Détail d'une collection
|
|
Documents disponibles dans la sous-collection (33)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
3 contes cruels [texte imprimé] / Matthieu Sylvander (1969-....), Auteur ; Perceval Barrier (1983-....), Illustrateur . - 2013 pour la première édition . - Paris : l'École des loisirs, DL mai 2015 . - 1 vol. (Non paginé) : illustrations en couleur ; 21 x 17 cm. - (Albums. Kilimax) .
ISBN : 978-2-211-22030-9 : 12,50
Matthieu Sylvander est est né en 1969 à Montélimar mais a grandi en Haute-Savoie, en Algérie et en Arabie Saoudite. Il est sismologue, à Toulouse, et auteur de livres pour enfants.
Perceval Barrier est né à Lézignan-Corbières en 1983. Il a grandi à l’ombre des halles de Lagrasse et a étudié le graphisme à l’ÉSAD d’Amiens. Depuis il est graphiste à Lyon et illustrateur de plusieurs albums en collaboration avec Matthieu Sylvander et Thomas Bretonneau.
Langues : Français (fre)
Mots-clés : humour jardin légume poireaux carottes vache lapin Index. décimale : 804 Littérature jeunesse Résumé : Dans le potager, passifs et crédules, plantés là, des carottes et des poireaux rêvent leur vie au lieu de la vivre. Ils ont un petit pois à la place du cerveau et ils croient tout ce qu'on leur dit. Finalement, ils se font croquer.
Mais peut-être ces contes sont-ils aux légumes ce que les fables de La Fontaine sont aux animaux...
Note de contenu : Public destinataire :
Collection Album, pour les 6/8 ans
Sélection Kilimax, pour les 5/7 ans
Avis CNLJ : À partir de 6 ans .Coup de coeur !
Trois histoires désopilantes pour les amateurs de légumes : d'un côté on a les poireaux, de l'autre, les carottes, qui ne se mélangent pas (sauf Roméo le poireau et sa Julotte de carotte). Les poireaux ne sont pas bien malins, les carottes pas beaucoup plus. Force d'ignorance et de bêtise, de rêves d'aventure et de grande évasion, tous se feront embobiner pour finir dans l'estomac de leurs prédateurs naturels bien plus rusés. De petites histoires très drôles, impertinentes et bien écrites, qui mettent en scène avec beaucoup de bonne humeur les travers de ces pauvres légumes. Les illustrations, dans un style proche de la BD sont toniques et pleines de piquant. (publié par Marine Planche dans La Revue des livres pour enfants de juin 2013)
Prix Bernard Versele 2015.
Sections : Album Genres : Humour Public : 3-6 ans Maternelle/6-7 ans Elémentaire CP-1ères lectures En ligne : https://www.ecoledesmax.com/
Titre : 3 contes cruels Type de document : texte imprimé Auteurs : Matthieu Sylvander (1969-....), Auteur ; Perceval Barrier (1983-....), Illustrateur Mention d'édition : 2013 pour la première édition Editeur : Paris : l'École des loisirs Année de publication : DL mai 2015 Collection : Albums Sous-collection : Kilimax Importance : 1 vol. (Non paginé) Présentation : illustrations en couleur Format : 21 x 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-22030-9 Prix : 12,50 Note générale : Matthieu Sylvander est est né en 1969 à Montélimar mais a grandi en Haute-Savoie, en Algérie et en Arabie Saoudite. Il est sismologue, à Toulouse, et auteur de livres pour enfants.
Perceval Barrier est né à Lézignan-Corbières en 1983. Il a grandi à l’ombre des halles de Lagrasse et a étudié le graphisme à l’ÉSAD d’Amiens. Depuis il est graphiste à Lyon et illustrateur de plusieurs albums en collaboration avec Matthieu Sylvander et Thomas Bretonneau.
Langues : Français (fre) Mots-clés : humour jardin légume poireaux carottes vache lapin Index. décimale : 804 Littérature jeunesse Résumé : Dans le potager, passifs et crédules, plantés là, des carottes et des poireaux rêvent leur vie au lieu de la vivre. Ils ont un petit pois à la place du cerveau et ils croient tout ce qu'on leur dit. Finalement, ils se font croquer.
