jour d'été, elle part avec ses amis Maggie, la poupée, Pouh, l'ours, et Kiki, le chien, à la découverte de cette antique et imposante demeure.
Note de contenu : Âge : 7 à 10 ans
Retrouvez Nora dans: "Nora et le bébé canard" , "Aussi loin que tu voudras!", "La chasse aux trésors", "Nora et le mouton glouton", "La vraie place des étoiles".Sections : Album Genres : Album narratif Public : 6-9 ans Elémentaire CP-CE/9-11 ans Elémentaire CM Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89240-00252 A ICH Livre Bibliothèque de POURRAIN ALBUM Disponible
Ma chèvre Karam-Karam [texte imprimé] / Satomi Ichikawa (1949-....), Auteur . - Paris : l'École des loisirs, DL 2005 . - 1 vol. (non paginé [28] p.) : couv. ill. en coul. ; 27 cm.
ISBN : 978-2-211-08197-9 : 13,00
Langues : Français (fre)
Mots-clés : amitié expédition compassion animaux Afrique travail des enfants Index. décimale : 804 Littérature jeunesse Résumé : Deux amis, Konta et Samba, vont en pirogue au marché. Konta doit y vendre ses poissons, Samba veut y vendre sa chèvre. Les poissons n'ont plus leur mot à dire, la chèvre si. En tout cas, elle le pense. Et cette chèvre a décidé qu'elle ne serait pas vendue au marché. C'est une chèvre très intelligente. Elle sait que si elle se jette à l'eau, l'un des garçons va se lancer à sa poursuite. Elle sait qu'elle nage plus vite que lui, qu'elle court plus vite que lui, et qu'elle est bien plus maligne que lui. Elle sait qu'elle peut lui faire passer la pire matinée de sa vie, et ne jamais le laisser l'attraper. Mais elle sait aussi, cette petite chèvre, qu'elle a besoin d'un allié, d'un ami. Pour être sûre de ne jamais être vendue au marché. Et aussi parce qu'il est bien plus agréable d'avoir un ami qu'un ennemi. Et peut-être même parce qu'elle commence à éprouver de la compassion pour son pauvre poursuivant. Alors, après avoir mis toute son intelligence à l'épuiser, elle va mettre toute son intelligence... à se faire pardonner. Sections : Album Genres : Album narratif/Amitié Public : 6-9 ans Elémentaire CP-CE
Titre : Ma chèvre Karam-Karam Type de document : texte imprimé Auteurs : Satomi Ichikawa (1949-....), Auteur Editeur : Paris : l'École des loisirs Année de publication : DL 2005 Importance : 1 vol. (non paginé [28] p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 27 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-08197-9 Prix : 13,00 Langues : Français (fre) Mots-clés : amitié expédition compassion animaux Afrique travail des enfants Index. décimale : 804 Littérature jeunesse Résumé : Deux amis, Konta et Samba, vont en pirogue au marché. Konta doit y vendre ses poissons, Samba veut y vendre sa chèvre. Les poissons n'ont plus leur mot à dire, la chèvre si. En tout cas, elle le pense. Et cette chèvre a décidé qu'elle ne serait pas vendue au marché. C'est une chèvre très intelligente. Elle sait que si elle se jette à l'eau, l'un des garçons va se lancer à sa poursuite. Elle sait qu'elle nage plus vite que lui, qu'elle court plus vite que lui, et qu'elle est bien plus maligne que lui. Elle sait qu'elle peut lui faire passer la pire matinée de sa vie, et ne jamais le laisser l'attraper. Mais elle sait aussi, cette petite chèvre, qu'elle a besoin d'un allié, d'un ami. Pour être sûre de ne jamais être vendue au marché. Et aussi parce qu'il est bien plus agréable d'avoir un ami qu'un ennemi. Et peut-être même parce qu'elle commence à éprouver de la compassion pour son pauvre poursuivant. Alors, après avoir mis toute son intelligence à l'épuiser, elle va mettre toute son intelligence... à se faire pardonner. Sections : Album Genres : Album narratif/Amitié Public : 6-9 ans Elémentaire CP-CE Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89240-08009 A ICH Livre Bibliothèque de POURRAIN ALBUM Disponible
La robe de Noël [texte imprimé] / Satomi Ichikawa (1949-....), Auteur . - Paris : Ecole des loisirs (L'), 2007 . - 30 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Lutin poche, ISSN 0180-9768) .
