Negra soledad = La musica de la soledad [texte imprimé] / Ramón Díaz Eterovic (1956-....), Auteur ; Bertille Hausberg (1941-....), Traducteur . - Paris : Éditions Métailié, DL 2017 . - 1 vol. (345 p.) ; 22 cm. - ( Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0295-0154) . ISBN : 979-10-226-0648-6 : 20 Né dans l'Extrême-Sud du Chili, à Punta Arenas , le 15/07/1956 , Ramon Díaz-Eterovic grandit dans une famille ouvrière, auprès d'une mère illettrée, jusqu'en 1973, lorsqu'il s'installe à Santiago pour des études en sciences politiques et administratives à l'université du Chili. Durant cette période, il dirige une revue culturelle qui paraît quatre fois avant d'être censurée, et milite au Parti communiste, deux activités qui lui valent d'être séquestré en 1977 par la police politique de Pinochet. En 1985, Ramon Díaz-Eterovic rejoint le Movimiento Democrático Popular, qui tente de mettre fin à la dictature de Pinochet et de restaurer la démocratie. De 1991 à 1993, il préside la Société des écrivains du Chili. Auteur de recueils de poèmes et de storyboards pour dessins animés, Ramon Díaz-Eterovic publie en 1987 'La Ciudad está Triste', première des neuf aventures de son détective privé Heredia, antihéros désabusé qui se bat contre des forces qui le dépassent, défendant ses valeurs éthiques et morales, habitant un quartier populaire de Santiago. La suite, 'Solo en la Oscuridad' (1992), introduit le fidèle compagnon et confident de Heredia, à savoir Simenon, son chat philosophe doué de parole avec qui il aime discuter. Leçon apprise de son maître en la matière, Georges Simenon, l'auteur excelle dans l'évocation des ambiances lourdes et sombres de la ville de Santiago. Ramon Díaz-Eterovic a notamment été récompensé par le prix Anna-Seghers (1987), le prix Dashiel Hammett, le prix du Conseil national du livre du Chili et le prix Las Dos Orillas.
Source : LeFigaro.fr Langues : Français ( fre) Langues originales : Espagnol ( spa)
| Mots-clés : |
roman noir assassinats introspection whisky anti-héros célibataire pollution chats polar urbain romance critique sociale environnement romans policiers et polars |
| Index. décimale : |
860 Littérature de langue Espagnole |
| Résumé : |
Heredia, le détective privé des quartiers populaires de Santiago, vient de se décider à mettre fin à sa solitude de célibataire : il va enfin se marier – à reculons. C'est alors qu'Alfredo, son ami avocat, est retrouvé mort. Depuis peu, il avait été engagé par les habitants d'un village du nord du Chili, aux prises avec une exploitation minière polluante bien décidée à exproprier tout le monde.
Entouré de ses complices de toujours, Simenon, son chat et confident, Anselmo, le kiosquier turfiste, et la commissaire Doris qui aimerait tant trouver une place auprès de lui, Heredia découvre l'ampleur des problèmes environnementaux au Chili, et leurs dénouements souvent tragiques : soif de lucre des entreprises, contamination des sols, indulgence coupable des autorités, spoliation des paysans.
Heredia, c'est l'âme nostalgique d'un Santiago qui n'existe plus, les rêves brisés d'une génération sacrifiée, mais c'est aussi l'histoire chilienne revue et corrigée par un justicier mélancolique et intègre. Et toujours aussi allergique aux ordinateurs... |
| Note de contenu : |
rentrée littéraire 2017 |
| Sections : |
Roman Policier |
| Genres : |
Policier/Roman noir/Sociétal |
| Public : |
Adulte |
| Titre : |
Negra soledad |
| Titre original : |
La musica de la soledad |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Ramón Díaz Eterovic (1956-....), Auteur ; Bertille Hausberg (1941-....), Traducteur |
| Editeur : |
Paris : Éditions Métailié |
| Année de publication : |
DL 2017 |
| Collection : |
Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0295-0154 |
| Importance : |
1 vol. (345 p.) |
| Format : |
22 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
979-10-226-0648-6 |
| Prix : |
20 |
| Note générale : |
Né dans l'Extrême-Sud du Chili, à Punta Arenas , le 15/07/1956 , Ramon Díaz-Eterovic grandit dans une famille ouvrière, auprès d'une mère illettrée, jusqu'en 1973, lorsqu'il s'installe à Santiago pour des études en sciences politiques et administratives à l'université du Chili. Durant cette période, il dirige une revue culturelle qui paraît quatre fois avant d'être censurée, et milite au Parti communiste, deux activités qui lui valent d'être séquestré en 1977 par la police politique de Pinochet. En 1985, Ramon Díaz-Eterovic rejoint le Movimiento Democrático Popular, qui tente de mettre fin à la dictature de Pinochet et de restaurer la démocratie. De 1991 à 1993, il préside la Société des écrivains du Chili. Auteur de recueils de poèmes et de storyboards pour dessins animés, Ramon Díaz-Eterovic publie en 1987 'La Ciudad está Triste', première des neuf aventures de son détective privé Heredia, antihéros désabusé qui se bat contre des forces qui le dépassent, défendant ses valeurs éthiques et morales, habitant un quartier populaire de Santiago. La suite, 'Solo en la Oscuridad' (1992), introduit le fidèle compagnon et confident de Heredia, à savoir Simenon, son chat philosophe doué de parole avec qui il aime discuter. Leçon apprise de son maître en la matière, Georges Simenon, l'auteur excelle dans l'évocation des ambiances lourdes et sombres de la ville de Santiago. Ramon Díaz-Eterovic a notamment été récompensé par le prix Anna-Seghers (1987), le prix Dashiel Hammett, le prix du Conseil national du livre du Chili et le prix Las Dos Orillas.
Source : LeFigaro.fr |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) |
| Mots-clés : |
roman noir assassinats introspection whisky anti-héros célibataire pollution chats polar urbain romance critique sociale environnement romans policiers et polars |
| Index. décimale : |
860 Littérature de langue Espagnole |
| Résumé : |
Heredia, le détective privé des quartiers populaires de Santiago, vient de se décider à mettre fin à sa solitude de célibataire : il va enfin se marier – à reculons. C'est alors qu'Alfredo, son ami avocat, est retrouvé mort. Depuis peu, il avait été engagé par les habitants d'un village du nord du Chili, aux prises avec une exploitation minière polluante bien décidée à exproprier tout le monde.
Entouré de ses complices de toujours, Simenon, son chat et confident, Anselmo, le kiosquier turfiste, et la commissaire Doris qui aimerait tant trouver une place auprès de lui, Heredia découvre l'ampleur des problèmes environnementaux au Chili, et leurs dénouements souvent tragiques : soif de lucre des entreprises, contamination des sols, indulgence coupable des autorités, spoliation des paysans.
Heredia, c'est l'âme nostalgique d'un Santiago qui n'existe plus, les rêves brisés d'une génération sacrifiée, mais c'est aussi l'histoire chilienne revue et corrigée par un justicier mélancolique et intègre. Et toujours aussi allergique aux ordinateurs... |
| Note de contenu : |
rentrée littéraire 2017 |
| Sections : |
Roman Policier |
| Genres : |
Policier/Roman noir/Sociétal |
| Public : |
Adulte |
|  |
Affiner la recherche Interroger des sources externes
