Détail de l'auteur
Auteur Michelle Nikly (1946-....)
Commentaire :
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (6)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Aurore [texte imprimé] / Schroeder, Binette (1939-...), Auteur ; Michelle Nikly (1946-....), Traducteur . - Gossau, Zurich [Suisse] : Nord-Sud, 1999 . - Non paginé [25] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 30 cm. - (Un livre d'images Nord-Sud) .
ISBN : 978-3-314-21221-5 : 13.60
Binette Schroeder est né et vit en Allemagne.
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Mots-clés : Amitié Peur Noir Angoisse Onirique Résumé : Une forêt secrète. Une petite fille qui n'a pas peur du noir. Une rencontre étrange. Une amitié extraodinaire. Des éclairs dans la nuit. L'angoisse au réveil. Et une merveilleuse surprise... à l'aurore. Note de contenu : illustrations : pastel sur fond noir Sections : Album Genres : Album narratif Public : 3-6 ans Maternelle/6-9 ans Elémentaire CP-CE
Titre : Aurore Type de document : texte imprimé Auteurs : Schroeder, Binette (1939-...), Auteur ; Michelle Nikly (1946-....), Traducteur Editeur : Gossau, Zurich [Suisse] : Nord-Sud Année de publication : 1999 Collection : Un livre d'images Nord-Sud Importance : Non paginé [25] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-3-314-21221-5 Prix : 13.60 Note générale : Binette Schroeder est né et vit en Allemagne. Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Mots-clés : Amitié Peur Noir Angoisse Onirique Résumé : Une forêt secrète. Une petite fille qui n'a pas peur du noir. Une rencontre étrange. Une amitié extraodinaire. Des éclairs dans la nuit. L'angoisse au réveil. Et une merveilleuse surprise... à l'aurore. Note de contenu : illustrations : pastel sur fond noir Sections : Album Genres : Album narratif Public : 3-6 ans Maternelle/6-9 ans Elémentaire CP-CE Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89240-00225 A SCH Livre Bibliothèque de POURRAIN ALBUM Disponible
J'ai tout ce qu'il me faut [texte imprimé] / Geneviève Jurgensen (1946-...), Auteur ; Michelle Nikly (1946-....), Illustrateur . - Paris : Albin Michel Jeunesse, 1983 . - 1 vol. (non paginé [26] p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 20 cm. - (la première bibliothèque d'Albin, ISSN 0752-0484) .
ISBN : 978-2-226-01499-3 : 3.81
Michelle Nikly est née en 1946 à Constantine en Algérie. Elle est de nationalité française. Elle a effectué ses études à l'Ecole des Beaux-Arts de Lyon. Elle a travaillé dans le publicité dans les années 70. Elle est illustratrice, traductrice, adaptatrice. Elle est l'épouse de l'illustrateur Jean Claverie. Ils ont collaboré pour certains livres. Elle traduit également des livres pour les enfants.
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Corps shéma corporel Résumé : J'ai tout ce qu'il me faut : un nez, dix doigts, deux coudes, deux pieds, plein de dents, et surtout... un pouce. Et le plus merveilleux, c'est que tout ce que j'ai, me sert à quelque chose...
Note de contenu : la première bibliothèque d'Albin offre aux très jeunes enfants des histoires, des documents de la vie quotidienne, de l'humour, du rêve et de la poésie. Sections : Album Genres : Album narratif/Imagier Public : 0-3 ans Crèche
Titre : J'ai tout ce qu'il me faut Type de document : texte imprimé Auteurs : Geneviève Jurgensen (1946-...), Auteur ; Michelle Nikly (1946-....), Illustrateur Editeur : Paris : Albin Michel Jeunesse Année de publication : 1983 Collection : la première bibliothèque d'Albin, ISSN 0752-0484 Importance : 1 vol. (non paginé [26] p.) Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-01499-3 Prix : 3.81 Note générale : Michelle Nikly est née en 1946 à Constantine en Algérie. Elle est de nationalité française. Elle a effectué ses études à l'Ecole des Beaux-Arts de Lyon. Elle a travaillé dans le publicité dans les années 70. Elle est illustratrice, traductrice, adaptatrice. Elle est l'épouse de l'illustrateur Jean Claverie. Ils ont collaboré pour certains livres. Elle traduit également des livres pour les enfants. Langues : Français (fre) Mots-clés : Corps shéma corporel Résumé : J'ai tout ce qu'il me faut : un nez, dix doigts, deux coudes, deux pieds, plein de dents, et surtout... un pouce. Et le plus merveilleux, c'est que tout ce que j'ai, me sert à quelque chose...
