Détail de l'auteur
Auteur Paule Guivarch |
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Le grand nigaud de Portobello = Vot kakoî Rasseyannii [texte imprimé] / Samuel Marshak (1887-1964), Auteur ; Marc Rosenthal, Illustrateur ; Paule Guivarch, Traducteur . - 1928 pour la version originale . - Paris : Éd. Autrement, 1999 . - Non paginé [28] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 26 cm. - (Autrement jeunesse) .
ISBN : 978-2-86260-913-3 : 12.04
Cet album a été publié pour la première fois en Union soviétique, en 1928. il a été adapté en 1978 pour une version américaine sous le titre "The Absentminded Fellow" avec les dessins de Marc Rosenthal avant d'être traduit en français en 1999.
Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus)
Mots-clés : Humour Poésie Comportement / Maladresse Résumé : Sur la rue Portobello vit un grand nigaud, le Grand Nigaud de rue Portobello. Il fait tout de travers. Il prend un billet pour Birmingham, s'installe dans un wagon sur une voie de garage et se réveille toujours a Londres. Note de contenu : à partir de 4 ans Sections : Album Genres : Album narratif Public : 3-6 ans Maternelle
Titre : Le grand nigaud de Portobello Titre original : Vot kakoî Rasseyannii Type de document : texte imprimé Auteurs : Samuel Marshak (1887-1964), Auteur ; Marc Rosenthal, Illustrateur ; Paule Guivarch, Traducteur Mention d'édition : 1928 pour la version originale Editeur : Paris : Éd. Autrement Année de publication : 1999 Collection : Autrement jeunesse Importance : Non paginé [28] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 26 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86260-913-3 Prix : 12.04 Note générale : Cet album a été publié pour la première fois en Union soviétique, en 1928. il a été adapté en 1978 pour une version américaine sous le titre "The Absentminded Fellow" avec les dessins de Marc Rosenthal avant d'être traduit en français en 1999. Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Mots-clés : Humour Poésie Comportement / Maladresse Résumé : Sur la rue Portobello vit un grand nigaud, le Grand Nigaud de rue Portobello. Il fait tout de travers. Il prend un billet pour Birmingham, s'installe dans un wagon sur une voie de garage et se réveille toujours a Londres. Note de contenu : à partir de 4 ans Sections : Album Genres : Album narratif Public : 3-6 ans Maternelle Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89240-00221 A MAR Livre Bibliothèque de POURRAIN ALBUM Disponible
Stella Maris [texte imprimé] / Cormac (1933-2023) McCarthy (1933-2023), Auteur ; Paule Guivarch, Traducteur . - Paris : Ed. de l'Olivier, 2023 . - 1 vol. (249 p.) ; 21 x 14 cm. - (Littérature étrangère) .
ISBN : 978-2-8236-1971-3 : 21,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : R Résumé : Black River Falls, Wisconsin, 1972. Dix ans avant les événements relatés dans Le passager, une série de conversations entre Alicia Western, prodige des mathématiques, obsédée par la participation de son père au développement de la bombe atomique, et le docteur Cohen, son psychiatre, dans l'institut Stella Maris. Electre 2023 Public : Adulte
Titre : Stella Maris Type de document : texte imprimé Auteurs : Cormac (1933-2023) McCarthy (1933-2023), Auteur ; Paule Guivarch, Traducteur Editeur : Paris : Ed. de l'Olivier Année de publication : 2023 Collection : Littérature étrangère Importance : 1 vol. (249 p.) Format : 21 x 14 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8236-1971-3 Prix : 21,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : R Résumé : Black River Falls, Wisconsin, 1972. Dix ans avant les événements relatés dans Le passager, une série de conversations entre Alicia Western, prodige des mathématiques, obsédée par la participation de son père au développement de la bombe atomique, et le docteur Cohen, son psychiatre, dans l'institut Stella Maris. Electre 2023 Public : Adulte Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 16431403723 R MAC Livre Bibliothèque de POURRAIN ROMAN Disponible


