L'un l'autre = Weit über das Land [texte imprimé] / Peter Stamm (1963-....), Auteur ; Pierre Deshusses (1952-....), Traducteur . - Paris : Christian Bourgois éditeur, DL 2017 . - 1 vol. (172 p.) ; 20 cm. ISBN : 978-2-267-02986-4 : 17 Né à Münsterlingen ( Suisse ), le 18/01/1963 , Peter Stamm est écrivain et journaliste.
Après un apprentissage de commerce, il suit des études de philologie anglaise, psychologie, informatique économique et psycho-pathologie. Il fait des stages dans des cliniques psychiatriques et prend des emplois temporaires.
Il a passé plusieurs années à l’étranger, notamment à Paris, New York et en Scandinavie. Depuis 1990, il est écrivain et journaliste et travaille, entre autres, pour la Neue Zürcher Zeitung, le Tages-Anzeiger-Magazin et la Weltwoche.
Il a écrit presque trois cents textes pour le Nebelspalter, des satires et des parodies ainsi que des critiques de cinéma et de théâtre.
Il est également l’auteur de plusieurs pièces radiophoniques pour radio DRS, Radio Brême et la WDR. Une première pièce de théâtre, Fremd gehen, a été mise en scène à Berne, en 1995. De plus, Peter Stamm a écrit des contributions pour divers livres.
Depuis 1997, il fait partie de la rédaction de la revue littéraire Entwürfe für Literatur. Son premier roman, Agnes, a paru en 1998 aux Éditions Arche à Zurich et Hambourg. Il a reçu le prix de Rauris en Autriche et des prix du canton et de la ville de Zurich.
En 1999, il a publié Blitzeis, un recueil de neuf récits. Le canton de Zurich lui a décerné une bourse pour un séjour de trois mois à Berlin.
En 2000, "Agnès" paraît en traduction française et anglaise.
Aujourd’hui, Peter Stamm vit et travaille à Zurich, Winterthur et Berlin.
Source : Wikipedia Langues : Français ( fre) Langues originales : Allemand ( ger)
| Mots-clés : |
suspense,nature,collège,quête,deuil,banlieue,poetique,quotidien,introspection,fugue,solitude,disparition,couple,montagnes,suisse |
| Index. décimale : |
830 Littérature de langue allemande |
| Résumé : |
C’est la fin de l’été dans une petite bourgade suisse. Une famille rentre de vacances, elle s’apprête à reprendre le cours d’une existence paisible : Astrid est une mère dévouée, Thomas est un père aimant, Ella et Konrad, élèves de collège, semblent épanouis. Rien ne semble présager la situation à laquelle ils vont se trouver confrontés. Lorsque Astrid se réveille le matin suivant, Thomas est parti. Commence alors une longue errance à travers les montagnes, vers une nouvelle vie.
Le roman de Peter Stamm, qui s’ouvre sur une vie de famille et un retour au quotidien décrit à l’unisson, alterne progressivement les points de vue de Thomas et d’Astrid, comme pour trouver un sens au départ, à la disparition – thème majeur de l’œuvre de l’auteur – ce, jusqu’à la chute de Thomas dans une crevasse. À la vie à la maison, avec les enfants peu compatissants et un irrépressible désir de revenir en arrière, s’oppose la vie sur les routes, la nature et la volonté de se confronter à son hostilité.
Avec un style dépouillé et sobre, sans jugement de valeur ou de résolution définitive, l’écrivain suisse s’interroge encore une fois sur la notion de couple et de solitude propre à chaque être humain. Qu’est-ce qui lie deux personnes entre elles et jusqu’à quel point ? Quelles sont les limites de notre compréhension de l’autre ?
|
| Note de contenu : |
rentrée littéraire 2017 |
| Sections : |
Roman |
| Genres : |
Suspense |
| Public : |
Adulte |
| Titre : |
L'un l'autre |
| Titre original : |
Weit über das Land |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Peter Stamm (1963-....), Auteur ; Pierre Deshusses (1952-....), Traducteur |
| Editeur : |
Paris : Christian Bourgois éditeur |
| Année de publication : |
DL 2017 |
| Importance : |
1 vol. (172 p.) |
| Format : |
20 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-267-02986-4 |
| Prix : |
17 |
| Note générale : |
Né à Münsterlingen ( Suisse ), le 18/01/1963 , Peter Stamm est écrivain et journaliste.
