Détail de l'auteur
Auteur Géraldine Elschner (1954-...)
Commentaire :
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (11)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
ISBN : 978-2-08-125637-8 : 5,50
Née en 1954 dans une ville frontalière du Nord, de père allemand et de mère française d'origine belge, Géraldine Elschner a toujours vécu entre plusieurs cultures. Après des études d'allemand et de Lettres suivies d'une formation de bibliothécaire option Jeunesse, elle est ainsi partie vivre en Allemagne où elle traduit - en français - des livres pour enfants. Et de la traduction à l'écriture, il n'y a qu'un pas - vite franchi lorsque l'on a soi-même trois enfants, source d'inspiration permanente...
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Histoire Moyen-Âge,Enquète Aventure Résumé : C F L Trois lettres gravées dans une louche, et le mystère commence... Car cette louche en bois vient d'assommer le jeune apprenti couvreur qui travaille au château de Commynes au coeur des Flandres, en 1454. Serait-elle tombée du ciel ? Que signifie son étrange inscription ? Arthur décide de mener l'enquête, et le voilà lancé dans un périple qui va changer à jamais le cours de son destin...
Note de contenu : Editeur BNF et CNLJ : dès 9 ans. Bibliographie en fin d'ouvrage.
Avis de Ricochet : Chaque année, le deuxième dimanche d’octobre, la fête des Louches est organisée à Comines, petite ville du Nord, et ce, depuis le 15ème siècle. On jette des cuillères en bois sur la foule depuis les fenêtres de l’Hôtel de ville. Ce roman de Géraldine Elschner raconte l’origine de cette pratique populaire très prisée. Alerte et bien mené, il mêle l’aventure et l’Histoire, sans que cela soit pesant, et l’on apprend, mine de rien, quantités de choses sur la vie au Moyen Age. Un petit mot aussi pour les illustrations malicieuses de Martin Desbat.Sections : Roman Genres : Aventure/Historique Public : 9-11 ans Elémentaire CM
Titre : Arthur et le phénix aux trois louches Type de document : texte imprimé Auteurs : Géraldine Elschner (1954-...), Auteur ; Martin Desbat (1982-....), Illustrateur Editeur : Paris : Flammarion Année de publication : DL 2011 Collection : Castor poche Importance : 1 vol. (121 p.) Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-125637-8 Prix : 5,50 Note générale : Née en 1954 dans une ville frontalière du Nord, de père allemand et de mère française d'origine belge, Géraldine Elschner a toujours vécu entre plusieurs cultures. Après des études d'allemand et de Lettres suivies d'une formation de bibliothécaire option Jeunesse, elle est ainsi partie vivre en Allemagne où elle traduit - en français - des livres pour enfants. Et de la traduction à l'écriture, il n'y a qu'un pas - vite franchi lorsque l'on a soi-même trois enfants, source d'inspiration permanente...
Langues : Français (fre) Mots-clés : Histoire Moyen-Âge,Enquète Aventure Résumé : C F L Trois lettres gravées dans une louche, et le mystère commence... Car cette louche en bois vient d'assommer le jeune apprenti couvreur qui travaille au château de Commynes au coeur des Flandres, en 1454. Serait-elle tombée du ciel ? Que signifie son étrange inscription ? Arthur décide de mener l'enquête, et le voilà lancé dans un périple qui va changer à jamais le cours de son destin...
Note de contenu : Editeur BNF et CNLJ : dès 9 ans. Bibliographie en fin d'ouvrage.
