Détail de l'auteur
Auteur Bernard Turle (1955-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Comment j'ai raté mes vacances = What we did on our Holidays [texte imprimé] / Geoff Nicholson (1953-....), Auteur ; Bernard Turle (1955-....), Traducteur . - [Paris] : R. Laffont, impr. 2007 . - 1 vol. (275 p.) : couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Bibliothèque Pavillons, ISSN 1772-5313) .
ISBN : 978-2-221-10897-0 : 7,90
Né à Sheffield , 1953 , Geoff Nicholson est passé par Essex puis Cambridge, avant, si l'on en croit la notice rédigée par ses propres soins, d'exercer les professions les plus diverses (vendeur de meubles, libraire, homme de ménage, agent de sécurité, jardinier et chef cuisinier...) puis de se consacrer à plein temps à l'écriture.
Il est l'auteur de quinze romans parus entre 1987 et 2004. Seul What We Did On Our Holidays (Comment j'ai raté mes vacances) a été traduit en français.
Son premier livre, Street Sleeper (1987), a été nominé pour le Yorshire Post First Work Award (Prix du meilleur premier roman) et Bleeding London pour le Whitbread Prize. Il a aussi publié plusieurs ouvrages de non-fiction consacrés à Andy Warhol, Frank Lloyd Wright et, récemment, les Sex Collectors (2006).
Comment j'ai raté mes vacances (Permanent Vacation) a été porté à l'écran en 2007 par W.Scott Peak, avec David Carradine et Gina Bellman dans les rôles principaux. Pour le New York Times, il s'agit de " la plus drôle des comédies noires ".
Source : amazon.fr
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : journal intime burlesque fiction satirique crise anti-héros déjanté cynisme humour noir angleterre Index. décimale : 820 Littératures Anglaise et de langue anglaise Résumé : " Ne vous inquiétez pas, messieurs les policiers, je peux tout expliquer... " Votre vie peut basculer très vite, même en vacances ! Motivé par une crise existentielle, Eric a décidé de goûter aux délices du camping-caravaning en famille. Malgré une tenace bonne volonté et un goût modéré pour l'imprévu, les événements déroutants et effrayants s'enchaînent. Sa femme est prise de pulsions sexuelles irrépressibles, sa fille traverse une crise de mysticisme et son fils retourne à l'état de nature. Viennent s'ajouter à cette tribu déjantée des vacanciers loufoques, un policier cinglé et des corps sans tête. Dans cette comédie grinçante, les scènes cocasses, voire hilarantes, côtoient des situations plus tragiques.. L'élixir satirique subtilement dosé ajoute au burlesque que Geoff Nicholson manie avec talent.
Sections : Roman Genres : Absurde/Humour Public : Adulte
Titre : Comment j'ai raté mes vacances Titre original : What we did on our Holidays Type de document : texte imprimé Auteurs : Geoff Nicholson (1953-....), Auteur ; Bernard Turle (1955-....), Traducteur Editeur : [Paris] : R. Laffont Année de publication : impr. 2007 Collection : Bibliothèque Pavillons, ISSN 1772-5313 Importance : 1 vol. (275 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-221-10897-0 Prix : 7,90 Note générale : Né à Sheffield , 1953 , Geoff Nicholson est passé par Essex puis Cambridge, avant, si l'on en croit la notice rédigée par ses propres soins, d'exercer les professions les plus diverses (vendeur de meubles, libraire, homme de ménage, agent de sécurité, jardinier et chef cuisinier...) puis de se consacrer à plein temps à l'écriture.
Il est l'auteur de quinze romans parus entre 1987 et 2004. Seul What We Did On Our Holidays (Comment j'ai raté mes vacances) a été traduit en français.
Son premier livre, Street Sleeper (1987), a été nominé pour le Yorshire Post First Work Award (Prix du meilleur premier roman) et Bleeding London pour le Whitbread Prize. Il a aussi publié plusieurs ouvrages de non-fiction consacrés à Andy Warhol, Frank Lloyd Wright et, récemment, les Sex Collectors (2006).
Comment j'ai raté mes vacances (Permanent Vacation) a été porté à l'écran en 2007 par W.Scott Peak, avec David Carradine et Gina Bellman dans les rôles principaux. Pour le New York Times, il s'agit de " la plus drôle des comédies noires ".
Source : amazon.frLangues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : journal intime burlesque fiction satirique crise anti-héros déjanté cynisme humour noir angleterre Index. décimale : 820 Littératures Anglaise et de langue anglaise Résumé : " Ne vous inquiétez pas, messieurs les policiers, je peux tout expliquer... " Votre vie peut basculer très vite, même en vacances ! Motivé par une crise existentielle, Eric a décidé de goûter aux délices du camping-caravaning en famille. Malgré une tenace bonne volonté et un goût modéré pour l'imprévu, les événements déroutants et effrayants s'enchaînent. Sa femme est prise de pulsions sexuelles irrépressibles, sa fille traverse une crise de mysticisme et son fils retourne à l'état de nature. Viennent s'ajouter à cette tribu déjantée des vacanciers loufoques, un policier cinglé et des corps sans tête. Dans cette comédie grinçante, les scènes cocasses, voire hilarantes, côtoient des situations plus tragiques.. L'élixir satirique subtilement dosé ajoute au burlesque que Geoff Nicholson manie avec talent.
Sections : Roman Genres : Absurde/Humour Public : Adulte Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89240-04673 R NIC Livre Bibliothèque de POURRAIN ROMAN Disponible
Pour faire l'amour = The act of love [texte imprimé] / Howard Jacobson (1942-....), Auteur ; Bernard Turle (1955-....), Traducteur . - Paris : Calmann-Lévy, DL 2016 . - 1 vol. (412 p.) ; 22 cm.