Mais peut-être ces contes sont-ils aux légumes ce que les fables de La Fontaine sont aux animaux...
Note de contenu : Public destinataire :
Collection Album, pour les 6/8 ans
Sélection Kilimax, pour les 5/7 ans
Avis CNLJ : À partir de 6 ans .Coup de coeur !
Trois histoires désopilantes pour les amateurs de légumes : d'un côté on a les poireaux, de l'autre, les carottes, qui ne se mélangent pas (sauf Roméo le poireau et sa Julotte de carotte). Les poireaux ne sont pas bien malins, les carottes pas beaucoup plus. Force d'ignorance et de bêtise, de rêves d'aventure et de grande évasion, tous se feront embobiner pour finir dans l'estomac de leurs prédateurs naturels bien plus rusés. De petites histoires très drôles, impertinentes et bien écrites, qui mettent en scène avec beaucoup de bonne humeur les travers de ces pauvres légumes. Les illustrations, dans un style proche de la BD sont toniques et pleines de piquant. (publié par Marine Planche dans La Revue des livres pour enfants de juin 2013)
Prix Bernard Versele 2015.
Sections : Album Genres : Humour Public : 3-6 ans Maternelle/6-7 ans Elémentaire CP-1ères lectures En ligne : https://www.ecoledesmax.com/ Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89240-05707 A SYL Livre Bibliothèque de POURRAIN ALBUM Disponible
Bih-Bih et le Bouffron-Gouffron [texte imprimé] / Claude Ponti (1948-....), Auteur . - 2009 pour la 1e édition . - Paris : l'École des loisirs, juin 2012 . - 1 vol. (44 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 21 x 30. - (Albums. Kilimax) .
ISBN : 978-2-211-20665-5 : 29
Claude Ponticelli, dit Claude Ponti, né le 22 novembre 1948 à Lunéville, en Lorraine, est un auteur de littérature de jeunesse et illustrateur français. il crée son premier livre pour enfants en 1985 pour sa fille, "L'Album d'Adèle", qui rencontre un vrai succès. Depuis, il nous entraîne dans un monde poétique et plein d'humour au fil de ses nombreux albums qui sont autant d'invitations à la rêverie.
Langues : Français (fre)
Mots-clés : monstre planète terre voyage initiation épreuve art peinture sculpture architecture Index. décimale : 804 Littérature jeunesse Résumé : Bih-Bih se promène tranquillement, quand, tout à coup, elle s’aperçoit que son chemin se trouve sur la langue d’un monstre… Il est en train de l’avaler ! Et ce chemin était le dernier morceau intact du monde. Le monstre vient de l’engloutir.
C’est un Bouffron-Gouffron.
Il bouffe, il se goinfre, c’est un gouffre. Dans son ventre, Bih-Bih distingue bientôt des monuments, des bâtiments, des tableaux, des sculptures de tous les temps et de tous les pays. Peut-on laisser mourir ces chefs-d’oeuvre ? Non !
Note de contenu : kilimax = 5 à 8 ans
Collection Albums = 5 à 7 ans
Avis BNF et CNLJ : Lecteurs débutants - À partir de 6 ans
Une épopée spectaculaire aux dimensions de l'Univers qui prend place dans un album à l'italienne aussi large que L'Album d'Adèle, où deux petits personnages vont sauver le monde, le faire renaître parce qu'ils auront su retrouver la pureté originelle mais aussi, sans doute, parce que toutes les cultures se seront nourries les unes des autres. La Terre revient régénérée de son voyage dans les entrailles du monstre. L'invention langagière et la virtuosité du dessin accompagnent ce voyage fou dans le temps et l'espace. (publié dans La Revue des livres pour enfants par Nathalie Beau en février 2010)
Ponti nous fait voyager à travers le monde et les époques. La liste des sites architecturaux et objets d'art est visible sur le site de l'école des Max.
