La mort du deuxième chien [texte imprimé] / Hlasko, Marek (1934-1969), Auteur ; Charles Zaremba (1959-....), Traducteur . - [Bordeaux] : Mirobole éditions, DL 2017 . - 1 vol. (189 p.) ; 20 cm. ISBN : 978-2-37561-037-4 : 17,50 EUR Marek Hłasko est un écrivain et scénariste polonais , né à Varsovie, 1934 , mort à Wiesbaden , 1969 . Il est une des grandes figures de la littérature polonaise d'après-guerre.
Après ses études secondaires dans un lycée technique, il travaille comme chauffeur de camion..
Ses nouvelles, publiées à partir de 1951 dans des revues littéraires, puis en livre à partir de 1956 lui valent rapidement de devenir le chef de file des "jeunes gens en colère" polonais d'après-guerre. Il y exprime avec brutalité son refus des valeurs intellectuelles et morales de l'étouffante société socialiste de l'ére staliunienne. A 24 ans, il profite d’une bourse d’études à Paris pour échapper au régime communiste. Vie folle et scandaleuse, entre l’Europe, Israël et Los Angeles, où l’invite Roman Polanski. Il meurt en 1969 à l’âge de 35 ans, d’un mélange d’alcool et de barbituriques.
À l'instar de celle de Jack Kerouac, son œuvre est un mélange de vécu, de souvenirs et de fiction et il est vu par plusieurs critiques comme une incarnation de James Dean avec sa vie brève et son mal de vivre.
Source : Wikipedia Langues : Français ( fre) Langues originales : Polonais ( pol)
| Mots-clés : |
théâtre de l'absurde fiction suspense noir absurde décalé communisme films pologne israël |
| Index. décimale : |
891.85 Littérature Polonaise |
| Résumé : |
« La toute première traduction française du Kerouac polonais. »
Dans les bas-fonds de Tel Aviv à la fin des années 1960, deux Polonais sans le sou, Robert et Jacob, programment de séduire une riche veuve américaine visitant Israël pour ensuite lui extorquer de l’argent. Le vieux Robert est le metteur en scène de cette arnaque au mariage : il écrira des tirades douloureuses et passionnées, que le beau Jacob interprétera avec flamme pour que la femme tombe amoureuse de lui. Les deux hommes sont accompagnés d’un chien, l’unique bien que Jacob est censé posséder sur cette terre, animal qu’il devra tuer dans une ultime scène de désespoir avant d’avaler une dose mortelle de somnifères…
Mais Jacob est-il le seul à jouer un rôle dans cette pièce absurde et cruelle ? |
| Note de contenu : |
rentrée littéraire 2017 |
| Sections : |
Roman |
| Genres : |
Absurde/Roman noir/Suspense |
| Public : |
Adulte |
| Titre : |
La mort du deuxième chien |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Hlasko, Marek (1934-1969), Auteur ; Charles Zaremba (1959-....), Traducteur |
| Editeur : |
[Bordeaux] : Mirobole éditions |
| Année de publication : |
DL 2017 |
| Importance : |
1 vol. (189 p.) |
| Format : |
20 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-37561-037-4 |
| Prix : |
17,50 EUR |
| Note générale : |
Marek Hłasko est un écrivain et scénariste polonais , né à Varsovie, 1934 , mort à Wiesbaden , 1969 . Il est une des grandes figures de la littérature polonaise d'après-guerre.
Après ses études secondaires dans un lycée technique, il travaille comme chauffeur de camion..
Ses nouvelles, publiées à partir de 1951 dans des revues littéraires, puis en livre à partir de 1956 lui valent rapidement de devenir le chef de file des "jeunes gens en colère" polonais d'après-guerre. Il y exprime avec brutalité son refus des valeurs intellectuelles et morales de l'étouffante société socialiste de l'ére staliunienne. A 24 ans, il profite d’une bourse d’études à Paris pour échapper au régime communiste. Vie folle et scandaleuse, entre l’Europe, Israël et Los Angeles, où l’invite Roman Polanski. Il meurt en 1969 à l’âge de 35 ans, d’un mélange d’alcool et de barbituriques.
À l'instar de celle de Jack Kerouac, son œuvre est un mélange de vécu, de souvenirs et de fiction et il est vu par plusieurs critiques comme une incarnation de James Dean avec sa vie brève et son mal de vivre.
Source : Wikipedia |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Polonais (pol) |
| Mots-clés : |
théâtre de l'absurde fiction suspense noir absurde décalé communisme films pologne israël |
| Index. décimale : |
891.85 Littérature Polonaise |
| Résumé : |
« La toute première traduction française du Kerouac polonais. »
Dans les bas-fonds de Tel Aviv à la fin des années 1960, deux Polonais sans le sou, Robert et Jacob, programment de séduire une riche veuve américaine visitant Israël pour ensuite lui extorquer de l’argent. Le vieux Robert est le metteur en scène de cette arnaque au mariage : il écrira des tirades douloureuses et passionnées, que le beau Jacob interprétera avec flamme pour que la femme tombe amoureuse de lui. Les deux hommes sont accompagnés d’un chien, l’unique bien que Jacob est censé posséder sur cette terre, animal qu’il devra tuer dans une ultime scène de désespoir avant d’avaler une dose mortelle de somnifères…
Mais Jacob est-il le seul à jouer un rôle dans cette pièce absurde et cruelle ? |
| Note de contenu : |
rentrée littéraire 2017 |
| Sections : |
Roman |
| Genres : |
Absurde/Roman noir/Suspense |
| Public : |
Adulte |
|  |
Affiner la recherche Interroger des sources externes
