Entre deux saisons de bonheur [texte imprimé] / Irene Dische (1952-....), Auteur ; Jeanne Etoré-Lortholary, Traducteur . - 1997 pour l'édition originale . - Paris : l'École des loisirs, 1998 . - 139 p. : couv. ill. en coul. ; 19 cm. - ( Neuf (Paris.1984), ISSN 0295-7191) . ISBN : 978-2-211-04753-1 : 8,70 Irène Dische est née en 1952 à New-York et vit à Berlin. Elle a commencé par écrire pour les adultes.
Langues : Français ( fre) Langues originales : Allemand ( ger)
| Mots-clés : |
Histoire (Seconde Guerre mondiale) Hongrie Correspondance Relation Grand-Père/Enfant |
| Index. décimale : |
804 Littérature jeunesse |
| Résumé : |
La vie avec son grand-père n'est pas ce que Peter préfère. Chez le docteur Nager, tout est minutieusement réglé : l'heure des repas et celle des loisirs, qui se résument à une partie de football quotidienne avec le chauffeur. Et les démonstrations d'affection ne sont pas bien vues.
Mais quand son père, Laszlo, vient le chercher, c'est la fête. Laszlo n'hésite pas à faire passer une nuit blanche à Peter pour lui montrer la beauté du fleuve en crue. Il ne voit pas d'inconvénient à se nourrir exclusivement de charcuterie.
Il est trop passionné en tout, c'est un inconscient, un bon à rien, grogne le docteur Nager. Mais quand Laszlo, décide d'emmener Peter avec lui à Berlin, il ne peut pas s'y opposer. On est en 1938 et Berlin devient dangereuse, surtout pour des Hongrois. Pourtant, Laszlo, tel un magicien, transforme la réalité en un jeu et continue d'offrir à Peter, jour après jour, une vie d'aventures.
|
| Note de contenu : |
Public destinataire :
Collection Neuf, pour les 8/11 ans.
Avis Ricochet, à partir de 9 ans.
Avis du CNLJ, À partir de 11 ans.
Juste avant la Seconde Guerre mondiale, le petit Peter vit en Hongrie, chez son grand-père. Puis son père l'emmène dans le tourbillon de la vie berlinoise, en lui présentant comme une fête tous les drames qui se jouent. Peter ne comprendra que plus tard la tragédie qu'ont vécue ses parents et comment ils l'en ont protégé. (publié dans Escales en littérature de jeunesse en octobre 2013)
|
| Sections : |
Roman |
| Genres : |
Historique |
| Public : |
11-13 ans Collège 6e-5e/9-11 ans Elémentaire CM |
| Titre : |
Entre deux saisons de bonheur |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Irene Dische (1952-....), Auteur ; Jeanne Etoré-Lortholary, Traducteur |
| Mention d'édition : |
1997 pour l'édition originale |
| Editeur : |
Paris : l'École des loisirs |
| Année de publication : |
1998 |
| Collection : |
Neuf (Paris.1984), ISSN 0295-7191 |
| Importance : |
139 p. |
| Présentation : |
couv. ill. en coul. |
| Format : |
19 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-211-04753-1 |
| Prix : |
8,70 |
| Note générale : |
Irène Dische est née en 1952 à New-York et vit à Berlin. Elle a commencé par écrire pour les adultes.
|
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) |
| Mots-clés : |
Histoire (Seconde Guerre mondiale) Hongrie Correspondance Relation Grand-Père/Enfant |
| Index. décimale : |
804 Littérature jeunesse |
| Résumé : |
La vie avec son grand-père n'est pas ce que Peter préfère. Chez le docteur Nager, tout est minutieusement réglé : l'heure des repas et celle des loisirs, qui se résument à une partie de football quotidienne avec le chauffeur. Et les démonstrations d'affection ne sont pas bien vues.
Mais quand son père, Laszlo, vient le chercher, c'est la fête. Laszlo n'hésite pas à faire passer une nuit blanche à Peter pour lui montrer la beauté du fleuve en crue. Il ne voit pas d'inconvénient à se nourrir exclusivement de charcuterie.
Il est trop passionné en tout, c'est un inconscient, un bon à rien, grogne le docteur Nager. Mais quand Laszlo, décide d'emmener Peter avec lui à Berlin, il ne peut pas s'y opposer. On est en 1938 et Berlin devient dangereuse, surtout pour des Hongrois. Pourtant, Laszlo, tel un magicien, transforme la réalité en un jeu et continue d'offrir à Peter, jour après jour, une vie d'aventures.
|
| Note de contenu : |
Public destinataire :
Collection Neuf, pour les 8/11 ans.
Avis Ricochet, à partir de 9 ans.
Avis du CNLJ, À partir de 11 ans.
Juste avant la Seconde Guerre mondiale, le petit Peter vit en Hongrie, chez son grand-père. Puis son père l'emmène dans le tourbillon de la vie berlinoise, en lui présentant comme une fête tous les drames qui se jouent. Peter ne comprendra que plus tard la tragédie qu'ont vécue ses parents et comment ils l'en ont protégé. (publié dans Escales en littérature de jeunesse en octobre 2013)
|
| Sections : |
Roman |
| Genres : |
Historique |
| Public : |
11-13 ans Collège 6e-5e/9-11 ans Elémentaire CM |
|  |