Avis de Ricochet : Chaque année, le deuxième dimanche d’octobre, la fête des Louches est organisée à Comines, petite ville du Nord, et ce, depuis le 15ème siècle. On jette des cuillères en bois sur la foule depuis les fenêtres de l’Hôtel de ville. Ce roman de Géraldine Elschner raconte l’origine de cette pratique populaire très prisée. Alerte et bien mené, il mêle l’aventure et l’Histoire, sans que cela soit pesant, et l’on apprend, mine de rien, quantités de choses sur la vie au Moyen Age. Un petit mot aussi pour les illustrations malicieuses de Martin Desbat.Sections : Roman Genres : Aventure/Historique Public : 9-11 ans Elémentaire CM Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89240-00729 R ELS Livre Bibliothèque de POURRAIN ROMAN Disponible
ISBN : 978-2-84455-305-8 : 14,20
Catégories : Léger -- Ouvrages pour la jeunesse Index. décimale : A
Titre : Le casque d'Opapi Type de document : texte imprimé Auteurs : Géraldine Elschner (1954-...), Auteur ; Frédéric Sochard (1966-....), Illustrateur Editeur : Elan vert (l') Année de publication : 2014 Autre Editeur : CRDP de l'académie d'Aix-Marseille Collection : Pont des Arts Importance : 1 vol. [n.p.] Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 33 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84455-305-8 Prix : 14,20 Catégories : Léger -- Ouvrages pour la jeunesse Index. décimale : A Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 16431336867 A ELS v Livre Bibliothèque de POURRAIN ALBUM Disponible
ISBN : 978-2-84455-305-8 : 14,20
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Histoire Première guerre mondiale souvenir/Mémoire Art Peinture Résumé : En donnant un coup de pelle près des anciennes tranchées, un enfant franco-allemand va découvrir un casque de soldat de 14-18. Son papi va lui raconter, au travers des correspondances laissées par son propre grand-père, le départ insouciant puis l?horreur de la guerre, le quotidien des Poilus? Note de contenu : Album sélectionné par Livralire pour 123 ALBUMS/9(2014/2015)
Un texte juste et émouvant sur la vie des soldats. Les illustrations, résolument modernes, rendent hommage à l?oeuvre de Fernand Léger : les hommes se déshumanisent et ressemblent de plus en plus à des robots au fur et à mesure du conflit, reprise de sa gamme de couleurs.
Le tableau "La partie de cartes" de Fernand Léger est reproduit en fin d'ouvrage avec une documentation sur l'artiste et le contexte de l'oeuvre.Sections : Album Genres : Album Doc/Album narratif Public : 9-11 ans Elémentaire CM
Titre : Le casque d'Opapi : Fernand Léger Type de document : texte imprimé Auteurs : Géraldine Elschner (1954-...), Auteur ; Fred Sochard (1966-....), Illustrateur Editeur : Saint-Pierre-des-Corps : l'élan vert Année de publication : DL 2014 Autre Editeur : Marseille : Canopé-CRDP Aix-Marseille Collection : Pont des arts Importance : 1 vol. (non paginé [26] p.) Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 33 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84455-305-8 Prix : 14,20 Langues : Français (fre) Mots-clés : Histoire Première guerre mondiale souvenir/Mémoire Art Peinture Résumé : En donnant un coup de pelle près des anciennes tranchées, un enfant franco-allemand va découvrir un casque de soldat de 14-18. Son papi va lui raconter, au travers des correspondances laissées par son propre grand-père, le départ insouciant puis l?horreur de la guerre, le quotidien des Poilus? Note de contenu : Album sélectionné par Livralire pour 123 ALBUMS/9(2014/2015)
Un texte juste et émouvant sur la vie des soldats. Les illustrations, résolument modernes, rendent hommage à l?oeuvre de Fernand Léger : les hommes se déshumanisent et ressemblent de plus en plus à des robots au fur et à mesure du conflit, reprise de sa gamme de couleurs.
Le tableau "La partie de cartes" de Fernand Léger est reproduit en fin d'ouvrage avec une documentation sur l'artiste et le contexte de l'oeuvre.Sections : Album Genres : Album Doc/Album narratif Public : 9-11 ans Elémentaire CM Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89240-00553 A ELS Livre Bibliothèque de POURRAIN ALBUM Sorti jusqu'au 13/01/2026
ISBN : 978-3-314-21114-0 : 13.57
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Mots-clés : Lion Rois et souverains animaux vanité révolte savane générosité entr'aide jungle Index. décimale : 804 Littérature jeunesse Résumé : César, le roi des animaux, n'en croit pas ses oreilles : son peuple vient de le détrôner, il en a assez de ce roi vaniteux et fainéant. Vexé, le lion se réfugie dans la savane, et personne ne semble se soucier de son absence. Mais la leçon porte ses fruits : lorsqu'un peu plus tard, il rencontre tour à tour la souris, le porc-épic puis le rhinocéros qui ont tous besoin d'aide, César vole à leur secours. Un roi au grand cœur, voilà qui change tout.
