Détail de l'auteur
Auteur Elsa Damien |
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
L'amie prodigieuse, 1. L'amie prodigieuse : Enfance, adolescence [texte imprimé] / Elena Ferrante (1943-...), Auteur ; Elsa Damien, Traducteur . - [Paris] : Gallimard, DL 2016 . - 1 vol. (429 p.) : couv. ill. en noir et en coul. ; 18 cm. - (Collection Folio, ISSN 0768-0732; 6052) .
ISBN : 978-2-07-046612-2 : 8
Née à Naples , 1943 , Elena Ferrante (un pseudonyme) est une romancière italienne.
L'auteur, dont quasiment rien n'est connu avec certitude, refuse d'être un personnage public et ne s'est pas présentée à la remise des prix, à savoir le Prix Oplonti et le Prix Procida Elsa Morante, que son premier roman "L'Amour harcelant" (1992) avait obtenu. Elle n'accorde aucune interview, à l'exception de celle parue dans le journal "L'Unitá" en 2002.
Son deuxième roman "Les jours de mon abandon" est sorti en 2002. Ferrante a également publié "La Frantumaglia" (2003),
"L'Amore Molesto" a été porté à l'écran en 1995 par Mario Martone, avec Anna Bonaiuto dans le rôle de Delia, la fille. Roberto Faenza a adapté "I Giorni dell' Abbandono" en 2005.
En 2011 a été publié le premier volume du cycle "L'amie prodigieuse" (L'Amica geniale) suivi en 2012 du second volume "Le nouveau nom" (Storia del nove cognome). En 2013 paraît "Storia di chi fugge e di chi resta", suivi en 2014 du quatrième et dernier volume, "Storia della bambina perduta". Une tétralogie qui a notamment connu un grand succès public au Royaume Uni, aux États-Unis et en France, qui sera adaptée par Canal + (4 saisons de 8 épisodes).
Source : www.evene.fr; wikipedia en italien
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Mots-clés : saga violence pauvreté rivalités enfance amitié femmes école amour famille adolescence Index. décimale : 850 Littérature Italienne Résumé : Naples, fin des années cinquante. Deux amies, Elena et Lila, vivent dans un quartier défavorisé de la ville, leurs familles sont pauvres et, bien qu'elles soient douées pour les études, ce n'est pas la voie qui leur est promise. Lila, la surdouée, abandonne rapidement l'école pour travailler avec son père et son frère dans leur échoppe de cordonnier. En revanche, Elena est soutenue par son institutrice, qui pousse ses parents à l'envoyer au collège puis, plus tard, au lycée, comme les enfants des Carracci et des Sarratore, des familles plus aisées qui peuvent se le permettre. Durant cette période, les deux jeunes filles se transforment physiquement et psychologiquement, s'entraident ou s'en prennent l'une à l'autre. Leurs chemins parfois se croisent et d'autres fois s'écartent, avec pour toile de fond une Naples sombre mais en ébullition, violente et dure. Des chemins qui les conduiront, après le passage par l'adolescence, à l'aube de l'âge adulte, non sans ruptures ni souffrances. Formidable voyage dans Naples et dans l'Italie du boom économique, L'amie prodigieuse trace le portrait de deux héroïnes inoubliables, qu'Elena Ferrante traque avec passion et tendresse jusqu'au plus profond de leur âme. Note de contenu : Comprend 4 tomes : T1 : L'amie prodigieuse - T2 : Le nouveau nom - T3 : Celle qui fuit et celle qui reste - T4 : L'enfant perdue Sections : Roman Genres : Autobiographie/Récit Public : Adulte
Titre de série : L'amie prodigieuse, 1 Titre : L'amie prodigieuse : Enfance, adolescence Type de document : texte imprimé Auteurs : Elena Ferrante (1943-...), Auteur ; Elsa Damien, Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : DL 2016 Collection : Collection Folio, ISSN 0768-0732 num. 6052 Importance : 1 vol. (429 p.) Présentation : couv. ill. en noir et en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-046612-2 Prix : 8 Note générale : Née à Naples , 1943 , Elena Ferrante (un pseudonyme) est une romancière italienne.
L'auteur, dont quasiment rien n'est connu avec certitude, refuse d'être un personnage public et ne s'est pas présentée à la remise des prix, à savoir le Prix Oplonti et le Prix Procida Elsa Morante, que son premier roman "L'Amour harcelant" (1992) avait obtenu. Elle n'accorde aucune interview, à l'exception de celle parue dans le journal "L'Unitá" en 2002.
Son deuxième roman "Les jours de mon abandon" est sorti en 2002. Ferrante a également publié "La Frantumaglia" (2003),
"L'Amore Molesto" a été porté à l'écran en 1995 par Mario Martone, avec Anna Bonaiuto dans le rôle de Delia, la fille. Roberto Faenza a adapté "I Giorni dell' Abbandono" en 2005.
