Détail de l'éditeur
|
|
Documents disponibles chez cet éditeur (41)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C009943R BD MOR Livre Bibliothèque de POURRAIN BD Jeunesse Disponible
Cédric, 1. Premières classes [texte imprimé] / Laudec, Illustrateur ; Raoul Cauvin (1938-....), Scénariste . - Dupuis : [Paris] : diff. Hachette, 1989 . - 47 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 30 cm. - (Cédric; [1]) .
ISBN : 978-2-8001-1636-5 : 9.93
Raoul Cauvin, né le 26/09/1938 à Antoing, en Belgique, suit d’abord des études de lithographie publicitaire et exerce toute une série de petits métiers. Il entre aux éditions Dupuis en 1965 comme lettreur, puis devient caméraman au département dessins animés où il reste 7 ans. C’est durant ces années qu’il se découvre une autre passion, le scénario. C’est Charles Dupuis lui-même qui lui offre sa chance. Cauvin fait ses premières armes avec des collaborateurs internes de la Maison. Grâce à sa renommée grandissante, Cauvin se voit sollicité par tous les dessinateurs à court de scénario. et les succès s’accumulent.
Après l’humour "tous publics", il évolue dans les années 1980 vers des productions plus proches de l’humour noir ou de la parodie, notamment : Bercovici ("Les femmes en blanc"). Il est l'un des auteurs de BD belges les plus prolifiques. Ses albums toujours populaires et agréables à lire séduisent le public grâce à son imagination, à la qualité de ses dialogues et aux découpages complets qu'il livre aux auteurs. Pendant des années, il a fourni matière à une quinzaine d'albums par an.
Cauvin adore chasser les idées comme d'autres les papillons, et comme il le dit lui-même, pourvu que ça dure... Source :www.bandedessinee.info
Laudec, de son vrai nom Tony de Luca, est un dessinateur de bande dessinée né le 4 juin 1947 à Spezzano, dans le sud de l'Italie.
Il a trois ans lorsque ses parents émigrent en Belgique et s'installent à Liège.
Il est le dessinateur de la série humoristique Cédric, scénarisée par Raoul Cauvin, et publiée par les éditions Dupuis. À partir du 22e album de la série, il dessine sur écran tactile
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 741.5 Bandes dessinées (aspects artistiques, ouvrages interdisciplinaires), caricatures, dessin d'humour (romans en image) Résumé : Cédric a tout pour être heureux. Ce blondinet de huit ans vit une petite vie tranquille entre ses copains, l'école, ses parents et son pépé. Ah, son pépé... un vrai poème! Celui-ci est un sacré complice de Cédric, toujours prêt à couvrir ses bêtises. Bref, tout irait pour le mieux dans le meilleur des pavillons de banlieue si Cédric osait enfin déclarer sa flamme à Chen, sa copine d'origine asiatique... Cauvin et Laudec explorent avec humour et tendresse les relations entre les générations au sein de la famille. Comme dit le dessin animé de ses aventures, "quelle vie on mène, tout de même, quand on a huit ans!".
Sections : BD Jeunesse Genres : Aventure/Humour Public : 6-9 ans Elémentaire CP-CE/Tout public
Titre de série : Cédric, 1 Titre : Premières classes Type de document : texte imprimé Auteurs : Laudec, Illustrateur ; Raoul Cauvin (1938-....), Scénariste Editeur : Dupuis Année de publication : 1989 Autre Editeur : [Paris] : diff. Hachette Collection : Cédric num. [1] Importance : 47 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8001-1636-5 Prix : 9.93 Note générale : Raoul Cauvin, né le 26/09/1938 à Antoing, en Belgique, suit d’abord des études de lithographie publicitaire et exerce toute une série de petits métiers. Il entre aux éditions Dupuis en 1965 comme lettreur, puis devient caméraman au département dessins animés où il reste 7 ans. C’est durant ces années qu’il se découvre une autre passion, le scénario. C’est Charles Dupuis lui-même qui lui offre sa chance. Cauvin fait ses premières armes avec des collaborateurs internes de la Maison. Grâce à sa renommée grandissante, Cauvin se voit sollicité par tous les dessinateurs à court de scénario. et les succès s’accumulent.
