Là où l'histoire se termine = Dove la storia finisce [texte imprimé] / Alessandro Piperno (1972-....), Auteur ; Fanchita Gonzalez-Batlle, Traducteur . - Paris : Liana Levi, DL 2017 . - 1 vol. (296 p.) ; 21 cm. ISBN : 978-2-86746-941-1 : 21 Alessandro Piperno est né à Rome le 25/03/1972, d’une famille mixte, père juif et mère catholique, à l’inverse de Proust. C’est à travers ce dernier qu’il découvre la littérature française qu’il enseigne à l’université de Tor Vergata à Rome.
Son parcours d’écrivain commence en 2000 avec cet essai, intitulé en Italie "Proust antiebreo", à l’origine d’une polémique. Suivra son roman "Avec les pires intentions", véritable phénomène en Italie (200 000 exemplaires), paru en France en 2006 et réédité en Folio le 27 septembre 2007.
"Persécution", son roman suivant, dont le point de départ est une accusation de viol, est toujours provocateur, mais plus grave. C'est le premier volet d'un diptyque, qu'il poursuit en 2012 avec Inséparables.
Alessandro Piperno reçoit le prestigieux prix Strega en 2012 pour "Inséparables".
"Là où se termine l'histoire" est sorti en 2016 en Italie et la traduction française en 2017, toujours chez Liana Levi.
Langues : Français ( fre) Langues originales : Italien ( ita)
| Mots-clés : |
bourgeoisie comédie de moeurs fuite identité sexuelle attentats remise en question humour noir religion amour famille juive rome italie |
| Index. décimale : |
850 Littérature Italienne |
| Résumé : |
Romains depuis plusieurs générations, les Zevi comptent parmi leurs ancêtres penseurs, avocats, scientifiques… et même un rabbin ! La seule fausse note dans ce concert de bienséance est Matteo, incorrigible hâbleur et dragueur. Dans les années 1990, il s’est rué avec légèreté dans deux mariages successifs et une accumulation inconsidérée de dettes. Ne parvenant pas à les rembourser il a quitté l’Italie pour vivre à Los Angeles une seconde vie faite d’expédients minables et de deux nouveaux mariages. Seize ans plus tard, à la mort de son exigeant créditeur, le voici de retour à Rome. Ses deux enfants l’attendent sans l’attendre, avec indifférence ou animosité, tandis que Federica, son ex-femme, essaye de recoller les morceaux, en éternelle Pénélope. Le revenant, résolu à dévorer la vie par les deux bouts, se jette sans retenue dans les retrouvailles avec la ville éternelle, qui plus que jamais conjugue beauté et délabrement – c’est là son charme suprême ! – et la vie reprend son cours léger et futile. Mais en Italie comme ailleurs un tournant d’époque marque la fin de l’histoire. Et change la donne.
|
| Note de contenu : |
rentrée littéraire Septembre 2017 |
| Sections : |
Roman |
| Genres : |
Humour noir/Sociétal |
| Public : |
Adulte |
| Titre : |
Là où l'histoire se termine |
| Titre original : |
Dove la storia finisce |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Alessandro Piperno (1972-....), Auteur ; Fanchita Gonzalez-Batlle, Traducteur |
| Editeur : |
Paris : Liana Levi |
| Année de publication : |
DL 2017 |
| Importance : |
1 vol. (296 p.) |
| Format : |
21 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-86746-941-1 |
| Prix : |
21 |
| Note générale : |
Alessandro Piperno est né à Rome le 25/03/1972, d’une famille mixte, père juif et mère catholique, à l’inverse de Proust. C’est à travers ce dernier qu’il découvre la littérature française qu’il enseigne à l’université de Tor Vergata à Rome.
Son parcours d’écrivain commence en 2000 avec cet essai, intitulé en Italie "Proust antiebreo", à l’origine d’une polémique. Suivra son roman "Avec les pires intentions", véritable phénomène en Italie (200 000 exemplaires), paru en France en 2006 et réédité en Folio le 27 septembre 2007.
"Persécution", son roman suivant, dont le point de départ est une accusation de viol, est toujours provocateur, mais plus grave. C'est le premier volet d'un diptyque, qu'il poursuit en 2012 avec Inséparables.
Alessandro Piperno reçoit le prestigieux prix Strega en 2012 pour "Inséparables".
"Là où se termine l'histoire" est sorti en 2016 en Italie et la traduction française en 2017, toujours chez Liana Levi.
|
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Italien (ita) |
| Mots-clés : |
bourgeoisie comédie de moeurs fuite identité sexuelle attentats remise en question humour noir religion amour famille juive rome italie |
| Index. décimale : |
850 Littérature Italienne |
| Résumé : |
Romains depuis plusieurs générations, les Zevi comptent parmi leurs ancêtres penseurs, avocats, scientifiques… et même un rabbin ! La seule fausse note dans ce concert de bienséance est Matteo, incorrigible hâbleur et dragueur. Dans les années 1990, il s’est rué avec légèreté dans deux mariages successifs et une accumulation inconsidérée de dettes. Ne parvenant pas à les rembourser il a quitté l’Italie pour vivre à Los Angeles une seconde vie faite d’expédients minables et de deux nouveaux mariages. Seize ans plus tard, à la mort de son exigeant créditeur, le voici de retour à Rome. Ses deux enfants l’attendent sans l’attendre, avec indifférence ou animosité, tandis que Federica, son ex-femme, essaye de recoller les morceaux, en éternelle Pénélope. Le revenant, résolu à dévorer la vie par les deux bouts, se jette sans retenue dans les retrouvailles avec la ville éternelle, qui plus que jamais conjugue beauté et délabrement – c’est là son charme suprême ! – et la vie reprend son cours léger et futile. Mais en Italie comme ailleurs un tournant d’époque marque la fin de l’histoire. Et change la donne.
|
| Note de contenu : |
rentrée littéraire Septembre 2017 |
| Sections : |
Roman |
| Genres : |
Humour noir/Sociétal |
| Public : |
Adulte |
|  |
Là où l'histoire se termine