Sections : Album Genres : Album narratif/Imaginaire Public : 3-6 ans Maternelle/6-9 ans Elémentaire CP-CE En ligne : http://www.ecoledesmax.com
Titre : Bih-Bih et le Bouffron-Gouffron Type de document : texte imprimé Auteurs : Claude Ponti (1948-....), Auteur Mention d'édition : 2009 pour la 1e édition Editeur : Paris : l'École des loisirs Année de publication : juin 2012 Collection : Albums Sous-collection : Kilimax Importance : 1 vol. (44 p.) Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 21 x 30 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-20665-5 Prix : 29 Note générale : Claude Ponticelli, dit Claude Ponti, né le 22 novembre 1948 à Lunéville, en Lorraine, est un auteur de littérature de jeunesse et illustrateur français. il crée son premier livre pour enfants en 1985 pour sa fille, "L'Album d'Adèle", qui rencontre un vrai succès. Depuis, il nous entraîne dans un monde poétique et plein d'humour au fil de ses nombreux albums qui sont autant d'invitations à la rêverie.
Langues : Français (fre) Mots-clés : monstre planète terre voyage initiation épreuve art peinture sculpture architecture Index. décimale : 804 Littérature jeunesse Résumé : Bih-Bih se promène tranquillement, quand, tout à coup, elle s’aperçoit que son chemin se trouve sur la langue d’un monstre… Il est en train de l’avaler ! Et ce chemin était le dernier morceau intact du monde. Le monstre vient de l’engloutir.
C’est un Bouffron-Gouffron.
Il bouffe, il se goinfre, c’est un gouffre. Dans son ventre, Bih-Bih distingue bientôt des monuments, des bâtiments, des tableaux, des sculptures de tous les temps et de tous les pays. Peut-on laisser mourir ces chefs-d’oeuvre ? Non !
Note de contenu : kilimax = 5 à 8 ans
Collection Albums = 5 à 7 ans
Avis BNF et CNLJ : Lecteurs débutants - À partir de 6 ans
Une épopée spectaculaire aux dimensions de l'Univers qui prend place dans un album à l'italienne aussi large que L'Album d'Adèle, où deux petits personnages vont sauver le monde, le faire renaître parce qu'ils auront su retrouver la pureté originelle mais aussi, sans doute, parce que toutes les cultures se seront nourries les unes des autres. La Terre revient régénérée de son voyage dans les entrailles du monstre. L'invention langagière et la virtuosité du dessin accompagnent ce voyage fou dans le temps et l'espace. (publié dans La Revue des livres pour enfants par Nathalie Beau en février 2010)
Ponti nous fait voyager à travers le monde et les époques. La liste des sites architecturaux et objets d'art est visible sur le site de l'école des Max.
Sections : Album Genres : Album narratif/Imaginaire Public : 3-6 ans Maternelle/6-9 ans Elémentaire CP-CE En ligne : http://www.ecoledesmax.com Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89240-00945 A PON Livre Bibliothèque de POURRAIN ALBUM Disponible
Blaise et le château d'Anne Hiversère [texte imprimé] / Claude Ponti (1948-....), Auteur . - 2004 pour la 1e édition . - Paris : l'École des loisirs, mars 2006, cop. 2004 . - 1 vol. (44 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 30. - (Albums. Kilimax) .
ISBN : 978-2-211-08058-3 : 21.9
Claude Ponticelli, dit Claude Ponti, né le 22 novembre 1948 à Lunéville, en Lorraine, est un auteur de littérature de jeunesse et illustrateur français. il crée son premier livre pour enfants en 1985 pour sa fille, "L'Album d'Adèle", qui rencontre un vrai succès. Depuis, il nous entraîne dans un monde poétique et plein d'humour au fil de ses nombreux albums qui sont autant d'invitations à la rêverie.