Après l’humour "tous publics", il évolue dans les années 1980 vers des productions plus proches de l’humour noir ou de la parodie, notamment : Bercovici ("Les femmes en blanc"). Il est l'un des auteurs de BD belges les plus prolifiques. Ses albums toujours populaires et agréables à lire séduisent le public grâce à son imagination, à la qualité de ses dialogues et aux découpages complets qu'il livre aux auteurs. Pendant des années, il a fourni matière à une quinzaine d'albums par an.
Cauvin adore chasser les idées comme d'autres les papillons, et comme il le dit lui-même, pourvu que ça dure... Source :www.bandedessinee.info
Laudec, de son vrai nom Tony de Luca, est un dessinateur de bande dessinée né le 4 juin 1947 à Spezzano, dans le sud de l'Italie.
Il a trois ans lorsque ses parents émigrent en Belgique et s'installent à Liège.
Il est le dessinateur de la série humoristique Cédric, scénarisée par Raoul Cauvin, et publiée par les éditions Dupuis. À partir du 22e album de la série, il dessine sur écran tactileLangues : Français (fre) Index. décimale : 741.5 Bandes dessinées (aspects artistiques, ouvrages interdisciplinaires), caricatures, dessin d'humour (romans en image) Résumé : Cédric a tout pour être heureux. Ce blondinet de huit ans vit une petite vie tranquille entre ses copains, l'école, ses parents et son pépé. Ah, son pépé... un vrai poème! Celui-ci est un sacré complice de Cédric, toujours prêt à couvrir ses bêtises. Bref, tout irait pour le mieux dans le meilleur des pavillons de banlieue si Cédric osait enfin déclarer sa flamme à Chen, sa copine d'origine asiatique... Cauvin et Laudec explorent avec humour et tendresse les relations entre les générations au sein de la famille. Comme dit le dessin animé de ses aventures, "quelle vie on mène, tout de même, quand on a huit ans!".
Sections : BD Jeunesse Genres : Aventure/Humour Public : 6-9 ans Elémentaire CP-CE/Tout public Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89240-07248 BD CAU Livre Bibliothèque de POURRAIN BD Jeunesse Disponible DOC-89240-03994 BD CAU 1 Livre Bibliothèque de POURRAIN BD Jeunesse Disponible
Cédric, 24. J'ai gagné [texte imprimé] / Laudec, Illustrateur ; Raoul Cauvin (1938-....), Scénariste . - Dupuis, 2010 . - 46 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 30 cm.
ISBN : 978-2-8001-4646-1 : 9.93
Raoul Cauvin, né le 26/09/1938 à Antoing, en Belgique, suit d’abord des études de lithographie publicitaire et exerce toute une série de petits métiers. Il entre aux éditions Dupuis en 1965 comme lettreur, puis devient caméraman au département dessins animés où il reste 7 ans. C’est durant ces années qu’il se découvre une autre passion, le scénario. C’est Charles Dupuis lui-même qui lui offre sa chance. Cauvin fait ses premières armes avec des collaborateurs internes de la Maison. Grâce à sa renommée grandissante, Cauvin se voit sollicité par tous les dessinateurs à court de scénario. et les succès s’accumulent.
Après l’humour "tous publics", il évolue dans les années 1980 vers des productions plus proches de l’humour noir ou de la parodie, notamment : Bercovici ("Les femmes en blanc"). Il est l'un des auteurs de BD belges les plus prolifiques. Ses albums toujours populaires et agréables à lire séduisent le public grâce à son imagination, à la qualité de ses dialogues et aux découpages complets qu'il livre aux auteurs. Pendant des années, il a fourni matière à une quinzaine d'albums par an.
Cauvin adore chasser les idées comme d'autres les papillons, et comme il le dit lui-même, pourvu que ça dure... Source :www.bandedessinee.info
Laudec, de son vrai nom Tony de Luca, est un dessinateur de bande dessinée né le 4 juin 1947 à Spezzano, dans le sud de l'Italie.
