Les cinq affreux = Die fürchterlichen Fünf [texte imprimé] / Wolf Erlbruch (1948-....), Auteur ; Chloë Moncomble, Traducteur ; Gérard Moncomble (1951-....), Adaptateur . - 1990 pour l'édition originale . - Toulouse : Milan jeunesse, DL 2008 , 1994 pour la première édition française . - 1 vol. (non paginé [30] p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 17 x 21 cm. - ( Le coffre à histoires) . ISBN : 978-2-7459-3420-8 : 4,95 Traduit dans plus de vingt langues, Wolf Erlbruch est considéré aujourd'hui comme l'un des grands illustrateurs de notre époque. Il a reçu en 2003, le prix Gutenberg. Puis il a été lauréat du Prix Hans Christian Andersen illustration en 2006. Langues : Français ( fre) Langues originales : Allemand ( ger)
| Mots-clés : |
DIFFÉRENCE, BEAUTÉ/LAIDEUR, MUSIQUE |
| Résumé : |
Un crapaud, une chauve-souris, une araignée et un rat se plaignent de leur laideur. Lorsqu'une hyène arrive, plus affreuse encore, elle leur propose de monter un groupe de musique et les convainc d?ouvrir ensemble une crêperie. Si au début, le restaurant reste vide, la fête et la musique rempliront le restaurant. Car ce qui compte avant tout c'est ce qu'on fait pour soi et pour les autres. Une réflexion sur les différences et sur l?exclusion servie par un grand illustrateur. |
| Note de contenu : |
à partir de 6 ans |
| Sections : |
Album |
| Genres : |
Album narratif |
| Public : |
3-6 ans Maternelle/6-9 ans Elémentaire CP-CE |
| Titre : |
Les cinq affreux |
| Titre original : |
Die fürchterlichen Fünf |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Wolf Erlbruch (1948-....), Auteur ; Chloë Moncomble, Traducteur ; Gérard Moncomble (1951-....), Adaptateur |
| Mention d'édition : |
1990 pour l'édition originale |
| Editeur : |
Toulouse : Milan jeunesse |
| Année de publication : |
DL 2008 , 1994 pour la première édition française |
| Collection : |
Le coffre à histoires |
| Importance : |
1 vol. (non paginé [30] p.) |
| Présentation : |
ill. en coul., couv. ill. en coul. |
| Format : |
17 x 21 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-7459-3420-8 |
| Prix : |
4,95 |
| Note générale : |
Traduit dans plus de vingt langues, Wolf Erlbruch est considéré aujourd'hui comme l'un des grands illustrateurs de notre époque. Il a reçu en 2003, le prix Gutenberg. Puis il a été lauréat du Prix Hans Christian Andersen illustration en 2006. |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) |
| Mots-clés : |
DIFFÉRENCE, BEAUTÉ/LAIDEUR, MUSIQUE |
| Résumé : |
Un crapaud, une chauve-souris, une araignée et un rat se plaignent de leur laideur. Lorsqu'une hyène arrive, plus affreuse encore, elle leur propose de monter un groupe de musique et les convainc d?ouvrir ensemble une crêperie. Si au début, le restaurant reste vide, la fête et la musique rempliront le restaurant. Car ce qui compte avant tout c'est ce qu'on fait pour soi et pour les autres. Une réflexion sur les différences et sur l?exclusion servie par un grand illustrateur. |
| Note de contenu : |
à partir de 6 ans |
| Sections : |
Album |
| Genres : |
Album narratif |
| Public : |
3-6 ans Maternelle/6-9 ans Elémentaire CP-CE |
|  |