Un mois avec Montalbano = Un mese con Montalbano [texte imprimé] / Andrea Camilleri (1925-....), Auteur ; Serge Quadruppani (1952-....), Traducteur ; Maruzza Loria, Traducteur . - Paris : Fleuve noir, 1999.
ISBN : 978-2-265-06663-2
Andrea Camilleri, né le 06/9/1925 à Porto Empedocle, en Italie, est un metteur en scène et un écrivain italien.
Fils unique dans une famille de la haute-bourgeoisie, mais désargentée, Camilleri poursuit ses études à Palerme où il fréquente la bohème. Il commence alors sa carrière d'écrivain par des nouvelles et des articles pour des journaux et des revues ainsi que de la poésie.
En 1947, il remporte le prix de poésie Libera Stampa devant Pasolini et en 1949, à Florence, un prix prestigieux pour une pièce de théâtre, "Jugement à minuit". Quelque temps après, il reçoit une bourse de l'Académie des arts dramatiques et quitte la Sicile.
C'est le début de sa première carrière : il est metteur en scène et enseignant et théoricien d'art dramatique. Il collabore à L'Enciclopedia dello Spettacolo et enseigne au Centro sperimentale di cinematografia.
En 1982 enfin, à cinquante-sept ans, il publie son premier roman, bientôt suivi de nombreux autres. C'est sa deuxième carrière, celle du romancier, dont l'inspiration suivra une double voie. Le commissaire Montalbano tirerait son nom de l'admiration que porte Camilleri à Manuel Vázquez Montalbán et son héros Pepe Carvalho, autre investigateur gastronome.
Il connaît un énorme succès en Italie comme ailleurs, notamment grâce à ses romans mettant en scène le commissaire Montalbano. Depuis maintenant des années, les enquêtes du sarcastique Commissaire, ainsi que les atmosphères et le langage italo-sicilien amusant et bien trouvé des romans et des personnages de Camilleri, fascinent des milliers de lecteurs. Source : Wikipédia .
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)

Mots-clés :	nouvelles policières  comédie  ironie  justice  commissaire montalbano  guerre mondiale  gastronomie
Index. décimale :	850 Littérature Italienne
Résumé :	Amateur de bonne cuisine et amoureux de son pays, la Sicile, Salvo Montalbano n'est pas un commissaire comme les autres : à la férocité de la vie, il oppose une intelligence humaniste et une ironie bienveillante. Passionnels, accidentels, mafieux, les délits dont il s'occupe reflètent la nature humaine. Commis par des vieux, des jeunes, des hommes, des femmes, beaux ou laids, ignorants ou lettrés, ces crimes ont pour point commun le regard posé sur eux par Montalbano qui éclaire cette folle comédie humaine de son œil vif et amusé. Sous le soleil ardent de l'Italie contemporaine, toute une société prend vie : du clochard érudit au petit commerçant mafieux malgré lui... Le portrait d'un très ancien pays se compose : lumineux et âpre, vertigineux et passionnant. Un régal!
Note de contenu :	Avertissement du traducteur recueil de 30 nouvelles policières : 1 par jour, pour 1 mois
Sections :	Nouvelles
Genres :	Humour/Policier
Public :	Adulte

Titre :	Un mois avec Montalbano
Titre original :	Un mese con Montalbano
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Andrea Camilleri (1925-....), Auteur ; Serge Quadruppani (1952-....), Traducteur ; Maruzza Loria, Traducteur
Editeur :	Paris : Fleuve noir
Année de publication :	1999
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-265-06663-2
Note générale :	Andrea Camilleri, né le 06/9/1925 à Porto Empedocle, en Italie, est un metteur en scène et un écrivain italien. Fils unique dans une famille de la haute-bourgeoisie, mais désargentée, Camilleri poursuit ses études à Palerme où il fréquente la bohème. Il commence alors sa carrière d'écrivain par des nouvelles et des articles pour des journaux et des revues ainsi que de la poésie. En 1947, il remporte le prix de poésie Libera Stampa devant Pasolini et en 1949, à Florence, un prix prestigieux pour une pièce de théâtre, "Jugement à minuit". Quelque temps après, il reçoit une bourse de l'Académie des arts dramatiques et quitte la Sicile. C'est le début de sa première carrière : il est metteur en scène et enseignant et théoricien d'art dramatique. Il collabore à L'Enciclopedia dello Spettacolo et enseigne au Centro sperimentale di cinematografia. En 1982 enfin, à cinquante-sept ans, il publie son premier roman, bientôt suivi de nombreux autres. C'est sa deuxième carrière, celle du romancier, dont l'inspiration suivra une double voie. Le commissaire Montalbano tirerait son nom de l'admiration que porte Camilleri à Manuel Vázquez Montalbán et son héros Pepe Carvalho, autre investigateur gastronome. Il connaît un énorme succès en Italie comme ailleurs, notamment grâce à ses romans mettant en scène le commissaire Montalbano. Depuis maintenant des années, les enquêtes du sarcastique Commissaire, ainsi que les atmosphères et le langage italo-sicilien amusant et bien trouvé des romans et des personnages de Camilleri, fascinent des milliers de lecteurs. Source : Wikipédia .
Langues :	Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Mots-clés :	nouvelles policières  comédie  ironie  justice  commissaire montalbano  guerre mondiale  gastronomie
Index. décimale :	850 Littérature Italienne
Résumé :	Amateur de bonne cuisine et amoureux de son pays, la Sicile, Salvo Montalbano n'est pas un commissaire comme les autres : à la férocité de la vie, il oppose une intelligence humaniste et une ironie bienveillante. Passionnels, accidentels, mafieux, les délits dont il s'occupe reflètent la nature humaine. Commis par des vieux, des jeunes, des hommes, des femmes, beaux ou laids, ignorants ou lettrés, ces crimes ont pour point commun le regard posé sur eux par Montalbano qui éclaire cette folle comédie humaine de son œil vif et amusé. Sous le soleil ardent de l'Italie contemporaine, toute une société prend vie : du clochard érudit au petit commerçant mafieux malgré lui... Le portrait d'un très ancien pays se compose : lumineux et âpre, vertigineux et passionnant. Un régal!
Note de contenu :	Avertissement du traducteur recueil de 30 nouvelles policières : 1 par jour, pour 1 mois
Sections :	Nouvelles
Genres :	Humour/Policier
Public :	Adulte