Détail de l'indexation
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 891.82 (3)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Le cimetière englouti = Potonulo groblje : roman [texte imprimé] / Goran Tribuson (1948-....), Auteur ; Alain Cappon, Traducteur . - [Paris] : Serge Safran éditeur, DL 2016 . - 1 vol. (229 p.) ; 21 cm.
ISBN : 979-10-90175-58-7 : 18,90
Né en 1948 à Bjelovar en Croatie, Goran Tribuson a publié depuis 1972 des recueils de nouvelles, proses autobiographiques, critiques, romans policiers ou fantastiques. Le Cimetière englouti a été adapté au cinéma par Mladen Juran en 2002.
Source : http://www.sergesafranediteur.fr
Langues : Français (fre)
Mots-clés : fantastique enfance folie identité origines passion tristesse enquêtes disparition cimetière prisons paysages oubli mémoire religion spiritisme crime Index. décimale : 891.82 Littératures Serbo-Croate Résumé : Ivan Hum, quarantenaire tout juste sorti de prison, retourne dans sa ville natale, à la recherche de la tombe de sa mère. Mais trente-cinq ans après sa disparition, il ne reste plus ni trace de la tombe, ni de sa maison d'enfance. S'installant chez Marilina, qui héberge déjà des ouvriers travaillant dans le voisinage, il se lance dans une enquête sur son passé et celui de quelques habitants. Dans cette ville inhospitalière vivant sous la menace des crues et peuplée de personnages excentriques, voire fous, son enquête le mène aux frontières du réel, entre spiritisme et religion, passion et folie.
Note de contenu : rentrée littéraire 2016 Sections : Roman Genres : Roman noir Public : Adulte
Titre : Le cimetière englouti : roman Titre original : Potonulo groblje Type de document : texte imprimé Auteurs : Goran Tribuson (1948-....), Auteur ; Alain Cappon, Traducteur Editeur : [Paris] : Serge Safran éditeur Année de publication : DL 2016 Importance : 1 vol. (229 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-90175-58-7 Prix : 18,90 Note générale : Né en 1948 à Bjelovar en Croatie, Goran Tribuson a publié depuis 1972 des recueils de nouvelles, proses autobiographiques, critiques, romans policiers ou fantastiques. Le Cimetière englouti a été adapté au cinéma par Mladen Juran en 2002.
Source : http://www.sergesafranediteur.frLangues : Français (fre) Mots-clés : fantastique enfance folie identité origines passion tristesse enquêtes disparition cimetière prisons paysages oubli mémoire religion spiritisme crime Index. décimale : 891.82 Littératures Serbo-Croate Résumé : Ivan Hum, quarantenaire tout juste sorti de prison, retourne dans sa ville natale, à la recherche de la tombe de sa mère. Mais trente-cinq ans après sa disparition, il ne reste plus ni trace de la tombe, ni de sa maison d'enfance. S'installant chez Marilina, qui héberge déjà des ouvriers travaillant dans le voisinage, il se lance dans une enquête sur son passé et celui de quelques habitants. Dans cette ville inhospitalière vivant sous la menace des crues et peuplée de personnages excentriques, voire fous, son enquête le mène aux frontières du réel, entre spiritisme et religion, passion et folie.
Note de contenu : rentrée littéraire 2016 Sections : Roman Genres : Roman noir Public : Adulte Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89240-04332 R TRI Livre Bibliothèque de POURRAIN ROMAN Disponible
Le coq rouge = Crveni petao leti prema nebu : roman [texte imprimé] / Bulatovic, Miodrag (1930-1991), Auteur ; Édouard Boeglin (19..-....), Traducteur ; Mathias Énard (1972-....), Préfacier, etc. . - [Paris] : Points, DL 2015 . - 1 vol. (VII-304 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Points. Signatures. Signatures) .
ISBN : 978-2-7578-5343-6 : 8,80
Miodrag Bulatovic, né le 20 février 1930 à Okladi et mort le 15 mars 1991 à Igalo, est un romancier, nouvelliste et dramaturge yougoslave d'expression serbe.
Il a effectué la fin de ses études secondaires à Kruševac en 1950, puis a suivi des cours de psychologie et de littérature à l'Université de Belgrade.
Il commence sa carrière littéraire en 1956, en publiant un recueil de nouvelles, Arrête-toi, Danube (Djavoli dolaze ; littéralement : Les diables arrivent), pour lequel il reçoit le prix de l'Union des écrivains de Serbie. Son roman le plus célèbre, traduit dans plus de vingt langues, est Le Coq rouge (Crveni petao leti prema nebu), paru en 1959, dont le décor est situé dans son Monténégro natal. La publication et le succès de ce livre inaugurent une pause dans l'écriture de Bulatovic. Son roman suivant, intitulé Le Héros à dos d’âne (Heroj na magarcu), est d'abord publié à l'étranger, puis en Yougoslavie en 1967.