Note de contenu : la première bibliothèque d'Albin offre aux très jeunes enfants des histoires, des documents de la vie quotidienne, de l'humour, du rêve et de la poésie. Sections : Album Genres : Album narratif/Imagier Public : 0-3 ans Crèche Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89240-00047 A JUR Livre Bibliothèque de POURRAIN ALBUM Sorti jusqu'au 06/01/2026
Mais où sont passés les amis de Lizi ? [texte imprimé] / Udo Weigelt (1960-....), Auteur ; Nicolas d' Aujourd'hui (1965-....), Illustrateur ; Michelle Nikly (1946-....), Traducteur . - Gossau, Zurich [Suisse] : Nord-Sud, 2000 . - Non paginé [24] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 30 cm. - (Un livre d'images Nord-Sud) .
ISBN : 978-3-314-21247-5 : 13.60
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Mots-clés : Solitude Amitié Souris Lapin Ecureuil Blaireau Ours Résumé : Dans cet album itinéraire la souris Lizi, par un gris jour de pluie, va retrouver ses amis. Elle va dire bonjour au lapin, mais le terrier est vide. Ami lapin est parti voir l?écureuil qui est parti voir le blaireau qui est parti voir l'ours qui est parti voir Lizi... Chacun trouve donc porte close et rentre chez lui, déçu et trempé, persuadé que les autres sont partis s'amuser ensemble sans l'avoir invité. Vont-ils réussir à se rencontrer après un tel chassé-croisé? Note de contenu : album en randonnée Sections : Album Genres : Album narratif Public : 3-6 ans Maternelle/6-9 ans Elémentaire CP-CE
Titre : Mais où sont passés les amis de Lizi ? Type de document : texte imprimé Auteurs : Udo Weigelt (1960-....), Auteur ; Nicolas d' Aujourd'hui (1965-....), Illustrateur ; Michelle Nikly (1946-....), Traducteur Editeur : Gossau, Zurich [Suisse] : Nord-Sud Année de publication : 2000 Collection : Un livre d'images Nord-Sud Importance : Non paginé [24] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-3-314-21247-5 Prix : 13.60 Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Mots-clés : Solitude Amitié Souris Lapin Ecureuil Blaireau Ours Résumé : Dans cet album itinéraire la souris Lizi, par un gris jour de pluie, va retrouver ses amis. Elle va dire bonjour au lapin, mais le terrier est vide. Ami lapin est parti voir l?écureuil qui est parti voir le blaireau qui est parti voir l'ours qui est parti voir Lizi... Chacun trouve donc porte close et rentre chez lui, déçu et trempé, persuadé que les autres sont partis s'amuser ensemble sans l'avoir invité. Vont-ils réussir à se rencontrer après un tel chassé-croisé? Note de contenu : album en randonnée Sections : Album Genres : Album narratif Public : 3-6 ans Maternelle/6-9 ans Elémentaire CP-CE Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89240-00232 A WEI Livre Bibliothèque de POURRAIN ALBUM Disponible
La nuit magique de Noël = The night before Christmas [texte imprimé] / Clement Clarke Moore (1779-1863), Auteur ; Ted Rand (1915-2005), Illustrateur ; Michelle Nikly (1946-....), Adaptateur . - [Gossau Zurich] : Éd. Nord-Sud, 2000 . - Non paginé [20] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Les Coups de coeur des Éditions Nord-Sud) .
ISBN : 978-3-314-21335-9 : 4,42
Clement Clarke Moore (1779-1863) est un poête américain du début du XIXe siècle qui a écrit des contes pour enfants. Il est l'auteur du poème "A Visit from St Nicholas", lequel a largement contribué à forger le canon moderne de la légende du père Noël dans sa version américaine.
Ted Rand (1915-2005) était un Illustrateur de livres pour enfants américain.
Michelle Nikly est née en 1946 à Constantine en Algérie. Elle est de nationalité française. Elle a effectué ses études à l'Ecole des Beaux-Arts de Lyon. Elle a travaillé dans le publicité dans les années 70. Elle est illustratrice, traductrice, adaptatrice. Elle est l'épouse de l'illustrateur Jean Claverie. Ils ont collaboré pour certains livres. Elle traduit également des livres pour les enfants.
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Mots-clés : Noël Index. décimale : 810 Littératures américaine et canadienne de langue anglaise Résumé : Un grand-père raconte à ses petits-enfants, comment, un soir de Noël, il a surpris le père Noël en personne... Un grand classique qui fait revivre la magie d'un Noël d'antan.
Sections : Roman Public : 6-9 ans Elémentaire CP-CE
Titre : La nuit magique de Noël Titre original : The night before Christmas Type de document : texte imprimé Auteurs : Clement Clarke Moore (1779-1863), Auteur ; Ted Rand (1915-2005), Illustrateur ; Michelle Nikly (1946-....), Adaptateur Editeur : [Gossau Zurich] : Éd. Nord-Sud Année de publication : 2000 Collection : Les Coups de coeur des Éditions Nord-Sud Importance : Non paginé [20] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-3-314-21335-9 Prix : 4,42 Note générale : Clement Clarke Moore (1779-1863) est un poête américain du début du XIXe siècle qui a écrit des contes pour enfants. Il est l'auteur du poème "A Visit from St Nicholas", lequel a largement contribué à forger le canon moderne de la légende du père Noël dans sa version américaine.