En 2011 a été publié le premier volume du cycle "L'amie prodigieuse" (L'Amica geniale) suivi en 2012 du second volume "Le nouveau nom" (Storia del nove cognome). En 2013 paraît "Storia di chi fugge e di chi resta", suivi en 2014 du quatrième et dernier volume, "Storia della bambina perduta". Une tétralogie qui a notamment connu un grand succès public au Royaume Uni, aux États-Unis et en France, qui sera adaptée par Canal + (4 saisons de 8 épisodes).
Source : www.evene.fr; wikipedia en italienLangues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Mots-clés : saga violence pauvreté rivalités enfance amitié femmes école amour famille adolescence Index. décimale : 850 Littérature Italienne Résumé : Naples, fin des années cinquante. Deux amies, Elena et Lila, vivent dans un quartier défavorisé de la ville, leurs familles sont pauvres et, bien qu'elles soient douées pour les études, ce n'est pas la voie qui leur est promise. Lila, la surdouée, abandonne rapidement l'école pour travailler avec son père et son frère dans leur échoppe de cordonnier. En revanche, Elena est soutenue par son institutrice, qui pousse ses parents à l'envoyer au collège puis, plus tard, au lycée, comme les enfants des Carracci et des Sarratore, des familles plus aisées qui peuvent se le permettre. Durant cette période, les deux jeunes filles se transforment physiquement et psychologiquement, s'entraident ou s'en prennent l'une à l'autre. Leurs chemins parfois se croisent et d'autres fois s'écartent, avec pour toile de fond une Naples sombre mais en ébullition, violente et dure. Des chemins qui les conduiront, après le passage par l'adolescence, à l'aube de l'âge adulte, non sans ruptures ni souffrances. Formidable voyage dans Naples et dans l'Italie du boom économique, L'amie prodigieuse trace le portrait de deux héroïnes inoubliables, qu'Elena Ferrante traque avec passion et tendresse jusqu'au plus profond de leur âme. Note de contenu : Comprend 4 tomes : T1 : L'amie prodigieuse - T2 : Le nouveau nom - T3 : Celle qui fuit et celle qui reste - T4 : L'enfant perdue Sections : Roman Genres : Autobiographie/Récit Public : Adulte Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89240-06979 R FER Livre Bibliothèque de POURRAIN ROMAN Disponible
L'amie prodigieuse, 4. L'enfant perdue : maturité, vieillesse [texte imprimé] / Elena Ferrante (1943-...), Auteur ; Elsa Damien, Traducteur . - [Paris] : Gallimard, DL 2018 . - 1 vol. (618 p.) : couv.ill. ; 18 cm. - (Collection Folio, ISSN 0768-0732; 6572) .
ISBN : 978-2-07-274058-9 : 8,90
Née à Naples , 1943 , Elena Ferrante (un pseudonyme) est une romancière italienne.
L'auteur, dont quasiment rien n'est connu avec certitude, refuse d'être un personnage public et ne s'est pas présentée à la remise des prix, à savoir le Prix Oplonti et le Prix Procida Elsa Morante, que son premier roman "L'Amour harcelant" (1992) avait obtenu. Elle n'accorde aucune interview, à l'exception de celle parue dans le journal "L'Unitá" en 2002.
Son deuxième roman "Les jours de mon abandon" est sorti en 2002. Ferrante a également publié "La Frantumaglia" (2003),
"L'Amore Molesto" a été porté à l'écran en 1995 par Mario Martone, avec Anna Bonaiuto dans le rôle de Delia, la fille. Roberto Faenza a adapté "I Giorni dell' Abbandono" en 2005.
En 2011 a été publié le premier volume du cycle "L'amie prodigieuse" (L'Amica geniale) suivi en 2012 du second volume "Le nouveau nom" (Storia del nove cognome). En 2013 paraît "Storia di chi fugge e di chi resta", suivi en 2014 du quatrième et dernier volume, "Storia della bambina perduta". Une tétralogie qui a notamment connu un grand succès public au Royaume Uni, aux États-Unis et en France, qui sera adaptée par Canal + (4 saisons de 8 épisodes).
Source : www.evene.fr; wikipedia en italien
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Mots-clés : saga familiale amitié mafia amour maternité famille condition de la femme naples Index. décimale : 850 Littérature Italienne Résumé : À la fin de Celle qui fuit et celle qui reste, Lila montait son entreprise d'informatique avec Enzo, et Elena réalisait enfin son rêve : aimer Nino et être aimée de lui, quitte à abandonner son mari et à mettre en danger sa carrière d'écrivain. Car elle s'affirme comme une auteure importante et l'écriture l'occupe de plus en plus, au détriment de l'éducation de ses deux filles, Dede et Elsa.