Il a trois ans lorsque ses parents émigrent en Belgique et s'installent à Liège.
Il est le dessinateur de la série humoristique Cédric, scénarisée par Raoul Cauvin, et publiée par les éditions Dupuis. À partir du 22e album de la série, il dessine sur écran tactile
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 741.5 Bandes dessinées (aspects artistiques, ouvrages interdisciplinaires), caricatures, dessin d'humour (romans en image) Résumé : Cédric a bien des soucis. Il est amoureux de Chen, mais n'ose pas le lui dire et quand il essaye, il est tout le temps perturbé par Lily, la fille des voisins, qui elle, est amoureuse du garçon. De plus, comme celle-ci est malade, elle est devenue la protégée de Chen. Les choses se compliquent donc pour Cédric. Et cela n'est guère plus simple entre les habituels bulletins qu'il faut toujours cacher pour ne pas provoquer la colère du chef de famille et les nouveaux tracas quotidiens. Cédric a en effet une nouvelle console. Mais quand il doit apprendre à son grand père comment s'en servir, ce qui devait n'être qu'un jeu devient une nouvelle source de dispute. Sections : BD Jeunesse Genres : Amitié/Humour Public : 6-9 ans Elémentaire CP-CE/Tout public
Titre de série : Cédric, 24 Titre : J'ai gagné Type de document : texte imprimé Auteurs : Laudec, Illustrateur ; Raoul Cauvin (1938-....), Scénariste Editeur : Dupuis Année de publication : 2010 Importance : 46 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8001-4646-1 Prix : 9.93 Note générale : Raoul Cauvin, né le 26/09/1938 à Antoing, en Belgique, suit d’abord des études de lithographie publicitaire et exerce toute une série de petits métiers. Il entre aux éditions Dupuis en 1965 comme lettreur, puis devient caméraman au département dessins animés où il reste 7 ans. C’est durant ces années qu’il se découvre une autre passion, le scénario. C’est Charles Dupuis lui-même qui lui offre sa chance. Cauvin fait ses premières armes avec des collaborateurs internes de la Maison. Grâce à sa renommée grandissante, Cauvin se voit sollicité par tous les dessinateurs à court de scénario. et les succès s’accumulent.
Après l’humour "tous publics", il évolue dans les années 1980 vers des productions plus proches de l’humour noir ou de la parodie, notamment : Bercovici ("Les femmes en blanc"). Il est l'un des auteurs de BD belges les plus prolifiques. Ses albums toujours populaires et agréables à lire séduisent le public grâce à son imagination, à la qualité de ses dialogues et aux découpages complets qu'il livre aux auteurs. Pendant des années, il a fourni matière à une quinzaine d'albums par an.
Cauvin adore chasser les idées comme d'autres les papillons, et comme il le dit lui-même, pourvu que ça dure... Source :www.bandedessinee.info
Laudec, de son vrai nom Tony de Luca, est un dessinateur de bande dessinée né le 4 juin 1947 à Spezzano, dans le sud de l'Italie.
Il a trois ans lorsque ses parents émigrent en Belgique et s'installent à Liège.
Il est le dessinateur de la série humoristique Cédric, scénarisée par Raoul Cauvin, et publiée par les éditions Dupuis. À partir du 22e album de la série, il dessine sur écran tactileLangues : Français (fre) Index. décimale : 741.5 Bandes dessinées (aspects artistiques, ouvrages interdisciplinaires), caricatures, dessin d'humour (romans en image) Résumé : Cédric a bien des soucis. Il est amoureux de Chen, mais n'ose pas le lui dire et quand il essaye, il est tout le temps perturbé par Lily, la fille des voisins, qui elle, est amoureuse du garçon. De plus, comme celle-ci est malade, elle est devenue la protégée de Chen. Les choses se compliquent donc pour Cédric. Et cela n'est guère plus simple entre les habituels bulletins qu'il faut toujours cacher pour ne pas provoquer la colère du chef de famille et les nouveaux tracas quotidiens. Cédric a en effet une nouvelle console. Mais quand il doit apprendre à son grand père comment s'en servir, ce qui devait n'être qu'un jeu devient une nouvelle source de dispute. Sections : BD Jeunesse Genres : Amitié/Humour Public : 6-9 ans Elémentaire CP-CE/Tout public Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89240-07249 BD CAU Livre Bibliothèque de POURRAIN BD Jeunesse Disponible
Cédric, 28. Faux départ [texte imprimé] / Laudec, Illustrateur ; Raoul Cauvin (1938-....), Scénariste . - 2014 . - Dupuis, 2024 . - 46 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 30 cm.