Langues : Français (fre)
Mots-clés : fête anniversaire gâteau nourriture gourmandise humour jeux de mots personnage de conte poussins Index. décimale : 804 Littérature jeunesse Résumé : Aujourd'hui, ce n'est pas un jour comme les autres. C'est la fête d'Anne Hiversère. Les poussins vont lui construire un grand château. Pour cela, ils vont aller chercher du chocolat dans leur mine de chocolat. Il leur faudra aussi du sucre et de la farine. Et pour avoir du lait, ils iront traire la très très grande vache. Ensuite, ils inviteront des centaines d'amis. Presque tous les personnages de tous les livres et de toutes les histoires qu'ils connaissent. Quand le château sera prêt, ils entreront à l'intérieur et ils le mangeront. Avec tous leurs amis et avec Anne Hiversère. Ce sera une grande et belle fête. Tout va très bien se passer. C'est Blaise, le poussin masqué, qui s'occupe de tout.
Note de contenu : kilimax : 5 à 7 ans
" Longtemps je me suis couché de bonheur, avec mes livres et ma lampe de poche.
Dès que j'allumais ma lampe, les personnages sortaient d'entre les pages. En foule. Avec les voisins, les chevaux, les oiseaux, les martiens ambidextres, les héros peureux, les maléfiques, les surpuissants, les traîtres; les anodins, les ensorcelés, les injustement condamnés, les invisibles, les souterrains, les faces d'ange, les princesses à délivrer. Personne ne saura jamais combien nous étions sous la couverture.
Ce livre est un hommage à tous ces personnages et à leurs créateurs, qui ont inventé le monde des livres pour enfants, et qui continuent, jour après jour, à nourrir de nouveaux livres. Qu'ils en soient, ici, remerciés du fond du coeur et de mon lit par moi et ma lampe de poche, pour l'éternité des jours et des nuits de lecture que je leur dois. " Texte de Claude Ponti en 2e de couverture en surimpression sur la liste des personnages invités dans l'album.
Ce livre a reçu le Prix SNCF 2005 du Livre Jeunesse et le "Premio Nazionale Letteratura per l'Infanzia Sardegna.
Sections : Album Genres : Album narratif/Humour/Imaginaire/Livre jeu Public : 3-6 ans Maternelle/6-9 ans Elémentaire CP-CE En ligne : http://www.ecoledesmax.com
Titre : Blaise et le château d'Anne Hiversère Type de document : texte imprimé Auteurs : Claude Ponti (1948-....), Auteur Mention d'édition : 2004 pour la 1e édition Editeur : Paris : l'École des loisirs Année de publication : mars 2006, cop. 2004 Collection : Albums Sous-collection : Kilimax Importance : 1 vol. (44 p.) Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 30 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-08058-3 Prix : 21.9 Note générale : Claude Ponticelli, dit Claude Ponti, né le 22 novembre 1948 à Lunéville, en Lorraine, est un auteur de littérature de jeunesse et illustrateur français. il crée son premier livre pour enfants en 1985 pour sa fille, "L'Album d'Adèle", qui rencontre un vrai succès. Depuis, il nous entraîne dans un monde poétique et plein d'humour au fil de ses nombreux albums qui sont autant d'invitations à la rêverie.
Langues : Français (fre) Mots-clés : fête anniversaire gâteau nourriture gourmandise humour jeux de mots personnage de conte poussins Index. décimale : 804 Littérature jeunesse Résumé : Aujourd'hui, ce n'est pas un jour comme les autres. C'est la fête d'Anne Hiversère. Les poussins vont lui construire un grand château. Pour cela, ils vont aller chercher du chocolat dans leur mine de chocolat. Il leur faudra aussi du sucre et de la farine. Et pour avoir du lait, ils iront traire la très très grande vache. Ensuite, ils inviteront des centaines d'amis. Presque tous les personnages de tous les livres et de toutes les histoires qu'ils connaissent. Quand le château sera prêt, ils entreront à l'intérieur et ils le mangeront. Avec tous leurs amis et avec Anne Hiversère. Ce sera une grande et belle fête. Tout va très bien se passer. C'est Blaise, le poussin masqué, qui s'occupe de tout.
Note de contenu : kilimax : 5 à 7 ans
" Longtemps je me suis couché de bonheur, avec mes livres et ma lampe de poche.
Dès que j'allumais ma lampe, les personnages sortaient d'entre les pages. En foule. Avec les voisins, les chevaux, les oiseaux, les martiens ambidextres, les héros peureux, les maléfiques, les surpuissants, les traîtres; les anodins, les ensorcelés, les injustement condamnés, les invisibles, les souterrains, les faces d'ange, les princesses à délivrer. Personne ne saura jamais combien nous étions sous la couverture.
