Les plus belles comptines américaines [enregistrement sonore musical] / Jeanette Loric, Auteur du commentaire ; Charlotte Labaronne (1979-....), Illustrateur ; Samuel Ribeyron (1978-....), Illustrateur . - Paris : Didier jeunesse, 2005 . - 60 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 24 cm + 1 CD audio. - ( Les petits cousins) . ISBN : 978-2-278-05495-4 : 22.60 Langues : Anglais ( eng) Langues originales : Anglais ( eng)
| Catégories : |
Livres bilingues -- Ouvrages pour la jeunesse
|
| Mots-clés : |
langage petite enfance tradition orale jeux de doigts folk éducation pédagogie Etats-Unis |
| Index. décimale : |
398.8 Comptines |
| Résumé : |
Dans les deux langues, le petit lecteur retrouve des comptines, des chansons et des jeux de doigts pour apprendre à chanter en anglais avec toute la gestuelle qui accompagne les chansons américaines dont les airs vont de la country au gospel.
D'une langue à l'autre les comptines ont un air de famille : musique, gestes, jeux... Ces associations surprennent et captivent les enfants.
Sélectionnées par des pédagogues, ces comptines traditionnelles sont très connues des petits Français et des petits Américains.
60 pages pleines de gaieté associent comptines et partitions. |
| Note de contenu : |
Ed. bilingue français-anglais |
| Sections : |
Documentaire |
| Genres : |
Anglais (en)/Chanson pour enfant/Comptine/Musique/Poésie |
| Public : |
0-3 ans Crèche /3-6 ans Maternelle/6-9 ans Elémentaire CP-CE |
| Titre : |
Les plus belles comptines américaines |
| Type de document : |
enregistrement sonore musical |
| Auteurs : |
Jeanette Loric, Auteur du commentaire ; Charlotte Labaronne (1979-....), Illustrateur ; Samuel Ribeyron (1978-....), Illustrateur |
| Editeur : |
Paris : Didier jeunesse |
| Année de publication : |
2005 |
| Collection : |
Les petits cousins |
| Importance : |
60 p. |
| Présentation : |
ill. en coul., couv. ill. en coul. |
| Format : |
24 cm |
| Accompagnement : |
1 CD audio |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-278-05495-4 |
| Prix : |
22.60 |
| Langues : |
Anglais (eng) Langues originales : Anglais (eng) |
| Catégories : |
Livres bilingues -- Ouvrages pour la jeunesse
|
| Mots-clés : |
langage petite enfance tradition orale jeux de doigts folk éducation pédagogie Etats-Unis |
| Index. décimale : |
398.8 Comptines |
| Résumé : |
Dans les deux langues, le petit lecteur retrouve des comptines, des chansons et des jeux de doigts pour apprendre à chanter en anglais avec toute la gestuelle qui accompagne les chansons américaines dont les airs vont de la country au gospel.
D'une langue à l'autre les comptines ont un air de famille : musique, gestes, jeux... Ces associations surprennent et captivent les enfants.
Sélectionnées par des pédagogues, ces comptines traditionnelles sont très connues des petits Français et des petits Américains.
60 pages pleines de gaieté associent comptines et partitions. |
| Note de contenu : |
Ed. bilingue français-anglais |
| Sections : |
Documentaire |
| Genres : |
Anglais (en)/Chanson pour enfant/Comptine/Musique/Poésie |
| Public : |
0-3 ans Crèche /3-6 ans Maternelle/6-9 ans Elémentaire CP-CE |
|  |