Détail de l'auteur
Auteur Paul Beyle |
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Le Chef d'oeuvre de Crocodile [texte imprimé] / Max Velthuijs, Auteur ; Paul Beyle, Traducteur . - Paris : Ecole des loisirs, 1991 . - non pag. : ill. en coul, couv ill. en coul ; 24 cm. - (Pastel) .
ISBN : 978-2-211-02210-1
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Art Amitié Peinture Imagination Index. décimale : A Résumé : Éléphant s'installe dans une nouvelle maison. Et pour décorer son mur, il demande un tableau à Crocodile son voisin, qui est artiste peintre. Crocodile montre ses oeuvres. Laquelle choisir? Devant l'embarras d'Éléphant, le maître a une idée: il peint un tableau tout blanc; ainsi, Éléphant pourra imaginer ce qu'il veut...
Note de contenu : À partir de 5 ans Sections : Album Public : 3-6 ans Maternelle/6-9 ans Elémentaire CP-CE/Adulte
Titre : Le Chef d'oeuvre de Crocodile Type de document : texte imprimé Auteurs : Max Velthuijs, Auteur ; Paul Beyle, Traducteur Editeur : Paris : Ecole des loisirs Année de publication : 1991 Collection : Pastel Importance : non pag. Présentation : ill. en coul, couv ill. en coul Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-02210-1 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Art Amitié Peinture Imagination Index. décimale : A Résumé : Éléphant s'installe dans une nouvelle maison. Et pour décorer son mur, il demande un tableau à Crocodile son voisin, qui est artiste peintre. Crocodile montre ses oeuvres. Laquelle choisir? Devant l'embarras d'Éléphant, le maître a une idée: il peint un tableau tout blanc; ainsi, Éléphant pourra imaginer ce qu'il veut...
Note de contenu : À partir de 5 ans Sections : Album Public : 3-6 ans Maternelle/6-9 ans Elémentaire CP-CE/Adulte Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89240-10495 A VEL Livre Bibliothèque de POURRAIN ALBUM Disponible
Chhht ! = Shhh ! [texte imprimé] / Sally Grindley, Auteur ; Peter Utton, Illustrateur ; Paul Beyle, Traducteur . - Paris : l'École des loisirs : [Bruxelles] : Pastel, 1991 . - Non paginé [26] p. - [1] p. dépl. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 27 cm.
ISBN : 978-2-211-02341-2 : 12.95
Sally Grindley est née à Woolwich -Kent-Royaume Uni- en 1953 ; elle est diplômée en littérature française à l'Université du Sussex.
Après avoir travaillé pendant 17 ans dans la presse enfantine, elle a décidé de se consacrer aux livres pour enfants.
"See Mouse Run", son premier livre, a été publié en 1985. Elle devient écrivain à temps plein à partir de 1995.
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : géants peur ogre silence pop-up châteaux forts Résumé : Chut! C'est à pas de velours que les petits doivent avancer au fil des pages de cet ouvrage pour ne pas réveiller le géant ! Dès la couverture, les impressionnantes perspectives des illustrations de Peter Utton plongent l'enfant dans l'univers d'un château habité par un colosse effrayant dontul ne sait de quoi il est capable si on le réveille...Sally Grindley et Peter Utton aborde le thème de l'inconnu chez les petits de 3 à 6 ans de façon ludique et interactive. Elle maintient le suspense en rappelant qu'il faut tourner les pages avec douceur et parler bas pour ne pas faire de bruit et éveiller le géant ! La présentation graphique offre une série de petites fenêtres que l'enfant peut entrouvrir avec délicatesse pour vérifier si toute la maisonnée est profondément endormie. Malgré ces précautions, le géant finira-t-il par se réveiller? Quoiqu'il arrive, pas de crainte, il suffit de refermer très vite la dernière page du livre pour que l'ogre n'en sorte pas. Sections : Album Genres : Album narratif/Conte/Livre animé/Suspense Public : 3-6 ans Maternelle
Titre : Chhht ! Titre original : Shhh ! Type de document : texte imprimé Auteurs : Sally Grindley, Auteur ; Peter Utton, Illustrateur ; Paul Beyle, Traducteur Editeur : Paris : l'École des loisirs Année de publication : 1991 Autre Editeur : [Bruxelles] : Pastel Importance : Non paginé [26] p. - [1] p. dépl. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 27 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-02341-2 Prix : 12.95 Note générale : Sally Grindley est née à Woolwich -Kent-Royaume Uni- en 1953 ; elle est diplômée en littérature française à l'Université du Sussex.