ISBN : 978-2-8085-0644-1 : 3.90
Raoul Cauvin, né le 26/09/1938 à Antoing, en Belgique, suit d’abord des études de lithographie publicitaire et exerce toute une série de petits métiers. Il entre aux éditions Dupuis en 1965 comme lettreur, puis devient caméraman au département dessins animés où il reste 7 ans. C’est durant ces années qu’il se découvre une autre passion, le scénario. C’est Charles Dupuis lui-même qui lui offre sa chance. Cauvin fait ses premières armes avec des collaborateurs internes de la Maison. Grâce à sa renommée grandissante, Cauvin se voit sollicité par tous les dessinateurs à court de scénario. et les succès s’accumulent.
Après l’humour "tous publics", il évolue dans les années 1980 vers des productions plus proches de l’humour noir ou de la parodie, notamment : Bercovici ("Les femmes en blanc"). Il est l'un des auteurs de BD belges les plus prolifiques. Ses albums toujours populaires et agréables à lire séduisent le public grâce à son imagination, à la qualité de ses dialogues et aux découpages complets qu'il livre aux auteurs. Pendant des années, il a fourni matière à une quinzaine d'albums par an.
Cauvin adore chasser les idées comme d'autres les papillons, et comme il le dit lui-même, pourvu que ça dure... Source :www.bandedessinee.info
Laudec, de son vrai nom Tony de Luca, est un dessinateur de bande dessinée né le 4 juin 1947 à Spezzano, dans le sud de l'Italie.
Il a trois ans lorsque ses parents émigrent en Belgique et s'installent à Liège.
Il est le dessinateur de la série humoristique Cédric, scénarisée par Raoul Cauvin, et publiée par les éditions Dupuis. À partir du 22e album de la série, il dessine sur écran tactile
Langues : Français (fre)
Mots-clés : enfants vie quotidienne amitié humour Index. décimale : 741.5 Bandes dessinées (aspects artistiques, ouvrages interdisciplinaires), caricatures, dessin d'humour (romans en image) Résumé : Pour Cédric, séduire Chen, c’est une véritable course de fond ! On retrouve avec plaisir le petit monde de Cédric, qui décidément aimerait bien que Chen lui prête ne serait-ce qu’une seconde d’attention ! Mais rien n’y fait, pas même les mille petites amabilités qu’il lui prodigue, parfois au détriment de son copain Christian, qui trouve ça un peu fort de café ! Et malgré les conseils de son pépé, séduire Chen reste une vraie course de fond ! Sections : BD Jeunesse Genres : Amitié/Humour Public : 6-9 ans Elémentaire CP-CE/Tout public
Titre de série : Cédric, 28 Titre : Faux départ Type de document : texte imprimé Auteurs : Laudec, Illustrateur ; Raoul Cauvin (1938-....), Scénariste Mention d'édition : 2014 Editeur : Dupuis Année de publication : 2024 Importance : 46 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8085-0644-1 Prix : 3.90 Note générale : Raoul Cauvin, né le 26/09/1938 à Antoing, en Belgique, suit d’abord des études de lithographie publicitaire et exerce toute une série de petits métiers. Il entre aux éditions Dupuis en 1965 comme lettreur, puis devient caméraman au département dessins animés où il reste 7 ans. C’est durant ces années qu’il se découvre une autre passion, le scénario. C’est Charles Dupuis lui-même qui lui offre sa chance. Cauvin fait ses premières armes avec des collaborateurs internes de la Maison. Grâce à sa renommée grandissante, Cauvin se voit sollicité par tous les dessinateurs à court de scénario. et les succès s’accumulent.