ISBN : 978-2-211-08870-1 : 6,50
Langues : Français (fre)
Catégories : Arbres de Noël -- Ouvrages pour la jeunesse Mots-clés : Sapin Noël forêt arbres Index. décimale : 804 Littérature jeunesse Résumé : La fin de l'année approche. A la lisière de la forêt, les sapins ne peuvent plus rester tranquilles. Ils savent qu'ils vont bientôt partir et rêvent de la robe qu'ils porteront le soir de Noël. Dans l'ombre de ces grands arbres, il y a un tout petit sapin qui les écoute. Partira-t-il, lui aussi ? Verra-t-il son rêve à lui se réaliser ? Sections : Album Genres : Narratif Public : 3-6 ans Maternelle/6-7 ans Elémentaire CP-1ères lectures/6-9 ans Elémentaire CP-CE
Titre : La robe de Noël Type de document : texte imprimé Auteurs : Satomi Ichikawa (1949-....), Auteur Editeur : Paris : Ecole des loisirs (L') Année de publication : 2007 Collection : Lutin poche, ISSN 0180-9768 Importance : 30 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-08870-1 Prix : 6,50 Langues : Français (fre) Catégories : Arbres de Noël -- Ouvrages pour la jeunesse Mots-clés : Sapin Noël forêt arbres Index. décimale : 804 Littérature jeunesse Résumé : La fin de l'année approche. A la lisière de la forêt, les sapins ne peuvent plus rester tranquilles. Ils savent qu'ils vont bientôt partir et rêvent de la robe qu'ils porteront le soir de Noël. Dans l'ombre de ces grands arbres, il y a un tout petit sapin qui les écoute. Partira-t-il, lui aussi ? Verra-t-il son rêve à lui se réaliser ? Sections : Album Genres : Narratif Public : 3-6 ans Maternelle/6-7 ans Elémentaire CP-1ères lectures/6-9 ans Elémentaire CP-CE Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89240-10478 A ICH Livre Bibliothèque de POURRAIN ALBUM Disponible
Shyam et Shankar [texte imprimé] / Satomi Ichikawa (1949-....), Auteur . - 2000 pour la 1e édition . - Paris : l'École des loisirs, DL janvier 2002 . - Non paginé [29] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 27 cm. - (Albums. Kilimax) .
ISSN : 978-2-221-06348-9 : 12.20
Quittant son Japon natal, Satomi Ichikawa est arrivée un jour à Paris, sans parler un mot de français, une valise à la main... et elle a décidé d'y rester à tout prix. Depuis quelques années, elle écrit ses textes directement en français. Comme elle est restée une grande voyageuse, elle situe souvent ses histoires dans des pays lointains, en Afrique, ou bien en Amérique du Sud ou encore en Asie.
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Entraide / Solidarité - Inde - Musique - Singe / Chimpanzé / Gorille - Travail des enfant Résumé : Shyam vit seul dans un pays qui n'est pas le sien. Il joue de la musique et chante des chansons pour gagner sa vie. Mais le hasard des rues et des passants fait qu'un jour il rencontre un ami inattendu: un petit singe, vagabond comme lui. Désormais Shyam ne sera plus jamais seul à rêver de son pays: maintenant il y a Shankar pour danser sur sa musique et ses paroles! Ces deux amis insolites forment un numéro exceptionnel Note de contenu : Âge : 5 à 7 ans Sections : Album Genres : Album narratif Public : 3-6 ans Maternelle/6-9 ans Elémentaire CP-CE
Titre : Shyam et Shankar Type de document : texte imprimé Auteurs : Satomi Ichikawa (1949-....), Auteur Mention d'édition : 2000 pour la 1e édition Editeur : Paris : l'École des loisirs Année de publication : DL janvier 2002 Collection : Albums Sous-collection : Kilimax Importance : Non paginé [29] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 27 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-221-06348-9 Prix : 12.20 Note générale : Quittant son Japon natal, Satomi Ichikawa est arrivée un jour à Paris, sans parler un mot de français, une valise à la main... et elle a décidé d'y rester à tout prix. Depuis quelques années, elle écrit ses textes directement en français. Comme elle est restée une grande voyageuse, elle situe souvent ses