Ted Rand (1915-2005) était un Illustrateur de livres pour enfants américain.
Michelle Nikly est née en 1946 à Constantine en Algérie. Elle est de nationalité française. Elle a effectué ses études à l'Ecole des Beaux-Arts de Lyon. Elle a travaillé dans le publicité dans les années 70. Elle est illustratrice, traductrice, adaptatrice. Elle est l'épouse de l'illustrateur Jean Claverie. Ils ont collaboré pour certains livres. Elle traduit également des livres pour les enfants.Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Mots-clés : Noël Index. décimale : 810 Littératures américaine et canadienne de langue anglaise Résumé : Un grand-père raconte à ses petits-enfants, comment, un soir de Noël, il a surpris le père Noël en personne... Un grand classique qui fait revivre la magie d'un Noël d'antan.
Sections : Roman Public : 6-9 ans Elémentaire CP-CE Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89240-00822 R MOO Livre Bibliothèque de POURRAIN ROMAN Disponible
Le Prunier [texte imprimé] / Michelle Nikly (1946-....), Auteur . - 1982 pour la 1e édition . - Paris : Albin Michel Jeunesse, DL 1991 . - non paginé [23] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 30 cm.
ISBN : 978-2-226-01331-6 : 10.40
Michelle Nikly est née en 1946 à Constantine en Algérie. Elle est de nationalité française. Elle a effectué ses études à l'Ecole des Beaux-Arts de Lyon. Elle a travaillé dans le publicité dans les années 70. Elle est illustratrice, traductrice, adaptatrice. Elle est l'épouse de l'illustrateur Jean Claverie. Ils ont collaboré pour certains livres. Elle traduit également des livres pour les enfants.
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Japon Empereur : Comportement Tristesse Sagesse Résumé : L?empereur du Pays du soleil levant est gagné par la mélancolie: un prunier de son magnifique jardin est mort, rompant ainsi l?harmonie du parc. Inquiets, les dignitaires de la cour se mettent en quête d?un prunier pour remplacer celui qui a péri. Après de longues recherches à travers tout le pays, ils trouvent dans le petit jardin d?un peintre et de sa famille, un prunier semblable à celui de l?empereur. Très tristes mais résignés, les propriétaires du prunier le laissent partir pour le jardin de l?empereur. Le jeune garçon du peintre accroche à ses branches un petit rouleau de papier en guise d?adieu. L'enfant y écrit sa détresse : le rossignol qui y nichait n'aura plus de nid...
Note de contenu : Un album plein de tendresse et de sagesse. Sections : Album Genres : Album narratif Public : 6-9 ans Elémentaire CP-CE
Titre : Le Prunier Type de document : texte imprimé Auteurs : Michelle Nikly (1946-....), Auteur Mention d'édition : 1982 pour la 1e édition Editeur : Paris : Albin Michel Jeunesse Année de publication : DL 1991 Importance : non paginé [23] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-01331-6 Prix : 10.40 Note générale : Michelle Nikly est née en 1946 à Constantine en Algérie. Elle est de nationalité française. Elle a effectué ses études à l'Ecole des Beaux-Arts de Lyon. Elle a travaillé dans le publicité dans les années 70. Elle est illustratrice, traductrice, adaptatrice. Elle est l'épouse de l'illustrateur Jean Claverie. Ils ont collaboré pour certains livres. Elle traduit également des livres pour les enfants. Langues : Français (fre) Mots-clés : Japon Empereur : Comportement Tristesse Sagesse Résumé : L?empereur du Pays du soleil levant est gagné par la mélancolie: un prunier de son magnifique jardin est mort, rompant ainsi l?harmonie du parc. Inquiets, les dignitaires de la cour se mettent en quête d?un prunier pour remplacer celui qui a péri. Après de longues recherches à travers tout le pays, ils trouvent dans le petit jardin d?un peintre et de sa famille, un prunier semblable à celui de l?empereur. Très tristes mais résignés, les propriétaires du prunier le laissent partir pour le jardin de l?empereur. Le jeune garçon du peintre accroche à ses branches un petit rouleau de papier en guise d?adieu. L'enfant y écrit sa détresse : le rossignol qui y nichait n'aura plus de nid...
Note de contenu : Un album plein de tendresse et de sagesse. Sections : Album Genres : Album narratif Public : 6-9 ans Elémentaire CP-CE Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89240-00242 A NIK Livre Bibliothèque de POURRAIN ALBUM Sorti jusqu'au 06/01/2026 Permalink



Elle traduit également des livres pour les enfants.