Après avoir travaillé pendant 17 ans dans la presse enfantine, elle a décidé de se consacrer aux livres pour enfants.
"See Mouse Run", son premier livre, a été publié en 1985. Elle devient écrivain à temps plein à partir de 1995.
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : géants peur ogre silence pop-up châteaux forts Résumé : Chut! C'est à pas de velours que les petits doivent avancer au fil des pages de cet ouvrage pour ne pas réveiller le géant ! Dès la couverture, les impressionnantes perspectives des illustrations de Peter Utton plongent l'enfant dans l'univers d'un château habité par un colosse effrayant dontul ne sait de quoi il est capable si on le réveille...Sally Grindley et Peter Utton aborde le thème de l'inconnu chez les petits de 3 à 6 ans de façon ludique et interactive. Elle maintient le suspense en rappelant qu'il faut tourner les pages avec douceur et parler bas pour ne pas faire de bruit et éveiller le géant ! La présentation graphique offre une série de petites fenêtres que l'enfant peut entrouvrir avec délicatesse pour vérifier si toute la maisonnée est profondément endormie. Malgré ces précautions, le géant finira-t-il par se réveiller? Quoiqu'il arrive, pas de crainte, il suffit de refermer très vite la dernière page du livre pour que l'ogre n'en sorte pas. Sections : Album Genres : Album narratif/Conte/Livre animé/Suspense Public : 3-6 ans Maternelle Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89240-05430 A GRI Livre Bibliothèque de POURRAIN ALBUM Disponible
La Nuit de la grande peur = The Age of Acorns [texte imprimé] / Robert Ingpen (1936-....), Auteur ; Paul Beyle, Traducteur . - 1988 pour l'édition originale . - Paris : l'École des loisirs : Bruxelles : Pastel, 1990 . - [28] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 26 cm. - (Pastel) .
ISBN : 978-2-211-02651-2 : 9.90
Robert Ingpen est un auteur illustrateur australien.
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Australien (aus)
Mots-clés : Solitude Peur Imaginaire Ours en peluche Nounours Résumé : Ted est un ours en peluche pas comme les autres. Penser est son activité favorite. Abandonné dans la nuit, et qui se laisse envahir par les personnages et les situations imaginaires des jeux que s'inventent ses propriétaires pendant le jour. Note de contenu : Certaines illustrations peuvent effrayer. Sections : Album Genres : Album narratif Public : 6-9 ans Elémentaire CP-CE/9-11 ans Elémentaire CM
Titre : La Nuit de la grande peur Titre original : The Age of Acorns Type de document : texte imprimé Auteurs : Robert Ingpen (1936-....), Auteur ; Paul Beyle, Traducteur Mention d'édition : 1988 pour l'édition originale Editeur : Paris : l'École des loisirs Année de publication : 1990 Autre Editeur : Bruxelles : Pastel Collection : Pastel Importance : [28] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 26 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-02651-2 Prix : 9.90 Note générale : Robert Ingpen est un auteur illustrateur australien. Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Australien (aus) Mots-clés : Solitude Peur Imaginaire Ours en peluche Nounours Résumé : Ted est un ours en peluche pas comme les autres. Penser est son activité favorite. Abandonné dans la nuit, et qui se laisse envahir par les personnages et les situations imaginaires des jeux que s'inventent ses propriétaires pendant le jour. Note de contenu : Certaines illustrations peuvent effrayer. Sections : Album Genres : Album narratif Public : 6-9 ans Elémentaire CP-CE/9-11 ans Elémentaire CM Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89240-00245 ING Livre Bibliothèque de POURRAIN ALBUM Disponible