Après l’humour "tous publics", il évolue dans les années 1980 vers des productions plus proches de l’humour noir ou de la parodie, notamment : Bercovici ("Les femmes en blanc"). Il est l'un des auteurs de BD belges les plus prolifiques. Ses albums toujours populaires et agréables à lire séduisent le public grâce à son imagination, à la qualité de ses dialogues et aux découpages complets qu'il livre aux auteurs. Pendant des années, il a fourni matière à une quinzaine d'albums par an.
Cauvin adore chasser les idées comme d'autres les papillons, et comme il le dit lui-même, pourvu que ça dure... Source :www.bandedessinee.info
Laudec, de son vrai nom Tony de Luca, est un dessinateur de bande dessinée né le 4 juin 1947 à Spezzano, dans le sud de l'Italie.
Il a trois ans lorsque ses parents émigrent en Belgique et s'installent à Liège.
Il est le dessinateur de la série humoristique Cédric, scénarisée par Raoul Cauvin, et publiée par les éditions Dupuis. À partir du 22e album de la série, il dessine sur écran tactileLangues : Français (fre) Mots-clés : enfants vie quotidienne amitié humour Index. décimale : 741.5 Bandes dessinées (aspects artistiques, ouvrages interdisciplinaires), caricatures, dessin d'humour (romans en image) Résumé : Pour Cédric, séduire Chen, c’est une véritable course de fond ! On retrouve avec plaisir le petit monde de Cédric, qui décidément aimerait bien que Chen lui prête ne serait-ce qu’une seconde d’attention ! Mais rien n’y fait, pas même les mille petites amabilités qu’il lui prodigue, parfois au détriment de son copain Christian, qui trouve ça un peu fort de café ! Et malgré les conseils de son pépé, séduire Chen reste une vraie course de fond ! Sections : BD Jeunesse Genres : Amitié/Humour Public : 6-9 ans Elémentaire CP-CE/Tout public Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89240-08913 BD CAU Livre Bibliothèque de POURRAIN BD Jeunesse Disponible
Cédric, 32. C'est pas du jeu [texte imprimé] / Laudec, Illustrateur ; Raoul Cauvin (1938-....), Scénariste . - 2018 . - Dupuis, 2024 . - 46 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 30 cm.
ISBN : 978-2-8085-0645-8 : 3.90
Raoul Cauvin, né le 26/09/1938 à Antoing, en Belgique, suit d’abord des études de lithographie publicitaire et exerce toute une série de petits métiers. Il entre aux éditions Dupuis en 1965 comme lettreur, puis devient caméraman au département dessins animés où il reste 7 ans. C’est durant ces années qu’il se découvre une autre passion, le scénario. C’est Charles Dupuis lui-même qui lui offre sa chance. Cauvin fait ses premières armes avec des collaborateurs internes de la Maison. Grâce à sa renommée grandissante, Cauvin se voit sollicité par tous les dessinateurs à court de scénario. et les succès s’accumulent.
Après l’humour "tous publics", il évolue dans les années 1980 vers des productions plus proches de l’humour noir ou de la parodie, notamment : Bercovici ("Les femmes en blanc"). Il est l'un des auteurs de BD belges les plus prolifiques. Ses albums toujours populaires et agréables à lire séduisent le public grâce à son imagination, à la qualité de ses dialogues et aux découpages complets qu'il livre aux auteurs. Pendant des années, il a fourni matière à une quinzaine d'albums par an.
Cauvin adore chasser les idées comme d'autres les papillons, et comme il le dit lui-même, pourvu que ça dure... Source :www.bandedessinee.info
Laudec, de son vrai nom Tony de Luca, est un dessinateur de bande dessinée né le 4 juin 1947 à Spezzano, dans le sud de l'Italie.
Il a trois ans lorsque ses parents émigrent en Belgique et s'installent à Liège.