L'histoire d'Elena et de Nino est passionnelle, et bientôt Elena vit au gré de ses escapades pour retrouver son amant. Lors d'une visite à Naples, elle apprend que Lila cherche à la voir à tout prix.
Après avoir embrassé soixante ans d'histoire des deux femmes, de Naples et de toute l'Italie, la saga se conclut en apothéose. Plus que jamais, dans L'enfant perdue, Elena Ferrante nous livre un monde complet, riche et bouillon-nant, à la façon des grands romanciers du xixe siècle, un monde qu'on n'oublie pas.Note de contenu : cycle en 4 volumes :L'amie prodigieuse
Le nouveau nom
Celle qui fuit et celle qui reste
L'enfant perdueSections : Roman Genres : Récit Public : Adulte
Titre de série : L'amie prodigieuse, 4 Titre : L'enfant perdue : maturité, vieillesse Type de document : texte imprimé Auteurs : Elena Ferrante (1943-...), Auteur ; Elsa Damien, Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : DL 2018 Collection : Collection Folio, ISSN 0768-0732 num. 6572 Importance : 1 vol. (618 p.) Présentation : couv.ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-274058-9 Prix : 8,90 Note générale : Née à Naples , 1943 , Elena Ferrante (un pseudonyme) est une romancière italienne.
L'auteur, dont quasiment rien n'est connu avec certitude, refuse d'être un personnage public et ne s'est pas présentée à la remise des prix, à savoir le Prix Oplonti et le Prix Procida Elsa Morante, que son premier roman "L'Amour harcelant" (1992) avait obtenu. Elle n'accorde aucune interview, à l'exception de celle parue dans le journal "L'Unitá" en 2002.
Son deuxième roman "Les jours de mon abandon" est sorti en 2002. Ferrante a également publié "La Frantumaglia" (2003),
"L'Amore Molesto" a été porté à l'écran en 1995 par Mario Martone, avec Anna Bonaiuto dans le rôle de Delia, la fille. Roberto Faenza a adapté "I Giorni dell' Abbandono" en 2005.
En 2011 a été publié le premier volume du cycle "L'amie prodigieuse" (L'Amica geniale) suivi en 2012 du second volume "Le nouveau nom" (Storia del nove cognome). En 2013 paraît "Storia di chi fugge e di chi resta", suivi en 2014 du quatrième et dernier volume, "Storia della bambina perduta". Une tétralogie qui a notamment connu un grand succès public au Royaume Uni, aux États-Unis et en France, qui sera adaptée par Canal + (4 saisons de 8 épisodes).
Source : www.evene.fr; wikipedia en italienLangues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Mots-clés : saga familiale amitié mafia amour maternité famille condition de la femme naples Index. décimale : 850 Littérature Italienne Résumé : À la fin de Celle qui fuit et celle qui reste, Lila montait son entreprise d'informatique avec Enzo, et Elena réalisait enfin son rêve : aimer Nino et être aimée de lui, quitte à abandonner son mari et à mettre en danger sa carrière d'écrivain. Car elle s'affirme comme une auteure importante et l'écriture l'occupe de plus en plus, au détriment de l'éducation de ses deux filles, Dede et Elsa.
L'histoire d'Elena et de Nino est passionnelle, et bientôt Elena vit au gré de ses escapades pour retrouver son amant. Lors d'une visite à Naples, elle apprend que Lila cherche à la voir à tout prix.
Après avoir embrassé soixante ans d'histoire des deux femmes, de Naples et de toute l'Italie, la saga se conclut en apothéose. Plus que jamais, dans L'enfant perdue, Elena Ferrante nous livre un monde complet, riche et bouillon-nant, à la façon des grands romanciers du xixe siècle, un monde qu'on n'oublie pas.Note de contenu : cycle en 4 volumes :L'amie prodigieuse
Le nouveau nom
Celle qui fuit et celle qui reste
L'enfant perdueSections : Roman Genres : Récit Public : Adulte Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89240-06268 R FER 4 Livre Bibliothèque de POURRAIN ROMAN Disponible
Une vérité changeante = Una mutevole verita [texte imprimé] / Gianrico Carofiglio (1961-....), Auteur ; Elsa Damien, Traducteur . - [Genève] : Slatkine & Cie, DL 2022 . - 1 vol. (156 p.) : Couv. ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-88944-210-2 : 15
Gianrico Carofiglio, né le 30 mai 1961 à Bari, est un magistrat, écrivain et homme politique italien.
Il est le fils de l'écrivaine Enza Buono et le frère de l'écrivain Francesco Carofiglio. Il devient magistrat à Prato en 1986, puis procureur à Foggia et procureur adjoint à Bari où il est chargé des dossiers concernant la mafia. Il est élu sénateur en 2008.
Il est l'auteur de plusieurs romans de fiction, ainsi que d'essais. Il débute avec le roman "Testimone inconsapevole" en 2002 (Témoin involontaire), livre mettant en scène l'avocat Guido Guerrieri qui réapparaît dans quatre autres romans, tous traduits en France.
Sa pratique des prétoires lui permettent en outre de contribuer à l'enrichissement du savoir en rhétorique argumentative (L'Arte del Dubbio, 2007). Ses trois modèles d'interaction pour le contre-interrogatoire (montrer que le récit ne contredit pas ma thèse, viser la qualité du témoin, dévaluer la qualité du récit) croisent les argumentations ad rem/ad hominem de la rhétorique : "Ce qui est raconté est très certainement réel, mais ne prouve rien; ce qui est raconté l'est par une personne fortement soupçonnée de pouvoir se tromper; ce qui est raconté l'est par une personne fortement soupçonnée de vouloir/devoir mentir; ce qui est raconté est incohérent ; ce qui est raconté, selon les lois de la physique, est impossible"
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Mots-clés : histoire vraie thriller Index. décimale : 850 Littérature Italienne Résumé : Bari vaut bien un meurtre
Un homme au passé trouble est retrouvé mort, tué d'un coup de couteau à la gorge.
Une vieille voisine est absolument certaine d'avoir vu un jeune au comportement suspect s'enfuir du bâtiment où le crime a eu lieu. La vieille femme a noté le numéro de la plaque d'immatriculation et a remarqué que le garçon avait jeté quelque chose dans la poubelle. À ce stade, l'affaire semble close.
Mais Pietro Fenoglio n'est pas totalement convaincu, il sent que quelque chose d'étrange plane autour de ce meurtre.
Sa persévérance permettra-t-elle de faire éclater la vérité ?Sections : Roman Policier Genres : Thriller/Récit/Témoignage Public : Adulte
Titre : Une vérité changeante Titre original : Una mutevole verita Type de document : texte imprimé Auteurs : Gianrico Carofiglio (1961-....), Auteur ; Elsa Damien, Traducteur Editeur : [Genève] : Slatkine & Cie Année de publication : DL 2022 Importance : 1 vol. (156 p.) Présentation : Couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-88944-210-2 Prix : 15 Note générale : Gianrico Carofiglio, né le 30 mai 1961 à Bari, est un magistrat, écrivain et homme politique italien.
Il est le fils de l'écrivaine Enza Buono et le frère de l'écrivain Francesco Carofiglio. Il devient magistrat à Prato en 1986, puis procureur à Foggia et procureur adjoint à Bari où il est chargé des dossiers concernant la mafia. Il est élu sénateur en 2008.
Il est l'auteur de plusieurs romans de fiction, ainsi que d'essais. Il débute avec le roman "Testimone inconsapevole" en 2002 (Témoin involontaire), livre mettant en scène l'avocat Guido Guerrieri qui réapparaît dans quatre autres romans, tous traduits en France.
Sa pratique des prétoires lui permettent en outre de contribuer à l'enrichissement du savoir en rhétorique argumentative (L'Arte del Dubbio, 2007). Ses trois modèles d'interaction pour le contre-interrogatoire (montrer que le récit ne contredit pas ma thèse, viser la qualité du témoin, dévaluer la qualité du récit) croisent les argumentations ad rem/ad hominem de la rhétorique : "Ce qui est raconté est très certainement réel, mais ne prouve rien; ce qui est raconté l'est par une personne fortement soupçonnée de pouvoir se tromper; ce qui est raconté l'est par une personne fortement soupçonnée de vouloir/devoir mentir; ce qui est raconté est incohérent ; ce qui est raconté, selon les lois de la physique, est impossible"Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Mots-clés : histoire vraie thriller Index. décimale : 850 Littérature Italienne Résumé : Bari vaut bien un meurtre
Un homme au passé trouble est retrouvé mort, tué d'un coup de couteau à la gorge.
Une vieille voisine est absolument certaine d'avoir vu un jeune au comportement suspect s'enfuir du bâtiment où le crime a eu lieu. La vieille femme a noté le numéro de la plaque d'immatriculation et a remarqué que le garçon avait jeté quelque chose dans la poubelle. À ce stade, l'affaire semble close.
Mais Pietro Fenoglio n'est pas totalement convaincu, il sent que quelque chose d'étrange plane autour de ce meurtre.
Sa persévérance permettra-t-elle de faire éclater la vérité ?Sections : Roman Policier Genres : Thriller/Récit/Témoignage Public : Adulte Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89240-08362 RP CAR Livre Bibliothèque de POURRAIN ROMAN POLICIER Disponible