En 1975, Miodrag Bulatovic reçoit le prix NIN du roman de l'année pour Ljudi sacetiri prsta (littéralement : Les gens à quatre doigts), une œuvre qui explore le monde des émigrés yougoslaves ; Peti prst (littéralement : Le cinquième doigt) est une suite de cet ouvrages.
Son dernier roman, Gullo gullo, paru en 1981, reprend les thèmes de ses livres précédents.
Langues : Français (fre) Langues originales : Serbo-croate (Cyrillique) (scc)
Mots-clés : récits pauvreté alcool Monténégro univers parallèles Index. décimale : 891.82 Littératures Serbo-Croate Résumé : Muharem fuit la ferme où il travaillait et son propriétaire, un paysan cruel, n'emportant avec lui que son coq. Sur son chemin, il prend part aux festivités du mariage de la femme dont il est secrètement épris. Pris de boisson, les autres convives veulent s'en prendre à son coq et à Muharem lui-même. Le jeune homme doit à nouveau s'enfuir, l'animal sous le bras. Sections : Roman Genres : Imaginaire/Voyage Public : Adulte
Titre : Le coq rouge : roman Titre original : Crveni petao leti prema nebu Type de document : texte imprimé Auteurs : Bulatovic, Miodrag (1930-1991), Auteur ; Édouard Boeglin (19..-....), Traducteur ; Mathias Énard (1972-....), Préfacier, etc. Editeur : [Paris] : Points Année de publication : DL 2015 Collection : Points. Signatures Sous-collection : Signatures Importance : 1 vol. (VII-304 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7578-5343-6 Prix : 8,80 Note générale : Miodrag Bulatovic, né le 20 février 1930 à Okladi et mort le 15 mars 1991 à Igalo, est un romancier, nouvelliste et dramaturge yougoslave d'expression serbe.
Il a effectué la fin de ses études secondaires à Kruševac en 1950, puis a suivi des cours de psychologie et de littérature à l'Université de Belgrade.
Il commence sa carrière littéraire en 1956, en publiant un recueil de nouvelles, Arrête-toi, Danube (Djavoli dolaze ; littéralement : Les diables arrivent), pour lequel il reçoit le prix de l'Union des écrivains de Serbie. Son roman le plus célèbre, traduit dans plus de vingt langues, est Le Coq rouge (Crveni petao leti prema nebu), paru en 1959, dont le décor est situé dans son Monténégro natal. La publication et le succès de ce livre inaugurent une pause dans l'écriture de Bulatovic. Son roman suivant, intitulé Le Héros à dos d’âne (Heroj na magarcu), est d'abord publié à l'étranger, puis en Yougoslavie en 1967.
En 1975, Miodrag Bulatovic reçoit le prix NIN du roman de l'année pour Ljudi sacetiri prsta (littéralement : Les gens à quatre doigts), une œuvre qui explore le monde des émigrés yougoslaves ; Peti prst (littéralement : Le cinquième doigt) est une suite de cet ouvrages.
Son dernier roman, Gullo gullo, paru en 1981, reprend les thèmes de ses livres précédents.Langues : Français (fre) Langues originales : Serbo-croate (Cyrillique) (scc) Mots-clés : récits pauvreté alcool Monténégro univers parallèles Index. décimale : 891.82 Littératures Serbo-Croate Résumé : Muharem fuit la ferme où il travaillait et son propriétaire, un paysan cruel, n'emportant avec lui que son coq. Sur son chemin, il prend part aux festivités du mariage de la femme dont il est secrètement épris. Pris de boisson, les autres convives veulent s'en prendre à son coq et à Muharem lui-même. Le jeune homme doit à nouveau s'enfuir, l'animal sous le bras. Sections : Roman Genres : Imaginaire/Voyage Public : Adulte Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89240-07704 R BUL Livre Bibliothèque de POURRAIN ROMAN Disponible
Solstice d'hiver : suivi de Basara n'existe pas de David Albahari [texte imprimé] / Svetislav Basara (1953-....), Auteur ; Gojko Lukic, Traducteur ; David Albahari (1948-....), Auteur de la postface, du colophon, etc. . - Lausanne : les Éd. Noir sur blanc, impr. 2013 . - 1 vol. (136 p.) : couv. ill. ; 20 cm. - (Notabilia; 8) .