Ce livre est un hommage à tous ces personnages et à leurs créateurs, qui ont inventé le monde des livres pour enfants, et qui continuent, jour après jour, à nourrir de nouveaux livres. Qu'ils en soient, ici, remerciés du fond du coeur et de mon lit par moi et ma lampe de poche, pour l'éternité des jours et des nuits de lecture que je leur dois. " Texte de Claude Ponti en 2e de couverture en surimpression sur la liste des personnages invités dans l'album.
Ce livre a reçu le Prix SNCF 2005 du Livre Jeunesse et le "Premio Nazionale Letteratura per l'Infanzia Sardegna.
Sections : Album Genres : Album narratif/Humour/Imaginaire/Livre jeu Public : 3-6 ans Maternelle/6-9 ans Elémentaire CP-CE En ligne : http://www.ecoledesmax.com Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89240-00943 A PON Livre Bibliothèque de POURRAIN ALBUM Disponible
Un boa à la ferme = The Day Jimmy's Bao Ate the Wask [texte imprimé] / Trinka Hakes Noble, Auteur ; Steven Kellogg (1941-...), Illustrateur ; Reinharez, Isabelle, Auteur . - 1980 pour l'édition originale . - Paris : l'École des loisirs, DL avril 1984, cop. 1984 . - 1 vol. (non paginé [28] p.) : ill. et couv. ill. en coul. ; 27 cm. - (Albums. Kilimax) .
ISSN : 978-2-211-03080-7 : 8.85
Steven Kellogg est né en 1941 à Norwalk dans l'Etat du Connecticut où il vit toujours. C'est l'homme de la démesure, des records et de l'énormité.
Langues originales : Américain (ame)
Mots-clés : Campagne / Ferme - Classe de nature - Serpent Résumé : Quand toute la classe de Madame Stanley fait une excursion dans une ferme, il s'en passe des choses! Surtout que Jimmy avait emmené son boa constrictor préféré... Note de contenu : Kilimax = 5 à 7 ans (GS/CP/CE1) Sections : Album Genres : Humour/Imaginaire Public : 3-6 ans Maternelle/6-9 ans Elémentaire CP-CE
Titre : Un boa à la ferme Titre original : The Day Jimmy's Bao Ate the Wask Type de document : texte imprimé Auteurs : Trinka Hakes Noble, Auteur ; Steven Kellogg (1941-...), Illustrateur ; Reinharez, Isabelle, Auteur Mention d'édition : 1980 pour l'édition originale Editeur : Paris : l'École des loisirs Année de publication : DL avril 1984, cop. 1984 Collection : Albums Sous-collection : Kilimax Importance : 1 vol. (non paginé [28] p.) Présentation : ill. et couv. ill. en coul. Format : 27 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-03080-7 Prix : 8.85 Note générale : Steven Kellogg est né en 1941 à Norwalk dans l'Etat du Connecticut où il vit toujours. C'est l'homme de la démesure, des records et de l'énormité. Langues originales : Américain (ame) Mots-clés : Campagne / Ferme - Classe de nature - Serpent Résumé : Quand toute la classe de Madame Stanley fait une excursion dans une ferme, il s'en passe des choses! Surtout que Jimmy avait emmené son boa constrictor préféré... Note de contenu : Kilimax = 5 à 7 ans (GS/CP/CE1) Sections : Album Genres : Humour/Imaginaire Public : 3-6 ans Maternelle/6-9 ans Elémentaire CP-CE Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89240-00127 A NOB Livre Bibliothèque de POURRAIN ALBUM Sorti jusqu'au 22/04/2025
Le Doudou méchant [texte imprimé] / Claude Ponti (1948-....), Auteur . - 2000 pour la 1e édition . - Paris : l'École des loisirs, déc.. 2001 . - 52 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 27. - (Albums. Kilimax) .
