Contes de Russie [texte imprimé] / Ivan Âkovlevi? Bilibin (1876-1942), Illustrateur ; Cécile Térouanne (1970-....), Traducteur . - Actes Sud junior, 1997 . - 77 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 28 cm. - ( Les Grands livres (Arles), ISSN 1285-9044) . ISBN : 978-2-7427-0937-3 : 13,50 Langues : Français ( fre) Langues originales : Russe ( rus)
| Index. décimale : |
804 Littérature jeunesse |
| Résumé : |
Cinq grands contes du folklore russe, devenus des classiques, nous font retrouver, entre autres, les figures légendaires de la Baba Yaga, de Kochtcheï l’immortel ou de Vassilissa la Très Belle. Tous ces personnages féériques sont ici magistralement servis par les illustrations lumineuses du peintre Bilibine. |
| Note de contenu : |
Sept contes russes à lire tout haut tant on croirait y entendre la voix de la conteuse Luda : une langue limpide, musicale, pour des histoires aussi fameuses en Russie que le sont ici celles de Blanche-Neige ou de Boucle d'Or. Les illustrations de Bilibine, fortement inspirées de l'art populaire russe donnent un air de fête à ce classique des bibliothèques d'enfants.
|
| Sections : |
Conte |
| Public : |
6-9 ans Elémentaire CP-CE/9-11 ans Elémentaire CM |
| Titre : |
Contes de Russie |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Ivan Âkovlevi? Bilibin (1876-1942), Illustrateur ; Cécile Térouanne (1970-....), Traducteur |
| Editeur : |
Actes Sud junior |
| Année de publication : |
1997 |
| Collection : |
Les Grands livres (Arles), ISSN 1285-9044 |
| Importance : |
77 p. |
| Présentation : |
ill. en coul., couv. ill. en coul. |
| Format : |
28 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-7427-0937-3 |
| Prix : |
13,50 |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Russe (rus) |
| Index. décimale : |
804 Littérature jeunesse |
| Résumé : |
Cinq grands contes du folklore russe, devenus des classiques, nous font retrouver, entre autres, les figures légendaires de la Baba Yaga, de Kochtcheï l’immortel ou de Vassilissa la Très Belle. Tous ces personnages féériques sont ici magistralement servis par les illustrations lumineuses du peintre Bilibine. |
| Note de contenu : |
Sept contes russes à lire tout haut tant on croirait y entendre la voix de la conteuse Luda : une langue limpide, musicale, pour des histoires aussi fameuses en Russie que le sont ici celles de Blanche-Neige ou de Boucle d'Or. Les illustrations de Bilibine, fortement inspirées de l'art populaire russe donnent un air de fête à ce classique des bibliothèques d'enfants.
|
| Sections : |
Conte |
| Public : |
6-9 ans Elémentaire CP-CE/9-11 ans Elémentaire CM |
|  |