histoires dans des pays lointains, en Afrique, ou bien en Amérique du Sud ou encore en Asie. Langues : Français (fre) Mots-clés : Entraide / Solidarité - Inde - Musique - Singe / Chimpanzé / Gorille - Travail des enfant Résumé : Shyam vit seul dans un pays qui n'est pas le sien. Il joue de la musique et chante des chansons pour gagner sa vie. Mais le hasard des rues et des passants fait qu'un jour il rencontre un ami inattendu: un petit singe, vagabond comme lui. Désormais Shyam ne sera plus jamais seul à rêver de son pays: maintenant il y a Shankar pour danser sur sa musique et ses paroles! Ces deux amis insolites forment un numéro exceptionnel Note de contenu : Âge : 5 à 7 ans Sections : Album Genres : Album narratif Public : 3-6 ans Maternelle/6-9 ans Elémentaire CP-CE Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89240-00099 A ICH Livre Bibliothèque de POURRAIN ALBUM Disponible
Y a-t-il des ours en Afrique ? [texte imprimé] / Satomi Ichikawa (1949-....), Auteur . - 1998 pour la 1e édition . - Paris : l'École des loisirs, DL novembre 1999 . - 1 vol. (non paginé [32] p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 27 cm. - (Albums. Kilimax) .
ISSN : 978-2-211-05365-3 : 12.20
Quittant son Japon natal, Satomi Ichikawa est arrivée un jour à Paris, sans parler un mot de français, une valise à la main... et elle a décidé d'y rester à tout prix. Depuis quelques années, elle écrit ses textes directement en français. Comme elle est restée une grande voyageuse, elle situe souvent ses histoires dans des pays lointains, en Afrique, ou bien en Amérique du Sud ou encore en Asie.
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Afrique (Continent africain) - Afrique noire - Différence - Ours en peluche Résumé : Meto habite avec sa famille dans un petit village de la savane. Un jour, une jeep amène des touristes. Parmi eux, une petite fille tient dans ses bras un ours en peluche. C'est un animal que Meto n'a jamais vu. Mais quand il s'aperçoit qu'il a été oublié par la petite fille, il court à travers la savane pour le restituer à sa propriétaire. Arrivera-t-il à temps? Note de contenu : Âge : 5 à 7 ans (GS/CP/CE1) Sections : Album Genres : Album narratif Public : 3-6 ans Maternelle/6-9 ans Elémentaire CP-CE
Titre : Y a-t-il des ours en Afrique ? Type de document : texte imprimé Auteurs : Satomi Ichikawa (1949-....), Auteur Mention d'édition : 1998 pour la 1e édition Editeur : Paris : l'École des loisirs Année de publication : DL novembre 1999 Collection : Albums Sous-collection : Kilimax Importance : 1 vol. (non paginé [32] p.) Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 27 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-05365-3 Prix : 12.20 Note générale : Quittant son Japon natal, Satomi Ichikawa est arrivée un jour à Paris, sans parler un mot de français, une valise à la main... et elle a décidé d'y rester à tout prix. Depuis quelques années, elle écrit ses textes directement en français. Comme elle est restée une grande voyageuse, elle situe souvent ses histoires dans des pays lointains, en Afrique, ou bien en Amérique du Sud ou encore en Asie. Langues : Français (fre) Mots-clés : Afrique (Continent africain) - Afrique noire - Différence - Ours en peluche Résumé : Meto habite avec sa famille dans un petit village de la savane. Un jour, une jeep amène des touristes. Parmi eux, une petite fille tient dans ses bras un ours en peluche. C'est un animal que Meto n'a jamais vu. Mais quand il s'aperçoit qu'il a été oublié par la petite fille, il court à travers la savane pour le restituer à sa propriétaire. Arrivera-t-il à temps? Note de contenu : Âge : 5 à 7 ans (GS/CP/CE1) Sections : Album Genres : Album narratif Public : 3-6 ans Maternelle/6-9 ans Elémentaire CP-CE Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89240-00111 A ICH Livre Bibliothèque de POURRAIN ALBUM Disponible