Les animaux, aussitôt, le convoquent à leur assemblée générale...Sections : Album Genres : Album narratif/Amitié Public : 3-6 ans Maternelle/6-9 ans Elémentaire CP-CE
Titre : César deux fois roi Type de document : texte imprimé Auteurs : Marcus Pfister, Auteur ; Géraldine Elschner (1954-...), Traducteur Editeur : Paris : Nord-Sud Année de publication : 1998 Importance : Non paginé [24] p. Présentation : ill. en coul, couv ill. en coul Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-3-314-21114-0 Prix : 13.57 Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Mots-clés : Lion Rois et souverains animaux vanité révolte savane générosité entr'aide jungle Index. décimale : 804 Littérature jeunesse Résumé : César, le roi des animaux, n'en croit pas ses oreilles : son peuple vient de le détrôner, il en a assez de ce roi vaniteux et fainéant. Vexé, le lion se réfugie dans la savane, et personne ne semble se soucier de son absence. Mais la leçon porte ses fruits : lorsqu'un peu plus tard, il rencontre tour à tour la souris, le porc-épic puis le rhinocéros qui ont tous besoin d'aide, César vole à leur secours. Un roi au grand cœur, voilà qui change tout.
Les animaux, aussitôt, le convoquent à leur assemblée générale...Sections : Album Genres : Album narratif/Amitié Public : 3-6 ans Maternelle/6-9 ans Elémentaire CP-CE Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89240-09786 A PFI Livre Bibliothèque de POURRAIN ALBUM Disponible
ISBN : 978-3-314-21248-2 : 13.57
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Mots-clés : Ours Fêtes/Anniversaire Souhaits Bonheur Résumé : Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Petit Ours ! Mais cette année, personne n'est venu le féliciter, ni sa famille ni ses amis. M'auraient-ils oublié ? se demande Petit Ours, tout triste. ... Note de contenu : Les histoires et illustrations de Marcus Pfister, auteur-illustrateur suisse-allemand, sont douces et tendres, à l'image de ses personnages fétiches qui évoluent toujours dans des univers cotoneux aux tons très tendres. Sections : Album Genres : Album narratif Public : 3-6 ans Maternelle
Titre : Fais un voeu, petit ours ! Type de document : texte imprimé Auteurs : Marcus Pfister (1960-....), Auteur ; Géraldine Elschner (1954-...), Traducteur Editeur : Gossau, Zurich [Suisse] : Nord-Sud Année de publication : 1999 Importance : Non paginé [25] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-3-314-21248-2 Prix : 13.57 Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Mots-clés : Ours Fêtes/Anniversaire Souhaits Bonheur Résumé : Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Petit Ours ! Mais cette année, personne n'est venu le féliciter, ni sa famille ni ses amis. M'auraient-ils oublié ? se demande Petit Ours, tout triste. ... Note de contenu : Les histoires et illustrations de Marcus Pfister, auteur-illustrateur suisse-allemand, sont douces et tendres, à l'image de ses personnages fétiches qui évoluent toujours dans des univers cotoneux aux tons très tendres. Sections : Album Genres : Album narratif Public : 3-6 ans Maternelle Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89240-00469 A PFI Livre Bibliothèque de POURRAIN ALBUM Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
Après des études d'allemand et de Lettres suivies d'une formation de bibliothécaire option Jeunesse, elle est ainsi partie vivre en Allemagne où elle traduit - en français - des livres pour enfants.
Et de la traduction à l'écriture, il n'y a qu'un pas - vite franchi lorsque l'on a soi-même trois enfants, source d'inspiration permanente...