Après un apprentissage de commerce, il suit des études de philologie anglaise, psychologie, informatique économique et psycho-pathologie. Il fait des stages dans des cliniques psychiatriques et prend des emplois temporaires.
Il a passé plusieurs années à l’étranger, notamment à Paris, New York et en Scandinavie. Depuis 1990, il est écrivain et journaliste et travaille, entre autres, pour la Neue Zürcher Zeitung, le Tages-Anzeiger-Magazin et la Weltwoche.
Il a écrit presque trois cents textes pour le Nebelspalter, des satires et des parodies ainsi que des critiques de cinéma et de théâtre.
Il est également l’auteur de plusieurs pièces radiophoniques pour radio DRS, Radio Brême et la WDR. Une première pièce de théâtre, Fremd gehen, a été mise en scène à Berne, en 1995. De plus, Peter Stamm a écrit des contributions pour divers livres.
Depuis 1997, il fait partie de la rédaction de la revue littéraire Entwürfe für Literatur. Son premier roman, Agnes, a paru en 1998 aux Éditions Arche à Zurich et Hambourg. Il a reçu le prix de Rauris en Autriche et des prix du canton et de la ville de Zurich.
En 1999, il a publié Blitzeis, un recueil de neuf récits. Le canton de Zurich lui a décerné une bourse pour un séjour de trois mois à Berlin.
En 2000, "Agnès" paraît en traduction française et anglaise.
Aujourd’hui, Peter Stamm vit et travaille à Zurich, Winterthur et Berlin.
Source : Wikipedia |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) |
| Mots-clés : |
suspense,nature,collège,quête,deuil,banlieue,poetique,quotidien,introspection,fugue,solitude,disparition,couple,montagnes,suisse |
| Index. décimale : |
830 Littérature de langue allemande |
| Résumé : |
C’est la fin de l’été dans une petite bourgade suisse. Une famille rentre de vacances, elle s’apprête à reprendre le cours d’une existence paisible : Astrid est une mère dévouée, Thomas est un père aimant, Ella et Konrad, élèves de collège, semblent épanouis. Rien ne semble présager la situation à laquelle ils vont se trouver confrontés. Lorsque Astrid se réveille le matin suivant, Thomas est parti. Commence alors une longue errance à travers les montagnes, vers une nouvelle vie.
Le roman de Peter Stamm, qui s’ouvre sur une vie de famille et un retour au quotidien décrit à l’unisson, alterne progressivement les points de vue de Thomas et d’Astrid, comme pour trouver un sens au départ, à la disparition – thème majeur de l’œuvre de l’auteur – ce, jusqu’à la chute de Thomas dans une crevasse. À la vie à la maison, avec les enfants peu compatissants et un irrépressible désir de revenir en arrière, s’oppose la vie sur les routes, la nature et la volonté de se confronter à son hostilité.
Avec un style dépouillé et sobre, sans jugement de valeur ou de résolution définitive, l’écrivain suisse s’interroge encore une fois sur la notion de couple et de solitude propre à chaque être humain. Qu’est-ce qui lie deux personnes entre elles et jusqu’à quel point ? Quelles sont les limites de notre compréhension de l’autre ?
|
| Note de contenu : |
rentrée littéraire 2017 |
| Sections : |
Roman |
| Genres : |
Suspense |
| Public : |
Adulte |
|  |
Affiner la recherche Interroger des sources externes
