Le coq rouge = Crveni petao leti prema nebu : roman [texte imprimé] / Bulatovic, Miodrag (1930-1991), Auteur ; Édouard Boeglin (19..-....), Traducteur ; Mathias Énard (1972-....), Préfacier, etc. . - [Paris] : Points, DL 2015 . - 1 vol. (VII-304 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - ( Points. Signatures. Signatures) . ISBN : 978-2-7578-5343-6 : 8,80 Miodrag Bulatovic, né le 20 février 1930 à Okladi et mort le 15 mars 1991 à Igalo, est un romancier, nouvelliste et dramaturge yougoslave d'expression serbe.
Il a effectué la fin de ses études secondaires à Kruševac en 1950, puis a suivi des cours de psychologie et de littérature à l'Université de Belgrade.
Il commence sa carrière littéraire en 1956, en publiant un recueil de nouvelles, Arrête-toi, Danube (Djavoli dolaze ; littéralement : Les diables arrivent), pour lequel il reçoit le prix de l'Union des écrivains de Serbie. Son roman le plus célèbre, traduit dans plus de vingt langues, est Le Coq rouge (Crveni petao leti prema nebu), paru en 1959, dont le décor est situé dans son Monténégro natal. La publication et le succès de ce livre inaugurent une pause dans l'écriture de Bulatovic. Son roman suivant, intitulé Le Héros à dos d’âne (Heroj na magarcu), est d'abord publié à l'étranger, puis en Yougoslavie en 1967.
En 1975, Miodrag Bulatovic reçoit le prix NIN du roman de l'année pour Ljudi sacetiri prsta (littéralement : Les gens à quatre doigts), une œuvre qui explore le monde des émigrés yougoslaves ; Peti prst (littéralement : Le cinquième doigt) est une suite de cet ouvrages.
Son dernier roman, Gullo gullo, paru en 1981, reprend les thèmes de ses livres précédents. Langues : Français ( fre) Langues originales : Serbo-croate (Cyrillique) ( scc)
| Mots-clés : |
récits pauvreté alcool Monténégro univers parallèles |
| Index. décimale : |
891.82 Littératures Serbo-Croate |
| Résumé : |
Muharem fuit la ferme où il travaillait et son propriétaire, un paysan cruel, n'emportant avec lui que son coq. Sur son chemin, il prend part aux festivités du mariage de la femme dont il est secrètement épris. Pris de boisson, les autres convives veulent s'en prendre à son coq et à Muharem lui-même. Le jeune homme doit à nouveau s'enfuir, l'animal sous le bras. |
| Sections : |
Roman |
| Genres : |
Imaginaire/Voyage |
| Public : |
Adulte |
| Titre : |
Le coq rouge : roman |
| Titre original : |
Crveni petao leti prema nebu |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Bulatovic, Miodrag (1930-1991), Auteur ; Édouard Boeglin (19..-....), Traducteur ; Mathias Énard (1972-....), Préfacier, etc. |
| Editeur : |
[Paris] : Points |
| Année de publication : |
DL 2015 |
| Collection : |
Points. Signatures |
| Sous-collection : |
Signatures |
| Importance : |
1 vol. (VII-304 p.) |
| Présentation : |
couv. ill. en coul. |
| Format : |
18 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-7578-5343-6 |
| Prix : |
8,80 |
| Note générale : |
Miodrag Bulatovic, né le 20 février 1930 à Okladi et mort le 15 mars 1991 à Igalo, est un romancier, nouvelliste et dramaturge yougoslave d'expression serbe.
Il a effectué la fin de ses études secondaires à Kruševac en 1950, puis a suivi des cours de psychologie et de littérature à l'Université de Belgrade.
Il commence sa carrière littéraire en 1956, en publiant un recueil de nouvelles, Arrête-toi, Danube (Djavoli dolaze ; littéralement : Les diables arrivent), pour lequel il reçoit le prix de l'Union des écrivains de Serbie. Son roman le plus célèbre, traduit dans plus de vingt langues, est Le Coq rouge (Crveni petao leti prema nebu), paru en 1959, dont le décor est situé dans son Monténégro natal. La publication et le succès de ce livre inaugurent une pause dans l'écriture de Bulatovic. Son roman suivant, intitulé Le Héros à dos d’âne (Heroj na magarcu), est d'abord publié à l'étranger, puis en Yougoslavie en 1967.
En 1975, Miodrag Bulatovic reçoit le prix NIN du roman de l'année pour Ljudi sacetiri prsta (littéralement : Les gens à quatre doigts), une œuvre qui explore le monde des émigrés yougoslaves ; Peti prst (littéralement : Le cinquième doigt) est une suite de cet ouvrages.
Son dernier roman, Gullo gullo, paru en 1981, reprend les thèmes de ses livres précédents. |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Serbo-croate (Cyrillique) (scc) |
| Mots-clés : |
récits pauvreté alcool Monténégro univers parallèles |
| Index. décimale : |
891.82 Littératures Serbo-Croate |
| Résumé : |
Muharem fuit la ferme où il travaillait et son propriétaire, un paysan cruel, n'emportant avec lui que son coq. Sur son chemin, il prend part aux festivités du mariage de la femme dont il est secrètement épris. Pris de boisson, les autres convives veulent s'en prendre à son coq et à Muharem lui-même. Le jeune homme doit à nouveau s'enfuir, l'animal sous le bras. |
| Sections : |
Roman |
| Genres : |
Imaginaire/Voyage |
| Public : |
Adulte |
|  |
Affiner la recherche Interroger des sources externes