ISBN : 978-2-7021-6030-5 : 21,50
Howard Jacobson (né le 25 août 1942 à Manchester) est un écrivain et un journaliste anglais. Il est est surtout connu pour ses romans de tonalité amusante qui brossent le portrait de personnages Juifs britanniques. Il a obtenu le Booker Prize for fiction en octobre 2010 pour son roman The Finkler Question,
Après des études en Angleterre et en Australie jusque dans les années 70, il commence à écrire au début des années 80 tout en étant journaliste,
Depuis Coming From Behind paru en 1983, Howard Jacobson a publié une dizaine de romans dans une veine comique où il se plaît à mettre en scène des personnages qui se définissent par leur judéité britannique, ce qui l'a fait nommé « le Philip Roth anglais ». Son dernier roman (The Finkler Question, 2010) poursuit dans cette voie plaisante en mêlant l'émotion à l'humour juif .
Howard Jacobson collabore aussi à des émissions de télévision.
Source : wikipedia
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : obsessions jeux amoureux jalousie humour manipulation peintre amour couple britannique Index. décimale : 820 Littératures Anglaise et de langue anglaise Résumé : Et si choisir un amant à sa femme était le meilleur moyen de ne pas la perdre ? De son propre aveu, Felix Quinn est un homme parfaitement heureux. Il détient l'une des plus anciennes boutiques de livres rares de Londres et prend un plaisir infini à se plonger dans des textes oubliés. Marié à la divine Marisa, il en est éperdument amoureux, mais une crainte grandit en lui : la perdre. L'enfance de Felix lui a appris que l'amour ne va pas sans la perte, il choisit donc de la devancer en orchestrant la propre trahison de son épouse. Ainsi Marius, minutieusement choisi par Felix, entre-t-il dans la vie intime de Marisa. Felix pense alors embrasser une nouvelle forme de sérénité, or il se trouve aussitôt en prise avec un autre démon : la jalousie. Pour faire l'amour est un roman corrosif sur le sentiment d'amour et son contraire, la masculinité de l'émoi, l'obsession charnelle et la nature polymorphe de la jalousie. L'écriture ciselée de Howard Jacobson, à l'humour piquant impérieux, n'aura jamais été aussi animée. Elle nous sert de guide malicieux pour explorer ici la topologie du mariage, entre honnêteté et provocation pure.Photographie de couverture: © Linder
Note de contenu : rentrée littéraire 2016 Sections : Roman Genres : Humour noir/Sentimental Public : Adulte
Titre : Pour faire l'amour Titre original : The act of love Type de document : texte imprimé Auteurs : Howard Jacobson (1942-....), Auteur ; Bernard Turle (1955-....), Traducteur Editeur : Paris : Calmann-Lévy Année de publication : DL 2016 Importance : 1 vol. (412 p.) Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7021-6030-5 Prix : 21,50 Note générale : Howard Jacobson (né le 25 août 1942 à Manchester) est un écrivain et un journaliste anglais. Il est est surtout connu pour ses romans de tonalité amusante qui brossent le portrait de personnages Juifs britanniques. Il a obtenu le Booker Prize for fiction en octobre 2010 pour son roman The Finkler Question,
Après des études en Angleterre et en Australie jusque dans les années 70, il commence à écrire au début des années 80 tout en étant journaliste,
Depuis Coming From Behind paru en 1983, Howard Jacobson a publié une dizaine de romans dans une veine comique où il se plaît à mettre en scène des personnages qui se définissent par leur judéité britannique, ce qui l'a fait nommé « le Philip Roth anglais ». Son dernier roman (The Finkler Question, 2010) poursuit dans cette voie plaisante en mêlant l'émotion à l'humour juif .
Howard Jacobson collabore aussi à des émissions de télévision.
Source : wikipediaLangues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : obsessions jeux amoureux jalousie humour manipulation peintre amour couple britannique Index. décimale : 820 Littératures Anglaise et de langue anglaise Résumé : Et si choisir un amant à sa femme était le meilleur moyen de ne pas la perdre ? De son propre aveu, Felix Quinn est un homme parfaitement heureux. Il détient l'une des plus anciennes boutiques de livres rares de Londres et prend un plaisir infini à se plonger dans des textes oubliés. Marié à la divine Marisa, il en est éperdument amoureux, mais une crainte grandit en lui : la perdre. L'enfance de Felix lui a appris que l'amour ne va pas sans la perte, il choisit donc de la devancer en orchestrant la propre trahison de son épouse. Ainsi Marius, minutieusement choisi par Felix, entre-t-il dans la vie intime de Marisa. Felix pense alors embrasser une nouvelle forme de sérénité, or il se trouve aussitôt en prise avec un autre démon : la jalousie. Pour faire l'amour est un roman corrosif sur le sentiment d'amour et son contraire, la masculinité de l'émoi, l'obsession charnelle et la nature polymorphe de la jalousie. L'écriture ciselée de Howard Jacobson, à l'humour piquant impérieux, n'aura jamais été aussi animée. Elle nous sert de guide malicieux pour explorer ici la topologie du mariage, entre honnêteté et provocation pure.Photographie de couverture: © Linder
Note de contenu : rentrée littéraire 2016 Sections : Roman Genres : Humour noir/Sentimental Public : Adulte Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89240-04341 R JAC Livre Bibliothèque de POURRAIN ROMAN Disponible