Il est le dessinateur de la série humoristique Cédric, scénarisée par Raoul Cauvin, et publiée par les éditions Dupuis. À partir du 22e album de la série, il dessine sur écran tactile
Langues : Français (fre)
Mots-clés : solidarité vie quotidienne humour Index. décimale : 741.5 Bandes dessinées (aspects artistiques, ouvrages interdisciplinaires), caricatures, dessin d'humour (romans en image) Résumé : Les assiettes volent, les jurons pleuvent... Ce n'est pas l'ambiance qui manque, dans la fa-mille de Cédric ! Mais derrière chaque dispute, derrière chaque coup dur, il y a toujours la solidarité entre copains ou l'affection de l'entourage. Car si Cédric est si proche de nous, c'est que tout son univers – ou presque – provient de notre quotidien d'enfant, de parent, d'ami. Une série familiale devenue culte grâce à son indémodable recette : de l'humour, de la complicité et beaucoup, beaucoup d'amour. Sections : BD Jeunesse Genres : Amitié/Humour Public : 6-9 ans Elémentaire CP-CE/Tout public
Titre de série : Cédric, 32 Titre : C'est pas du jeu Type de document : texte imprimé Auteurs : Laudec, Illustrateur ; Raoul Cauvin (1938-....), Scénariste Mention d'édition : 2018 Editeur : Dupuis Année de publication : 2024 Importance : 46 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8085-0645-8 Prix : 3.90 Note générale : Raoul Cauvin, né le 26/09/1938 à Antoing, en Belgique, suit d’abord des études de lithographie publicitaire et exerce toute une série de petits métiers. Il entre aux éditions Dupuis en 1965 comme lettreur, puis devient caméraman au département dessins animés où il reste 7 ans. C’est durant ces années qu’il se découvre une autre passion, le scénario. C’est Charles Dupuis lui-même qui lui offre sa chance. Cauvin fait ses premières armes avec des collaborateurs internes de la Maison. Grâce à sa renommée grandissante, Cauvin se voit sollicité par tous les dessinateurs à court de scénario. et les succès s’accumulent.
Après l’humour "tous publics", il évolue dans les années 1980 vers des productions plus proches de l’humour noir ou de la parodie, notamment : Bercovici ("Les femmes en blanc"). Il est l'un des auteurs de BD belges les plus prolifiques. Ses albums toujours populaires et agréables à lire séduisent le public grâce à son imagination, à la qualité de ses dialogues et aux découpages complets qu'il livre aux auteurs. Pendant des années, il a fourni matière à une quinzaine d'albums par an.
Cauvin adore chasser les idées comme d'autres les papillons, et comme il le dit lui-même, pourvu que ça dure... Source :www.bandedessinee.info
Laudec, de son vrai nom Tony de Luca, est un dessinateur de bande dessinée né le 4 juin 1947 à Spezzano, dans le sud de l'Italie.
Il a trois ans lorsque ses parents émigrent en Belgique et s'installent à Liège.
Il est le dessinateur de la série humoristique Cédric, scénarisée par Raoul Cauvin, et publiée par les éditions Dupuis. À partir du 22e album de la série, il dessine sur écran tactileLangues : Français (fre) Mots-clés : solidarité vie quotidienne humour Index. décimale : 741.5 Bandes dessinées (aspects artistiques, ouvrages interdisciplinaires), caricatures, dessin d'humour (romans en image) Résumé : Les assiettes volent, les jurons pleuvent... Ce n'est pas l'ambiance qui manque, dans la fa-mille de Cédric ! Mais derrière chaque dispute, derrière chaque coup dur, il y a toujours la solidarité entre copains ou l'affection de l'entourage. Car si Cédric est si proche de nous, c'est que tout son univers – ou presque – provient de notre quotidien d'enfant, de parent, d'ami. Une série familiale devenue culte grâce à son indémodable recette : de l'humour, de la complicité et beaucoup, beaucoup d'amour. Sections : BD Jeunesse Genres : Amitié/Humour Public : 6-9 ans Elémentaire CP-CE/Tout public Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89240-08914 BD CAU Livre Bibliothèque de POURRAIN BD Jeunesse Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink


