Le Monde de Narnia, 2. L' armoire magique = The Lion, the witch and the wardrobe [texte imprimé] / Clive Staples Lewis (1898-1963), Auteur ; Pauline Baynes (1922-2008), Illustrateur ; Anne-Marie Dalmais (1942-....), Traducteur . - 1950 pour l'édition originale . - Gallimard Jeunesse, DL 2001, impr. 2005 . - 1 vol. (197 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 18 cm. - ( Collection Folio junior, ISSN 0153-0593; 1151) . ISBN : 978-2-07-054643-5 : 7,50 Clives Staples Lewis est un écrivain irlandais, né en 1898 à Belfats en Irlande du Nord, et mort en 1963. Entre 1950 et 1956, il a publié sept Chroniques de Narnia, un pays imaginaire, crée par le lion Aslan. Ces nouvelles sont devenus depuis des classiques de la littérature de jeunesse. II fut professeur à l'Université d'Oxford et aura été durant quarante ans l'un des spécialiste de la litérature anglaise du Moyen-Age et de la Renaissance. Théologien chrétien, spécialiste de la culture médiévale, des mythes nordiques et des légendes classiques, C.S. Lewis utilise l'allégorie comme l'un des fondements de sa narration.
Pauline Baynes, née en 1922 et décédée en 2008, est une illustratrice anglaise d'ouvrages pour la jeunesse (de C. S. Lewis et de J.R.R. Tolkien). Langues : Français ( fre) Langues originales : Anglais ( eng)
| Mots-clés : |
Fratrie Hiver Lion Merveilleux Sorcière Littérature jeunesse anglaise |
| Résumé : |
La Seconde Guerre mondiale sévit à Londres. Peter, Edmund, Susan et Lucy ont trouvé refuge chez un vieux professeur quelques peu exentrique. Au cours d'une partie de cache-cache, Lucy pénètre dans une armoire et s'enfonce au milieu de vêtements qui deviennent les arbres d'une forêt enneigée. C'est ainsi qu'elle découvre l'extraordinaire monde de Narnia où règne une sorcière au pouvoir maléfique... |
| Note de contenu : |
Les sept tomes de l'œuvre n'ont pas été écrits dans l'ordre chronologique. Ordre de parution :
1950 : Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique, tome 2
1951 : Le Prince Caspian, tome 4
1952 : L'Odyssée du passeur d'aurore, tome 5
1953 : Le Fauteuil d'argent, tome 6
1954 : Le Cheval et son écuyer, tome 3
1955 : Le Neveu du magicien, tome 1
1956 : La Dernière Bataille, tome 7
Les tomes écrits entre 1949 et 1954 ont été illustrés, dans leurs versions originales, par Pauline Baynes (qui a été présentée à C. S. Lewis par J. R. R. Tolkien) et publiés à Londres entre octobre 1950 et mars 1956.
Depuis leurs parutions les livres ont été vendus à plus de 100 millions d'exemplaires dans 47 langues différentes. Le Monde de Narnia a été adapté à plusieurs reprises, dans son intégralité ou en partie, pour la radio, la télévision, la scène et le cinéma.
La série emprunte, en plus de nombreux thèmes chrétiens, des personnages et des idées à la mythologie grecque, turque et romaine, ainsi qu'à des contes traditionnels britanniques et irlandais. Le Monde de Narnia relate les aventures d'enfants qui jouent un rôle central dans l'histoire du royaume fictif de Narnia, un endroit où les animaux parlent, la magie est courante, et le bien combat le mal.
Avis du CNLJ : Narnia est un monde parallèle peuplé de créatures magiques où s'affrontent le bien et le mal. Les récits d'aventures mettent en scène des quêtes : celles de l'amitié, du courage et de la sincérité. Au-delà du rêve auquel ces univers enchanteurs convient le lecteur, l'auteur délivre sans lourdeur un message d'espoir et de confiance : l'univers imaginaire des enfants est nécessaire à la survie du monde.
À partir de 9 ans pour l'éditeur. À partir de 13 ans, adolescents, pour la BNF. À partir de 11 ans pour le CNLJ.
"L'armoire magique" fut le premier écrit mais est le deuxième, chronologiquement, de la série. C'est le titre le plus célèbre |
| Sections : |
Fantastique & Fantasy |
| Genres : |
Aventure/Fantastique |
| Public : |
11-13 ans Collège 6e-5e/9-11 ans Elémentaire CM |
| Titre de série : |
Le Monde de Narnia, 2 |
| Titre : |
L' armoire magique |
| Titre original : |
The Lion, the witch and the wardrobe |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Clive Staples Lewis (1898-1963), Auteur ; Pauline Baynes (1922-2008), Illustrateur ; Anne-Marie Dalmais (1942-....), Traducteur |
| Mention d'édition : |
1950 pour l'édition originale |
| Editeur : |
Gallimard Jeunesse |
| Année de publication : |
DL 2001, impr. 2005 |
| Collection : |
Collection Folio junior, ISSN 0153-0593 num. 1151 |
| Importance : |
1 vol. (197 p.) |
| Présentation : |
ill. en coul., couv. ill. en coul. |
| Format : |
18 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-07-054643-5 |
| Prix : |
7,50 |
| Note générale : |
Clives Staples Lewis est un écrivain irlandais, né en 1898 à Belfats en Irlande du Nord, et mort en 1963. Entre 1950 et 1956, il a publié sept Chroniques de Narnia, un pays imaginaire, crée par le lion Aslan. Ces nouvelles sont devenus depuis des classiques de la littérature de jeunesse. II fut professeur à l'Université d'Oxford et aura été durant quarante ans l'un des spécialiste de la litérature anglaise du Moyen-Age et de la Renaissance. Théologien chrétien, spécialiste de la culture médiévale, des mythes nordiques et des légendes classiques, C.S. Lewis utilise l'allégorie comme l'un des fondements de sa narration.
Pauline Baynes, née en 1922 et décédée en 2008, est une illustratrice anglaise d'ouvrages pour la jeunesse (de C. S. Lewis et de J.R.R. Tolkien). |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) |
| Mots-clés : |
Fratrie Hiver Lion Merveilleux Sorcière Littérature jeunesse anglaise |
| Résumé : |
La Seconde Guerre mondiale sévit à Londres. Peter, Edmund, Susan et Lucy ont trouvé refuge chez un vieux professeur quelques peu exentrique. Au cours d'une partie de cache-cache, Lucy pénètre dans une armoire et s'enfonce au milieu de vêtements qui deviennent les arbres d'une forêt enneigée. C'est ainsi qu'elle découvre l'extraordinaire monde de Narnia où règne une sorcière au pouvoir maléfique... |
| Note de contenu : |
Les sept tomes de l'œuvre n'ont pas été écrits dans l'ordre chronologique. Ordre de parution :
1950 : Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique, tome 2
1951 : Le Prince Caspian, tome 4
1952 : L'Odyssée du passeur d'aurore, tome 5
1953 : Le Fauteuil d'argent, tome 6
1954 : Le Cheval et son écuyer, tome 3
1955 : Le Neveu du magicien, tome 1
1956 : La Dernière Bataille, tome 7
Les tomes écrits entre 1949 et 1954 ont été illustrés, dans leurs versions originales, par Pauline Baynes (qui a été présentée à C. S. Lewis par J. R. R. Tolkien) et publiés à Londres entre octobre 1950 et mars 1956.
Depuis leurs parutions les livres ont été vendus à plus de 100 millions d'exemplaires dans 47 langues différentes. Le Monde de Narnia a été adapté à plusieurs reprises, dans son intégralité ou en partie, pour la radio, la télévision, la scène et le cinéma.
La série emprunte, en plus de nombreux thèmes chrétiens, des personnages et des idées à la mythologie grecque, turque et romaine, ainsi qu'à des contes traditionnels britanniques et irlandais. Le Monde de Narnia relate les aventures d'enfants qui jouent un rôle central dans l'histoire du royaume fictif de Narnia, un endroit où les animaux parlent, la magie est courante, et le bien combat le mal.
Avis du CNLJ : Narnia est un monde parallèle peuplé de créatures magiques où s'affrontent le bien et le mal. Les récits d'aventures mettent en scène des quêtes : celles de l'amitié, du courage et de la sincérité. Au-delà du rêve auquel ces univers enchanteurs convient le lecteur, l'auteur délivre sans lourdeur un message d'espoir et de confiance : l'univers imaginaire des enfants est nécessaire à la survie du monde.
À partir de 9 ans pour l'éditeur. À partir de 13 ans, adolescents, pour la BNF. À partir de 11 ans pour le CNLJ.
"L'armoire magique" fut le premier écrit mais est le deuxième, chronologiquement, de la série. C'est le titre le plus célèbre |
| Sections : |
Fantastique & Fantasy |
| Genres : |
Aventure/Fantastique |
| Public : |
11-13 ans Collège 6e-5e/9-11 ans Elémentaire CM |
|  |