ISBN : 978-2-88250-329-9 : 15 EUR
Svetislav Basara, écrivain, éditorialiste, ex-diplomate, né en 1953, est le grand trublion de la littérature serbe. Il est à ladite littérature ce que le triangle des Bermudes est à la navigation : un risque permanent de se voir engloutir par une dimension qui n'était pas à l'ordre du jour. Sa poétique exalte avec drôlerie l'absurde omniprésent et fait pressentir derrière celui-ci un mystère dont la nature métaphysique est attestée par certains de ses admirateurs et contestée mordicus par d'autres.
Nationalité : Yougoslavie
Né à : Serbie , le 21/12/1953
Né à Bajina Basta, en Yougoslavie - aujourd'hui Serbie Svetislav Basara n?a jamais voulu quitter son pays, aussi chaotique qu?ait été son histoire.
Auteur d'une vingtaine de livres, il a reçu de nombreux prix littéraires et son roman, inédit en France, Fama o biciklistima, publié en 1988, a été salué par la critique, le considérant comme l?un des dix meilleurs romans serbes de la décennie.
En 2006, il reçoit le NIN prize, prix décerné par la revue du même nom, l?une des récompenses les plus honorifiques pour un écrivain serbe.
Langues : Français (fre) Langues originales : Serbo-croate (Latin) (scr)
Mots-clés : récits journal intime roman surréalisme absurde névrose identité amour irradiations littérature serbe Index. décimale : 891.82 Littératures Serbo-Croate Résumé : Solstice d'hiver À dix ans, regardant un couple de mulets copuler, Nana a ses premières règles. À douze ans, son premier amant, aide-ouvrier d'un parc d'attractions, est puni de mort sous ses yeux. À quinze ans, elle séduit un jeune curé et le mène au suicide. Puis elle administre à son père une substance radioactive qui le fait « irradier », « rayonner », autrement dit accéder à « l'illumination »... « Suit la relation des événements à cause desquels il faudrait brûler cette histoire sur un bûcher. À défaut de pouvoir brûler les protagonistes. »
Sections : Roman Public : Adulte
Titre : Solstice d'hiver : suivi de Basara n'existe pas de David Albahari Type de document : texte imprimé Auteurs : Svetislav Basara (1953-....), Auteur ; Gojko Lukic, Traducteur ; David Albahari (1948-....), Auteur de la postface, du colophon, etc. Editeur : Lausanne : les Éd. Noir sur blanc Année de publication : impr. 2013 Collection : Notabilia num. 8 Importance : 1 vol. (136 p.) Présentation : couv. ill. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-88250-329-9 Prix : 15 EUR Note générale : Svetislav Basara, écrivain, éditorialiste, ex-diplomate, né en 1953, est le grand trublion de la littérature serbe. Il est à ladite littérature ce que le triangle des Bermudes est à la navigation : un risque permanent de se voir engloutir par une dimension qui n'était pas à l'ordre du jour. Sa poétique exalte avec drôlerie l'absurde omniprésent et fait pressentir derrière celui-ci un mystère dont la nature métaphysique est attestée par certains de ses admirateurs et contestée mordicus par d'autres.
Nationalité : Yougoslavie
Né à : Serbie , le 21/12/1953
Né à Bajina Basta, en Yougoslavie - aujourd'hui Serbie Svetislav Basara n?a jamais voulu quitter son pays, aussi chaotique qu?ait été son histoire.
Auteur d'une vingtaine de livres, il a reçu de nombreux prix littéraires et son roman, inédit en France, Fama o biciklistima, publié en 1988, a été salué par la critique, le considérant comme l?un des dix meilleurs romans serbes de la décennie.
En 2006, il reçoit le NIN prize, prix décerné par la revue du même nom, l?une des récompenses les plus honorifiques pour un écrivain serbe.
Langues : Français (fre) Langues originales : Serbo-croate (Latin) (scr) Mots-clés : récits journal intime roman surréalisme absurde névrose identité amour irradiations littérature serbe Index. décimale : 891.82 Littératures Serbo-Croate Résumé : Solstice d'hiver À dix ans, regardant un couple de mulets copuler, Nana a ses premières règles. À douze ans, son premier amant, aide-ouvrier d'un parc d'attractions, est puni de mort sous ses yeux. À quinze ans, elle séduit un jeune curé et le mène au suicide. Puis elle administre à son père une substance radioactive qui le fait « irradier », « rayonner », autrement dit accéder à « l'illumination »... « Suit la relation des événements à cause desquels il faudrait brûler cette histoire sur un bûcher. À défaut de pouvoir brûler les protagonistes. »
Sections : Roman Public : Adulte Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89240-01079 R BAS Livre Bibliothèque de POURRAIN ROMAN Disponible
891.2 Littérature Sanskrite