ISBN : 978-2-211-06345-6 : 19.8
Claude Ponticelli, dit Claude Ponti, né le 22 novembre 1948 à Lunéville, en Lorraine, est un auteur de littérature de jeunesse et illustrateur français. il crée son premier livre pour enfants en 1985 pour sa fille, "L'Album d'Adèle", qui rencontre un vrai succès. Depuis, il nous entraîne dans un monde poétique et plein d'humour au fil de ses nombreux albums qui sont autant d'invitations à la rêverie.
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Comportement bêtises désobéissance méchanceté cruauté monstre doudou Index. décimale : 804 Littérature jeunesse Résumé : Un matin, Oups trouve dans le grenier un vieux doudou abandonné, tout mou et tout triste. Très vite ils deviennent inséparables et le doudou fait tout ce qu'un doudou doit faire : il fait des câlins, invente des jeux, trouve les chemins où l'on se raconte des secrets que personne ne connaît. Jusqu'au jour où il n'a plus que des mauvaises idées, des idées de bêtises méchantes et un peu cruelles. Attention Oups, c'est peut-être un doudou méchant ton nouveau doudou...
Note de contenu : Kilimax : 5-7 ans.
Toujours disponible dans la collection "Albums" mais aussi dans la collection "les lutins".
Avis donné par le CNILJ : À partir de 6 ans.
Pauvre Oups, il met le monde sens dessus dessous en écoutant les mauvais conseils de son doudou... Un album qui réunit toutes les qualités de Ponti : humour, fantaisie, multiplicité des clins d'oeil, trouvailles graphiques, etc. (publié dans La revue des livres pour enfants. Sélection de l'année)
Ce livre a reçu le « Prix du mouvement pour les villages d'enfants » 2001.
Sections : Album Genres : Album narratif/Imaginaire Public : 3-6 ans Maternelle/6-9 ans Elémentaire CP-CE
Titre : Le Doudou méchant Type de document : texte imprimé Auteurs : Claude Ponti (1948-....), Auteur Mention d'édition : 2000 pour la 1e édition Editeur : Paris : l'École des loisirs Année de publication : déc.. 2001 Collection : Albums Sous-collection : Kilimax Importance : 52 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 27 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-06345-6 Prix : 19.8 Note générale : Claude Ponticelli, dit Claude Ponti, né le 22 novembre 1948 à Lunéville, en Lorraine, est un auteur de littérature de jeunesse et illustrateur français. il crée son premier livre pour enfants en 1985 pour sa fille, "L'Album d'Adèle", qui rencontre un vrai succès. Depuis, il nous entraîne dans un monde poétique et plein d'humour au fil de ses nombreux albums qui sont autant d'invitations à la rêverie.
Langues : Français (fre) Mots-clés : Comportement bêtises désobéissance méchanceté cruauté monstre doudou Index. décimale : 804 Littérature jeunesse Résumé : Un matin, Oups trouve dans le grenier un vieux doudou abandonné, tout mou et tout triste. Très vite ils deviennent inséparables et le doudou fait tout ce qu'un doudou doit faire : il fait des câlins, invente des jeux, trouve les chemins où l'on se raconte des secrets que personne ne connaît. Jusqu'au jour où il n'a plus que des mauvaises idées, des idées de bêtises méchantes et un peu cruelles. Attention Oups, c'est peut-être un doudou méchant ton nouveau doudou...
Note de contenu : Kilimax : 5-7 ans.
Toujours disponible dans la collection "Albums" mais aussi dans la collection "les lutins".
Avis donné par le CNILJ : À partir de 6 ans.
Pauvre Oups, il met le monde sens dessus dessous en écoutant les mauvais conseils de son doudou... Un album qui réunit toutes les qualités de Ponti : humour, fantaisie, multiplicité des clins d'oeil, trouvailles graphiques, etc. (publié dans La revue des livres pour enfants. Sélection de l'année)
Ce livre a reçu le « Prix du mouvement pour les villages d'enfants » 2001.
Sections : Album Genres : Album narratif/Imaginaire Public : 3-6 ans Maternelle/6-9 ans Elémentaire CP-CE Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89240-00940 APON Livre Bibliothèque de POURRAIN ROMAN Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink


